Istnieją dwa rodzaje leksyli, leksykalna miara czytelnika i leksykalna miara tekstu.
Miara czytelnika: Ta liczba może być znaleziona poprzez test czytania lub program. „Na przykład, jeśli uczeń otrzyma 880L na teście czytania na koniec klasy, jest czytelnikiem o wskaźniku Lexile 880. Wyższe miary Lexile oznaczają wyższy poziom umiejętności czytania. Miara Lexile może wynosić od poniżej 200L dla początkujących czytelników do powyżej 1600L dla zaawansowanych czytelników. Czytelnicy, którzy osiągają wynik 0L lub niższy otrzymują BR dla Początkującego Czytelnika.”
Pomiar Tekstu: Ten numer można znaleźć, gdy książka, artykuł lub tekst jest analizowany przez MetaMetrics. „Na przykład, pierwsza książka „Harry Potter” mierzy 880L, więc jest nazywana książką 880 Lexile. Miara tekstu Lexile jest oparta na dwóch silnych predyktorach tego, jak trudny do zrozumienia jest tekst: częstotliwość słów i długość zdań. Wiele innych czynników wpływa na relację między czytelnikiem a książką, w tym jej treść, wiek i zainteresowania czytelnika, a także wygląd samej książki. Miara tekstowa Lexile jest dobrym punktem wyjścia w procesie wyboru książki, a następnie należy wziąć pod uwagę inne czynniki. Wskaźniki Lexile są zaokrąglane do najbliższych 10L. Pomiary tekstu na poziomie lub poniżej 0L są raportowane jako BR dla Początkującego Czytelnika.”
„Idea stojąca za The Lexile Framework for Reading jest prosta: jeśli wiemy, jak dobrze uczeń potrafi czytać i jak trudna jest konkretna książka do zrozumienia, możemy przewidzieć, jak dobrze uczeń prawdopodobnie zrozumie książkę.”
Więcej informacji z „The Lexile Framework for Reading”.