W listopadzie czuje się jak miesiąc, który nigdy się nie skończy, ale nawet jeśli ten miesiąc przyniósł nam najbardziej szalone wybory od zawsze, daje nam również Moanę. Najnowszy film animowany Disneya, Moana, przedstawia swoją najnowszą bohaterkę, również o imieniu Moana – pierwszą polinezyjską bohaterkę studia (jesteśmy już daleko poza tytułem księżniczki). Moana jest pierwszą bohaterką Disneya: poza aspektem etnicznym, Moana nie ma miłosnego zainteresowania, nie jest bezbronna ani pojmana wbrew swojej woli. Jest twardą, nastoletnią bohaterką, która idzie własną drogą, żeglując przez morza w poszukiwaniu mistycznej wyspy. Nie jest więc zaskoczeniem, że jej imię doskonale uosabia jej ducha, a odpowiedź na pytanie, co oznacza Moana, jest dość wymowna dla jej charakteru.
Według SheKnows, Moana oznacza „duże ciało wodne” w języku hawajskim i maoryskim (język polinezyjski). Moana to bardzo polinezyjska historia i jasne jest, że filmowcy dołożyli wszelkich starań, aby polinezyjskie korzenie filmu były tak autentyczne, jak to tylko możliwe. Jak donosi The New York Times, ściśle współpracowali z członkami organizacji Oceanic Story Trust. Gwiazda Aulii Cravalho, która wciela się w postać Moany i jest rodowitą Hawajką, powiedziała Seventeen: „Jestem Hawajką i mogę szczerze powiedzieć, że jestem dumna z tego filmu.” Zakładałbym, że ten dumny duch obejmuje imię Moany.
Jednym z kluczowych aspektów Moany jest poświęcenie własnego ludu bohaterki do nawigacji i eksploracji przez oceany, coś, co odzwierciedla ważną część kultury polinezyjskiej. W szczególności, Moana wykorzystuje polinezyjską nawigację, która wykorzystywała mapy nieba i skomplikowane kajaki do nawigacji. „Nawigacja nie jest czymś, co wymyślono na potrzeby animacji. W kulturze polinezyjskiej zostało to niemal całkowicie zatracone” – powiedział Cravalho podczas niedawnego wywiadu dla The Huffington Post. Z nawigacją i oceanem odgrywającymi tak ogromne role w Moanie, nazwa nie tylko reprezentuje bohaterkę Moanę, ale także większe tematy filmu.
Nazwa Moany jest również wyrazem jej głębokiego związku z oceanem. „Ocean jest moim przyjacielem”, mówi półbogowi Maui w zwiastunie filmu Moana. Ocean często pojawia się, by pomóc Moanie, i to od czasu, gdy była dzieckiem. Pomaga jej unosić się na wodzie i być bezpieczną jako niemowlę, pomaga jej znaleźć drogę do Maui. Nie jest zaskoczeniem, że powinna dzielić jego nazwę. Ale, nie popełnij błędu, Moana może otrzymać pomoc od oceanu, ale jest kobietą na misji z lub bez impulsów od jej imienniczki.
Moana to nowa marka bohaterki Disneya: nie jest księżniczką, ale córką wodza. I w wieku 16 lat już szykuje się do odziedziczenia po ojcu stanowiska wodza. Z niewielką pomocą oceanu, który tak bardzo kocha, Moana wyrusza na magiczną przygodę z Maui, by odnaleźć fikcyjną wyspę. Nie potrzeba do tego słodkiego księcia ani czarującego biedaka. Jasne, jej imię przydaje się czasami, ale myślę, że można bezpiecznie powiedzieć, że w tym przypadku Moana przyćmiewa ocean długim strzałem.
Wizerunki: Walt Disney Pictures; Giphy (2)