Llewellin Setter – Pełna Historia Dziedzictwa Richarda Purcella Llewellina

Czy w XXI wieku istnieje coś takiego jak Llewellin Setter?

Wymów słowa „seter Llewellin”, a na pewno spotkasz się z kontrowersjami. Po jednej stronie są oddani łowcy ptaków, którzy zaliczają się do grona posiadaczy linii krwi stworzonej ponad 150 lat temu, podczas gdy inni powiedzą, że nie ma żadnej różnicy między seterem angielskim a Llewellinem. Przedtem, godnym głębszego zastanowienia się był seter spaniel, o którym ojciec setera angielskiego, Edward Laverack, powiedziałby, że „seter jest tylko ulepszonym spanielem”.

Będziemy tutaj badać faktyczną historię, która została zapisana tak daleko, jak pierwsza książka napisana na temat nowoczesnego setera w 1872 roku przez samego Edwarda Laveracka, The Setter, która, nawiasem mówiąc, została zadedykowana R. LL. Purcellowi Llewellinowi, o którym Laverack wspomina jako o tym, „który starał się i nadal stara się, nie szczędząc wydatków ani kłopotów, doprowadzić do perfekcji 'setera’.”

Należy najpierw zwrócić uwagę na znaczenie Edwarda Laveracka, gdyż pojawia się on w tej historii jako ojciec założyciel nowoczesnego setera. Jego linia seterów Laveracka szturmem zdobyła angielskie próby terenowe, ale mimo to uważał on, że to Richard Llewellin jest tym, który przeniesie rasę na wyższy poziom. Psy Laveracka zostały wykorzystane w rozwoju linii Llewellina. Odegrały one również kluczową rolę w innych słynnych liniach krwi, takich jak seter Ryman.

Tło R. LL. Purcell Llewellin

Urodzony w 1840 roku w Południowej Walii Richard Purcell przyszedł na świat w zamożnej rodzinie, jak każda historia zaczyna się od rozwoju europejskich psów myśliwskich. W latach 70-tych XIX wieku dodał do swojego nazwiska nazwisko Llewellin, aby odziedziczyć majątek po dziadku (ze strony matki). Miało to kluczowe znaczenie dla jego kampanii hodowlanej, ponieważ dało mu dużą swobodę w realizacji pomysłu i tylko dzięki temu stał się on seterem Llewellina.

Laverack stworzył rasę, która opierała się na pięknie i formie, a Llewellin przeniósł ideę psa polnego na wyższy poziom. W najprostszym sensie celem Richarda Llewellina było stworzenie bardzo dobrego psa myśliwskiego, nie skupiając się na ideach wystawowych. Reprezentuje on wyraźny punkt podziału: psy importowane do Stanów Zjednoczonych, które rozpoczęły pościg za seterem Llewellina, oraz linię, która pozostała w Wielkiej Brytanii. Obydwie były nastawione na stworzenie dobrych psów myśliwskich, obydwie ścieżki miały bardzo różne standardy dotyczące tego, co definiuje dobrego psa myśliwskiego. Staje się to tematem przewodnim dla setera Llewellina i z czasem zmienia się w zależności od tego, co definiuje dobrego psa do polowań na ptaki.

Czy seter Llewellin różni się od setera angielskiego?

To pytanie jest bardzo śliskie. W przypadku debat takich jak różnica między Deutsch-Drahthaar i German wirehaired pointer, wszystko sprowadza się do standardów rasowych określonych przez standardy klubowe. Niemiecki system wymaga standardów testowania przed hodowlą, jak również innych standardów fizycznych niż AKC (American Kennel Club) używa do zdefiniowania niemieckiego pointera przewodowego. Pod tym względem seter Llewellin zaczyna tracić grunt pod nogami i pokazuje prawdziwą różnicę w AKC i jej regulacjach dotyczących standardów rasy.

Przede wszystkim seter Llewellin opiera się na idei psa do polowania na ptaki, który został wyhodowany do polowania w określony sposób, który zmienił się wraz z upływem czasu. AKC, a w tym przypadku Stowarzyszenie Setera Angielskiego w Ameryce (ESAA) utrzymuje standardy rasy oparte na wyglądzie fizycznym, a nie wydajności. Ich celem jest utrzymanie czystości rasy przez krew. Niektórzy twierdzą, że ze względu na popularność psów Llewellina, prawie każdy współczesny seter angielski w Stanach Zjednoczonych ma w sobie ich krew. Inni twierdzą, że wręcz przeciwnie.

Nie jest to nowa dyskusja. Już w latach osiemdziesiątych XIX wieku spierano się o to, czy Llewellin jest odrębną rasą, czy nie. W książce The American Kennel and Sporting Field napisanej w 1883 roku przez Arnolda Burgesa, autor wskazuje na rozłam, który powstaje w historii setera Llewellin bardzo wcześnie. Poprzez ostre spory w środowisku hodowców seterów angielskich pojawiła się teza, że Llewellin niczym nie różni się od setera Laveracka. Podkreśla też w publikacji The Field z 20 maja 1882 roku: „Nie ma sensu mówić, że pan Laverack stworzył rasę, podczas gdy pan Llewellin jedynie skorzystał z łatwo dostępnych materiałów. Nawet sam pan Laverack przyznaje, że swoich Adama i Ewę otrzymał od przyjaciela i po prostu z nich wyhodował.”

Ostateczna debata opiera się na fakcie, że psy Richarda Llewellina były konsekwentnymi zwycięzcami prób terenowych na niespotykanym wcześniej poziomie, podczas gdy linia krwi Laveracka opierała się na dziedzictwie starszych psów, które nie wydały konsekwentnie zwycięskiego potomstwa.

W książce The American Hunting Dog – Modern Strains of Bird Dogs and Hounds, and their Field Training, napisanej w 1916 r. (wznowionej w 1919 r.) przez byłego redaktora Field and Stream, Warrena Millera, zwraca on uwagę na wyraźną zmianę kulturową, która nastąpiła po wprowadzeniu setera angielskiego do Stanów Zjednoczonych. Tą kulturą była idea polowań w stylu południowych plantacji przepiórek. Jako Amerykanie stworzyliśmy ideę „Llewellina” reprezentującego dobrego psa do polowań na przepiórki w linii setera angielskiego. Książka zwraca uwagę, że wiele współczesnych linii „Llewellin” nie ma nic z rodowodu Richarda Llewellina. Aby poprawić osiągi tego nowego amerykańskiego pomysłu na dobrego psa do przepiórek, hodowcy używali seterów angielskich z psów Lavarack i innych linii seterów angielskich. Zostało to poparte w książce A.F. Hochwalta, Dogcraft, opublikowanej w 1907 roku.

Horace Lytle, kolejny redaktor Field and Stream, poszedł o krok dalej w 1928 roku. W swojej książce How to Train Your Bird Dog, Lytle stwierdził, że „Setery Llewellin są niczym więcej – i niczym mniej – niż Setery Angielskie. Setery Llewellin to po prostu setery angielskie, które wywodzą się od dwóch konkretnych seterów angielskich. Reprezentują pewien określony rodowód Setera Angielskiego. I to wszystko. Tak więc Seter Angielski może nie zawsze być 'Llewellinem’, ale 'Llewellin’ jest zawsze Seterem Angielskim.”

Można więc argumentować, że idea setera Llewellin w Stanach Zjednoczonych to, według Millera, pies „hodowany od pokoleń do szybkiej, szeroko zakrojonej pracy”, preferowane cechy południowej kultury trialowej. Dla kontrastu, stwierdza on „do głuszców i wszelkiej pracy w ukryciu seter angielski lub llewellinowski da mu większą satysfakcję, gdyż jest bliższy angielskim przodkom przyzwyczajonym do tego rodzaju strzelania”. Co ciekawe, istnieją hodowle i grupy, które wskazywałyby na „ścisłą pracę” jako definiowalną cechę setera Llewellin.

Setter Llewellin w dzisiejszej Ameryce

W zasadzie cel i definicja Richarda Llewellina odeszły do lamusa, ale potomkowie linii krwi to już inna sprawa. Wiele hodowli twierdzi, że hoduje setery Llewellin i opiera się na amerykańskim rozumieniu kulturowym, czyli psy mniejsze, 35-50 funtowe, o dużej wytrzymałości i dobrze pracujące w rui. Nawet ta definicja może spotkać się z krytyką. Wydaje się jednak, że czynnik dystansu najbardziej ewoluował w kulturze amerykańskiej w przypadku setera Llewellina. To, co pierwotnie bazowało na dużych, pracujących psach do prób przepiórek, zostało teraz zdefiniowane przez niektórych jako blisko pracujące psy do głuszców.

Można szybko stwierdzić, że wiele z tego ma związek z gwałtownym spadkiem polowań na przepiórki w Stanach Zjednoczonych. Popularność psów do polowań na głuszce wciąż wzrasta, nawet w sytuacji, gdy polowania na głuszce z dostępem publicznym i polowania na cietrzewie, choć maleją, są wciąż bardzo żywe w Stanach Zjednoczonych.

Ważność roszczeń hodowców posiadających rodowód sięgający do Richarda Llewellina psy sami jest coś, co z pewnością zajmie należytą starannością, aby potwierdzić i udowodnić. W 2001 roku 501(C)(3) o nazwie North American Llewellin Breeders Association została utworzona. Po niektórych badaniach wydaje się, że organizacja może już nie istnieć, ich strona internetowa w dół i materiał nie łatwo znaleźć w Internecie.

Najlepsza definicja tego, czym jest seter Llewellin, to po prostu dobry myśliwski seter angielski, nie przeznaczony na ring. Jest to jedyny spójny standard w całej jego historii, a jak wszyscy się domyślamy mnóstwo ludzi ma różne pomysły na to, co definiuje dobrego psa myśliwskiego. Wiele części amerykańskiej kultury przyjmuje ich ideę i ucieka się do niej.

The Field Dog Stud Book and the direct Llewellin setter bloodline

Wielu może z pewnością dyskutować, jakie były prawdziwe intencje Richarda Llewellina w tworzeniu myśliwskiej rasy seterów angielskich; w przeciwieństwie do niemieckiego systemu testowania, nie pozostawiono jasnego standardu wydajności. Jak wspomniano wyżej, definicja „dobrego psa myśliwskiego” pozostaje otwarta na interpretacje. Jednak bez względu na to, o czym dyskutujemy, istnieją wyraźne linie krwi, które można prześledzić w jego programie hodowlanym.

Księga Stadna Psów Polnych, która jest publikowana od 1874 roku uznaje linię krwi seterów Llewellin odrębną od setera angielskiego. Jest to prawdopodobnie najbardziej uzasadnione roszczenie do psów, które mają bezpośrednich spadkobierców programu hodowlanego Richarda Llewellina. Kyle Warren z Paint River Llewellins w jednym z odcinków Project Upland Podcast zwrócił uwagę, że mimo to istnieje realne zagrożenie, że rasa wyginie z powodu braku puli hodowlanej. Zapisy pokazują wyraźną linię sięgającą dwóch konkretnych psów należących do samego Richarda Llewellina, Duke’a i Rhoebe.

Musimy zrozumieć historię tych dwóch psów, aby uzyskać najbardziej przejrzysty obraz tego, czym był seter Llewellin w czasach ich powstania. Rhoebe jest najciekawszą częścią tej historii. W połowie była ona seterem gordońskim (w tamtych czasach wszystkie setery, w tym gordoński i irlandzki, nie były jeszcze w pełni wyodrębnione z rasy), a w drugiej połowie nieistniejącą już odmianą zwaną South Esk. Z miotów Rhoebe i Duke’a pochodziły dwa psy znane jako Dan i Dick. Zostały one następnie wyhodowane z dwoma psami rasy Laverack, których właścicielem był Richard Llewellin. To potomstwo stanowi uosobienie tego, co próbował stworzyć i są hodowcy, którzy w rzeczywistości mają jasną historię tej kombinacji.

Na co powinieneś zwrócić uwagę kupując setera Llewellina?

Najlepszą radą, jaką kiedykolwiek usłyszałem, jeśli chodzi o zakup psa na ptaki, jest upewnienie się, że wybierasz psa do tego, co planujesz robić. Zamierzasz polować na kaczki i potrzebujesz umiejętności zwijania? Nie kupuj pointera. Planujesz polować na wiele gatunków, od królika, przez ptactwo wodne, po ptactwo górskie? Kup rasę uniwersalną.

Należy więc powiedzieć, że jeśli polujesz na głuszce w kraju głuszca, nie kupuj psa do polowania na przepiórki. Jeśli planujesz polować na przepiórki, nie kupuj psa wyhodowanego do polowania na cietrzewie. Ponieważ wiele hodowli w Stanach Zjednoczonych chce dyskutować o tym, czy seter Llewellin powinien polować na duże czy małe odległości, najprościej jest kupić to, co będzie dla Ciebie odpowiednie. Zanim podejmiesz decyzję, poproś o możliwość polowania z tymi psami. Ludzie mogą twierdzić, że linia krwi jest zdolna do wszelkiego rodzaju rzeczy, ale dopóki nie zobaczymy tego na własne oczy, musimy zachować należytą staranność w takich sprawach jak wyróżnienia. To jest tak proste jak doświadczanie ich zdolności z pierwszej ręki.

Było wiele prób udowodnienia pochodzenia od prawdziwych seterów z Llewellin i nie ma wątpliwości, że niektóre z tych relacji są prawdziwe. Należy jednak zastanowić się, w jaki sposób to pochodzenie jest potwierdzane? I tu nasuwa się pytanie: czy metryka Llewellin ma znaczenie, skoro niektórzy ludzie w całej historii rasy debatowali by nad tym, że ich krew występuje albo we wszystkich współczesnych seterach angielskich, a w innych przypadkach, że w żadnym. Najbardziej fundamentalne jest pytanie: czym jest seter Llewellin w definicji użytkowości? Debata, która się wywiązuje, pokazuje, że istnieje wiele opinii na temat tej definicji, a dziś istnieją psy, w których żyłach płynie krew seterów Richarda Llewellina, które osiągają wyniki na dwóch bardzo przeciwległych krańcach spektrum, jako quail dog i grouse dog.

Im bardziej zagłębiałem się w tę historię, tym bardziej docierało do mnie, czym jest spuścizna Richarda Llewellina. Jest to koncepcja rasy; jest to seter angielski, który jest dostosowany do najwyższych standardów dobrego psa myśliwskiego. Ta koncepcja została osiągnięta w wielu seterach angielskich, do wielu różnych zastosowań. A dzięki ponad 100-letniej hodowli dzisiejsze setery Llewellin są o wiele bardziej wyrafinowane niż niektóre psy z przeszłości. Dążenie do uzyskania najlepszego psa na przestrzeni wieków jest tym, czym naprawdę jest historia setera Llewellin.