Importowanie i eksportowanie plików CAD

PRO Jeśli jesteś użytkownikiem programu SketchUp Pro, możesz importować lub eksportować pliki CAD, które wykorzystują formaty plików .dwg lub .dxf.

Przed zaimportowaniem pliku warto wiedzieć, jakie jednostki CAD program SketchUp Pro obsługuje, a jakich nie, oraz jak przygotować plik CAD, aby uzyskać najlepsze wyniki. Następnie można przejść przez podstawowe kroki importowania przedstawione w tym artykule. Po zakończeniu importowania zapoznaj się z artykułem Rozpoczęcie pracy z plikiem CAD w programie SketchUp Pro, który zawiera kilka wskazówek i sztuczek dotyczących obsługi importowanej geometrii CAD.

Jeśli eksportujesz plik programu SketchUp Pro do formatu CAD, sposób eksportowania pliku CAD zależy od tego, czy jest to plik 2D, taki jak plan piętra, czy model 3D. In this article, you also discover how SketchUp data is exported into CAD format.

Understanding what CAD elements SketchUp can import

The following table outlines what CAD elements SketchUp does and doesn’t support. If an element isn’t supported, SketchUp simply ignores it when you import the CAD file.

Preparing a CAD file for import into SketchUp

When you take a few steps to check and prepare your CAD file before import, you can make sure all the data you need imports into SketchUp and streamline the import process. The following sections outline what you need to look for and how to resolve any potential conflicts between CAD elements and SketchUp.

Zmień nieobsługiwane elementy

Jeśli musisz zaimportować nieobsługiwane elementy CAD do programu SketchUp, spróbuj eksplodować te elementy w programie CAD, aby stały się prymitywnymi elementami rysunkowymi CAD, które obsługuje program SketchUp.

Na przykład, gdy eksplodujesz obiekty CAD do encji blokowych, zaimportują się one do programu SketchUp jako komponenty. Jeśli rozbijesz elementy blokowe CAD na polilinie, polilinie zostaną zaimportowane do programu SketchUp jako linie lub polilinie.

Usuń niepotrzebne warstwy

W zaimportowanym pliku CAD program SketchUp automatycznie odrzuca wszelkie elementy, które nie mają znaczenia dla 3D, takie jak tekst, wymiary, kreskowanie itd. Program SketchUp nie odrzuca jednak warstw zawierających te elementy. Aby uniknąć mnóstwa pustych warstw w programie SketchUp, można oczyścić nieużywane warstwy za pomocą opcji Statystyka w oknie dialogowym Informacje o modelu.

Przesuń geometrię blisko miejsca pochodzenia

W programie SketchUp geometria oddalona o wiele mil lub kilometrów od miejsca pochodzenia (0,0) może powodować problemy z wydajnością. Aby uniknąć tych problemów, należy sprawdzić rozmieszczenie geometrii w pliku CAD przed zaimportowaniem pliku CAD do programu SketchUp.

Na przykład, powiedzmy, że importujesz pliki DWG programu Autodesk AutoCAD, takie jak plany terenów cywilnych, aby pracować z liniami konturowymi. Jeśli grafika lub geometria jest oddalona od punktu początkowego, przesuń ją w pobliże punktu początkowego przed zaimportowaniem pliku CAD do programu SketchUp.

Alternatywnie usuń zaznaczenie opcji Preserve Drawing Origin (Zachowaj początek rysunku) w opcjach importu DWG/DXF programu SketchUp, jak wyjaśniono w części Importowanie pliku CAD do programu SketchUp w dalszej części artykułu.

Zmniejsz rozmiar pliku w razie potrzeby

Zwykle pliki CAD importują się do programu SketchUp pomyślnie, gdy ich rozmiar wynosi 15 MB lub mniej. W przypadku importowania większych plików CAD import może trwać długo lub może zakończyć się niepowodzeniem. I odwrotnie, im mniejszy rozmiar pliku CAD, tym szybszy i łatwiejszy jest import. Ponadto po zaimportowaniu złożonego pliku CAD do programu SketchUp można zauważyć, że wydajność programu SketchUp spada. Dzieje się tak dlatego, że linie i powierzchnie w programie SketchUp zawierają więcej danych niż ich odpowiedniki CAD.

Sprawdź jednostkę miary

Jeśli to możliwe, dowiedz się, jaka jednostka miary została użyta do utworzenia pliku CAD. Po zaimportowaniu pliku CAD do programu SketchUp musisz wiedzieć, czy plik używa cali, stóp czy jednostek metrycznych. W ten sposób można dopasować jednostki modelu SketchUp do jednostek pliku CAD, a tym samym zachować skalę i wymiary importowanej geometrii CAD.

W programie SketchUp 2018 i nowszych istnieje również opcja importowania modelu przy użyciu jednostek określonych w pliku CAD. W menu rozwijanym Jednostki wybierz z listy opcję Jednostki modelu, która mówi programowi SketchUp, aby spróbował dopasować jednostki zapisane w pliku CAD. Jeśli program SketchUp nie będzie w stanie określić, jaka jednostka miary została użyta do utworzenia pliku CAD, domyślnie 1 jednostka CAD jest równa 1 calowi w programie SketchUp.

Zapisz w formacie pliku CAD zgodnym z programem SketchUp

Gdy program SketchUp importuje plik CAD, usuwa z niego informacje do podstawowych elementów geometrycznych. Nie ma więc znaczenia, jakiego formatu pliku AutoCAD używasz (np. 2013 lub 2018), wynik końcowy jest zasadniczo taki sam. Aby jednak zmaksymalizować kompatybilność między plikiem CAD a programem SketchUp, najlepiej zapisać plik CAD w formacie Release 13 lub Release 14.

Importowanie pliku CAD do programu SketchUp

Po sprawdzeniu i przygotowaniu pliku CAD jesteś gotowy do zaimportowania go do programu SketchUp. Poniższe kroki przeprowadzą Cię przez proces importowania dla Twojego systemu operacyjnego:

1. W programie SketchUp otwórz model SketchUp, do którego chcesz zaimportować .dwg lub .dxf plik.
2. Wybierz Plik > Importuj. Pojawi się okno dialogowe Importuj.
3. Przejdź do miejsca na dysku twardym, gdzie zapisany jest plik CAD.
4. Z listy rozwijanej Pliki typu wybierz Pliki AutoCAD (*.dwg, *.dxf).
5. Wybierz plik, który chcesz zaimportować.
6. Kliknij przycisk Opcje. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Importuj opcje AutoCAD DWG/DXF, jak pokazano na poniższym rysunku.
7. (Opcjonalnie) W obszarze Geometria wybierz preferencje dla następujących opcji:
   • zaznacz opcję Scal twarze koplanarne, aby program SketchUp automatycznie usuwał linie triangulowane z płaszczyzn.
   • Zaznaczenie pola wyboru Orient Faces Consistently powoduje, że program SketchUp analizuje kierunek importowanych powierzchni i orientuje je tak, aby ich kierunek był jednolity.
8. (Opcjonalnie) Zaznacz pole wyboru Preserve Drawing Origin (Zachowaj początek rysunku), aby umieścić zaimportowaną geometrię w miejscu początku określonym w pliku .dwg lub .dxf. Pozostaw to pole wyboru niezaznaczone, jeśli chcesz umieścić importowaną geometrię w pobliżu początku w programie SketchUp.
9. (Opcjonalnie) Aby zaimportować geometrię w prawidłowej skali, wybierz jednostkę używaną w pliku CAD z listy rozwijanej Jednostki. Dostępne opcje to Jednostki modelu, Cale, Stopy, Jardy, Mile, Milimetry, Centymetry, Metry i Kilometry.
   Porada: Jeśli nie znasz jednostek używanych w oryginalnym pliku, wybierz opcję Jednostki modelu, aby program SketchUp zamienił jedną jednostkę CAD na 1 cal w programie SketchUp. Albo użyj dużego typu jednostki, takiego jak stopy lub metry. Następnie można zmienić rozmiar modelu w razie potrzeby po jego zaimportowaniu.
   Ostrzeżenie: Jeśli wybierzesz małą jednostkę, taką jak milimetry, ale model był pierwotnie przeznaczony do wyświetlania w stopach, możesz nieumyślnie utworzyć itty-bitty faces, które zostaną utracone podczas importu. Aby program SketchUp rozpoznał twarz, musi ona mieć rozmiar 0,001 cala kwadratowego lub większy.
10. Kliknij przycisk OK w oknie dialogowym Importuj opcje AutoCAD DWG/DXF.
11. Powróć do okna dialogowego Importuj, kliknij przycisk Importuj, a program SketchUp Pro rozpocznie importowanie pliku CAD.

SketchUp For Web

Po sprawdzeniu i przygotowaniu pliku CAD można go zaimportować do programu SketchUp Shop. Poniższe kroki przeprowadzą Cię przez proces importowania:

1. W SketchUp Shop otwórz model SketchUp, do którego chcesz zaimportować plik .dwg lub .dxf.
2. Wybierz ikonę Plik (). Pojawi się menu Plik, wybierz Wstaw
3. Możesz wybrać ikonę Trimble Connect lub ikonę Komputer w przypadku pliku lokalnego.
4. (Opcjonalnie) Możesz również przeciągnąć & drop plik z okna Eksploratora lub Findera bezpośrednio do programu SketchUp Shop.
5. Jeśli zdecydujesz się otworzyć plik lokalnie, przejdź do miejsca na dysku twardym, w którym zapisany jest plik CAD.
6. Wybierz „Wszystkie pliki” jako żądany format.
7. Wybierz plik, który chcesz zaimportować.
8. Wyświetli się okno dialogowe Importuj opcje AutoCAD DWG/DXF, jak pokazano na poniższym rysunku.
9. (Opcjonalnie) Zaznacz pole wyboru Zachowaj początek rysunku (#1 powyżej), aby umieścić importowaną geometrię na początku zdefiniowanym w pliku .dwg lub .dxf. Pozostaw to pole wyboru niezaznaczone, jeśli chcesz umieścić importowaną geometrię w pobliżu początku w programie SketchUp.
10. (Opcjonalnie) W obszarze Geometria zaznacz opcję Scal Coplanar Faces (#2 powyżej), aby program SketchUp automatycznie usunął linie triangulowane z płaszczyzn. Zaznaczenie pola wyboru Orient Faces Consistently (#3 powyżej) powoduje, że program SketchUp analizuje kierunek importowanych powierzchni i orientuje je tak, aby ich kierunek był jednolity.
11. (Opcjonalnie) Aby zaimportować geometrię w odpowiedniej skali, wybierz jednostkę używaną w pliku CAD z listy rozwijanej Units (#4 powyżej). Twoje opcje to Jednostki modelu, Cale, Stopy, Jardy, Mile, Milimetry, Centymetry, Metry i Kilometry.
Porada: Jeśli nie znasz jednostek używanych w oryginalnym pliku, użyj dużych jednostek, takich jak stopy lub metry. Wtedy można zmienić rozmiar modelu w razie potrzeby po jego zaimportowaniu.
Ostrzeżenie: Jeśli wybierzesz małą jednostkę, taką jak milimetry, ale model był pierwotnie przeznaczony do wyświetlania w stopach, możesz nieumyślnie utworzyć itty-bitty faces, które zostaną utracone podczas importu. Aby program SketchUp rozpoznał twarz, musi ona mieć rozmiar 0,001 cala kwadratowego lub większy.
12. Kliknij przycisk Importuj, aby rozpocząć proces importowania.

Zrozumienie, jak dane programu SketchUp są eksportowane do formatu CAD

Przed wyeksportowaniem modelu programu SketchUp do formatu pliku CAD (.dwg lub .dxf), pomocne może okazać się zrozumienie, jak dane programu SketchUp są tłumaczone na wybrany format CAD. Oto, co musisz wiedzieć:

• Twarze z programu SketchUp są eksportowane jako triangulowana siatka polipowierzchni z wewnętrznymi liniami ukrytymi w ramce podziału (jeśli dotyczy). Ta konwersja pomaga symulować wygląd pliku SketchUp, nawet jeśli wszystkie eksportowane powierzchnie są trójkątne.
• SketchUp używa bieżących jednostek ustawionych w panelu Jednostki okna dialogowego Informacje o modelu jako odniesienia do tłumaczenia do pliku .dwg lub .dxf. Na przykład, jeśli bieżące ustawienie jednostek w Model Info to dziesiętne i metry, to program AutoCAD musi być ustawiony na dziesiętne, aby jednostki były poprawnie tłumaczone jako metry po otwarciu wyeksportowanego pliku w programie AutoCAD.
• Elementy linii nie są tworzone na wierzchu elementu p-line.

Eksportowanie modelu programu SketchUp jako pliku 2D CAD

Podczas eksportowania widoku modelu jako pliku 2D CAD można wybrać skalę i wiele opcji linii. W rezultacie otrzymasz plik wektorowy 2D w formacie .dwg lub .dxf, który możesz otworzyć w swoim programie CAD.

Prześledź następujące kroki, aby wyeksportować plik CAD 2D:

1. Aby zachować skalę modelu w wyeksportowanym pliku, w programie SketchUp wybierz opcję Kamera > Projekcja równoległa. Następnie ustaw widok na jeden ze standardowych widoków programu SketchUp, wybierając opcję Kamera > Widoki standardowe i wybierając opcję z wyświetlonego podmenu. (Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat opcji widoku modelu, zobacz Viewing a Model.)
2. Wybierz File > Export > 2D Graphic.
3. Przejdź do miejsca, w którym chcesz zapisać wyeksportowany plik.
4. (Opcjonalnie) Zmień nazwę pliku, jeśli chcesz nadać wyeksportowanemu plikowi nazwę inną niż obecna nazwa pliku programu SketchUp.
5. Wybierz typ pliku .dwg lub .dxf. W systemie Microsoft Windows należy wybrać tę opcję z listy rozwijanej Zapisz jako typ. W systemie Mac należy użyć listy rozwijanej Format.
6. Kliknij przycisk Opcje, aby ustawić skalę i opcje linii, które są szczegółowo opisane na następnej liście. Gdy skończysz, kliknij OK w oknie dialogowym Opcje linii ukrytych DWG/DXF (Microsoft Windows) lub Opcje eksportu (Mac OS X).
7. Kliknij przycisk Eksportuj, a plik CAD zostanie zapisany w wybranej lokalizacji.

Na poniższym rysunku widać okno dialogowe opcji linii dla bieżącego systemu operacyjnego. Poniższa lista przedstawia opcje, dzięki którym linie w wyeksportowanym pliku będą odpowiadać Twoim potrzebom:

• Wersja AutoCAD: Wybierz, jakiej wersji programu AutoCAD chcesz użyć do otwarcia wyeksportowanego pliku.
• Skala rysunku & Rozmiar: Pole wyboru Pełna skala jest domyślnie zaznaczone. Jeśli jednak odznaczysz to pole wyboru, możesz ustawić skalę niestandardową. W polu W rysunku wpisz rzeczywisty pomiar, którego chcesz użyć do ustawienia skali. W polu W modelu wpisz wartość skalowania wyeksportowanego modelu. Na przykład, dla skali 1:4, wpisz 1′ w polu W modelu i 4′ w polu W rysunku.
• Linie profilu: Tutaj możesz dostosować sposób wyświetlania linii profilu w wyeksportowanym pliku. Możesz ustawić szerokość linii w następujący sposób:
  • Wybierz Brak, aby wyeksportować linie profilowe o standardowej szerokości.
  • Wybierz Polilinie z szerokością, aby wyeksportować linie profilowe jako polilinie programu AutoCAD. Po wybraniu tej opcji można pozostawić zaznaczoną opcję Automatycznie, aby eksportowane linie były zgodne z szerokością linii profilu. Jeśli odznaczysz opcję Automatycznie, możesz wprowadzić niestandardową szerokość w polu Szerokość.
  • Wybierz opcję Elementy linii szerokich, aby wyeksportować linie profilu jako elementy linii szerokich programu AutoCAD.

  Oddziel na warstwie pole wyboru, które jest domyślnie zaznaczone, tworzy warstwę dla krawędzi profilu. Jeśli użyłeś warstw programu SketchUp do kontrolowania widoczności, pamiętaj, że przypisania warstw programu SketchUp nie są bezpośrednio tłumaczone podczas eksportowania pliku programu SketchUp do pliku CAD 2D.

• Linie przekroju: Jeśli wyeksportujesz linie przekroju lub wycinek przekroju, te opcje eksportu staną się dostępne. Szczegółowe informacje na temat przekrojów i sposobu ich eksportowania można znaleźć w temacie Przekroje modelu do środka.
• Rozszerzenia krawędzi: Niektóre aplikacje CAD mogą mieć problemy z rozpoznawaniem punktów końcowych i przecięć linii, gdy model korzysta z rozszerzeń linii programu SketchUp. Usuń zaznaczenie pola wyboru Pokaż rozszerzenia, aby wyłączyć rozszerzenia w wyeksportowanym pliku. Jeśli pozostawisz zaznaczone pole wyboru Pokaż rozszerzenia i odznaczysz pole wyboru Automatycznie, możesz wprowadzić dokładną długość dla rozszerzeń linii w polu Długość.

W systemie Microsoft Windows możesz zaznaczyć opcję Zawsze monituj o opcje ukrytych linii, jeśli chcesz ustawić opcje w tym oknie dialogowym za każdym razem, gdy eksportujesz plik CAD 2D. Możesz również przywrócić ustawienia domyślne, klikając przycisk Domyślne.

Eksportowanie modelu SketchUp jako pliku 3D CAD

Gdy eksportujesz model SketchUp jako plik 3D CAD, możesz wybrać, jakie elementy zostaną wyeksportowane. Aby wyeksportować model, wykonaj następujące czynności:

1. W programie SketchUp wybierz polecenie Plik > Eksportuj > Model 3D. Pojawi się okno dialogowe Eksportuj model.
2. Przejdź do lokalizacji, w której chcesz zapisać wyeksportowany plik.
3. (Opcjonalnie) Zmień nazwę pliku, jeśli chcesz. Domyślnie w wyeksportowanym pliku używana jest taka sama nazwa jak nazwa pliku programu SketchUp.
4. Wybierz .dwg lub .dxf jako format pliku dla wyeksportowanego pliku. W systemie Microsoft Windows wybierz typ pliku z listy rozwijanej Zapisz jako typ. W systemie Mac OS X należy użyć listy rozwijanej Format.
5. Kliknij przycisk Opcje, aby otworzyć okno dialogowe Opcje eksportu, przedstawione na poniższym rysunku. Z listy rozwijanej Wersja programu AutoCAD wybierz wersję programu AutoCAD, której chcesz użyć do otwarcia wyeksportowanego pliku. W obszarze Eksportuj zaznacz pole wyboru dla każdego typu elementu, który ma być uwzględniony w wyeksportowanym pliku. Kliknij przycisk OK, gdy skończysz.
6. W oknie dialogowym Eksportuj model kliknij przycisk Eksportuj, a plik pojawi się w lokalizacji, w której został zapisany.