Sformułowania użyte podczas odczytywania ostrzeżenia Mirandy, znanego również jako 'Mirandized’, są jasne i bezpośrednie:
„Ma Pan/Pani prawo zachować milczenie. Wszystko, co powiesz, może być i będzie użyte przeciwko tobie w sądzie. Masz prawo do adwokata. Jeśli nie stać cię na adwokata, zostanie ci on zapewniony. Czy rozumie Pan/Pani prawa, które właśnie Panu/Pani przeczytałem? Mając na uwadze te prawa, czy chce Pan/Pani ze mną porozmawiać?”
Wyjaśnienie Pana/Pani praw
- Co dokładnie oznacza, kiedy funkcjonariusz mówi: „Ma Pan/Pani prawo do zachowania milczenia?”
- Proszę wyjaśnić zdanie: „Wszystko, co powiesz, może być i będzie użyte przeciwko tobie w sądzie.”
- Proszę wyjaśnić zdanie: „Masz prawo do adwokata. Jeśli nie stać Cię na adwokata, zostanie Ci on zapewniony.”
- Co zrobić, jeśli osobie nie przeczytano jej praw?
- Zrzeczenie się praw Mirandy wyjaśnione
- Jaka jest różnica między prawami Mirandy a ostrzeżeniem Mirandy?
- Co to jest przesłuchanie?
- Kiedy policja jest zobowiązana do przeczytania Ostrzeżenia Mirandy?
- Czy istnieją wyjątki od tego, kiedy funkcjonariusz musi przeczytać Prawa Mirandy?
Pytania? Kliknij tutaj, aby wysłać nam swoje pytania już dziś.
Niektóre wydziały policji w Indianie, New Jersey, Nevadzie, Oklahomie i na Alasce dodają następujące zdanie:
„Nie mamy możliwości zapewnienia ci adwokata, ale zostanie on dla ciebie wyznaczony, jeśli sobie tego życzysz, jeśli i kiedy pójdziesz do sądu.”
Podejrzany musi udzielić jasnej, twierdzącej odpowiedzi na to pytanie. Milczenie nie jest akceptowane jako zrzeczenie się tych praw, ponieważ aresztowany może nie rozumieć lub może nie mówić po angielsku jako swoim pierwszym języku. Jeżeli Ostrzeżenie Mirandy musi być przetłumaczone podejrzanemu, tłumaczenie to jest zazwyczaj nagrywane.
Wywołanie praw Mirandy
Jeżeli osoba w jakikolwiek sposób, w dowolnym momencie przed lub w trakcie przesłuchania, wskaże, że chce zachować milczenie, przesłuchanie musi zostać przerwane. Jeśli dana osoba oświadczy, że chce adwokata, przesłuchanie musi zostać przerwane do czasu pojawienia się adwokata. W tym czasie dana osoba musi mieć możliwość porozmawiania z adwokatem i zapewnienia jego obecności podczas kolejnych przesłuchań.
Kiedy policja musi przeczytać Twoje prawa
Należy pamiętać, że policja ma obowiązek Mirandyzacji podejrzanego tylko wtedy, gdy zamierza przesłuchać tę osobę w areszcie. Aresztowanie może nastąpić bez udzielenia Ostrzeżenia Mirandowego. Jeżeli policja zdecyduje się później na przesłuchanie podejrzanego, ostrzeżenie musi być udzielone w tym czasie. Ich czujność wobec tej zasady oznacza mniejsze szanse na unieważnienie sprawy w sądzie z powodu złej procedury z ich strony.
Jeśli bezpieczeństwo publiczne jest problemem, pytania mogą być zadawane bez Mirandyzacji oskarżonego, a każdy uzyskany dowód może być wykorzystany przeciwko podejrzanemu w tych okolicznościach. Ostrzeżenie Mirandy dotyczy zadawania pytań i ochrony przed samooskarżeniem zgodnie z Piątą Poprawką, a nie aresztowania.
Osoba aresztowana musi nadal odpowiadać na pytania dotyczące ich nazwiska, wieku, adresu, itp. Mogą być przeszukane w celu ochrony funkcjonariusza policji. Ponadto, przyznanie się do winy przed odczytaniem podejrzanemu ostrzeżenia Mirandy może zostać uznane za dowód w sądzie.
Jeśli zostałeś poddany Mirandzie i zrzekasz się swoich praw, co oznacza, że chcesz swobodnie rozmawiać z policją bez obecności adwokata, możesz zmienić zdanie w każdej chwili i „przyznać się do piątego”, co oznacza, że nie chcesz już odpowiadać na pytania, lub że zmieniłeś zdanie i chcesz, aby adwokat był obecny.
W niektórych stanach, nieletni mają prawo do zachowania milczenia bez obecności rodzica lub opiekuna.
Oddziały wojskowe USA zapewniają prawo przeciwko samooskarżeniu poprzez dostarczenie formularza, który informuje podejrzanego o zarzutach i jego prawach. Podejrzany jest zobowiązany do podpisania formularza. Przeczytaj więcej o Artykule 31 vs. Miranda.
Poradniki prawne
Zadawaj pytania prawne online, aby dowiedzieć się więcej.
Dowiedz się więcej.