Wielu uważa Nowy Jork za Kulturalną Stolicę Świata – jest tam niezliczona ilość rzeczy do zrobienia zarówno dla turystów, jak i rodowitych nowojorczyków. Jednak prawie wszyscy odwiedzający Wielkie Jabłko upewniają się, że zdążą na jakiś spektakl. Podczas gdy Broadway jest oczywiście najmodniejszą z dostępnych opcji, istnieją również produkcje Off-Broadway, a nawet Off-Off-Broadway. Ale co dokładnie oznaczają te etykiety?
Odpowiedź jest zaskakująco prosta. To, co nadaje przedstawieniu miano Broadwayu, Off-Broadwayu czy Off-Off-Broadwayu, to nie wartość produkcji, budżet czy miara sukcesu. W rzeczywistości jest to głównie związane z liczbą miejsc siedzących w spektaklu!
Off-Off-Broadway
Teatry Off-Off-Broadway mają 99 miejsc lub mniej, więc są oczywiście mniejszymi miejscami niż ich bardziej znani kuzyni. W Nowym Jorku jest około 120 teatrów Off-Off-Broadway w każdym momencie, a wiele z nich znajduje się w bardziej artystycznych dzielnicach miasta, takich jak West Village.
Często te przedstawienia mają tańsze ceny biletów i bliższy dostęp do aktorów po występie. Ponieważ łatwiej jest zaryzykować finansowo z mniejszymi produkcjami, przedstawienia Off-Off-Broadway są również bardziej prawdopodobne, że będą awangardowe lub eksperymentalne niż bardziej mainstreamowe miejsca. Mogą to być jednak również bardziej tradycyjne sztuki i musicale, które dają widzom zdrową ilość opcji w ciągu roku.
Przykładem produkcji Off-Off-Broadway jest Benten Kozo, w reżyserii Jima Simpsona, nagrodzona przez Obie produkcja, która działała przez ponad sześć miesięcy.
Niektóre teatry Off-Off-Broadway:
HERE Arts Center, The Kraine Theater, La MaMa E.T.C.
Off-Broadway
Teatry Off-Broadway mogą być znacznie większe niż Off-Off-Broadway, i mogą pomieścić do 499 miejsc. Dzięki fantastycznym oryginalnym historiom, muzycznym wznowieniom, a nawet pokazom sztuki performance, wiele spektakli, które zaczynają się na Off-Broadwayu, może przeskoczyć na Broadway, jeśli odniosą wystarczający sukces i zagwarantują większą pojemność widowni – słynnym przykładem jest historyczny musical Hamilton.
Znani wykonawcy sceniczni również mogą być wybitni na scenie Off-Broadwayu, nie ograniczając się tylko do większych spektakli na Broadwayu. Wielu wykonawców ma tendencję do powrotu do intymności mniejszego teatru, gdzie publiczność może być zaangażowana bardziej intymnie w produkcję i jej obsadę. Na Manhattanie jest około 85 teatrów off-broadwayowskich.
Stomp to niezwykle popularna produkcja, która rozpoczęła się w Wielkiej Brytanii i od lat działa w East Village’s Orpheum Theatre, i jest wyjątkowym przykładem różnorodnych typów spektakli, które można zobaczyć na Off-Broadwayu.
Niektóre teatry Off-Broadway:
Cherry Lane Theatre, SoHo Playhouse, Minetta Lane Theatre
Broadway
Wystawy na Broadwayu mają najsurowsze wytyczne, aby zasłużyć na swoją nazwę. Oprócz tego, że muszą mieć 500 miejsc lub więcej, muszą być zlokalizowane w Theatre District (wokół Times Square w Midtown na Manhattanie), jak również w miejscach certyfikowanych przez The Broadway League, stowarzyszenie handlowe dla przemysłu broadwayowskiego.
Ponieważ ich pierwszorzędne lokalizacje, spektakle broadwayowskie mają większą szansę na przyciągnięcie turystów i innych widzów teatralnych, i jako takie, od dawna są znane z tego, że mają o wiele większe budżety i wartości produkcyjne niż inne musicale i przedstawienia sceniczne w Nowym Jorku. Similarly, they can also attract larger stars, as well as adaptations of famous films and other works whose rights may be expensive to procure.
Examples of famous Broadway shows are nearly countless, with The Phantom of the Opera being the longest running show on Broadway to date.
Some Broadway theatres:
Gershwin Theatre, Winter Garden Theatre, Ambassador Theatre
Ludovic Coutaud is a NYFA alum and writer. For more information, click here.
The Difference Between Broadway, Off-Broadway, and Off-Off Broadway by Ludovic Coutaud