Same Old Thing: Showtime to Feature Series about Charlestown Bank Robbers, Irks Some in Town |

By Seth Daniel

Gdyby ludzie z Charlestown byli w stanie dostać się do ucha rodzinnych gwiazd Hollywood, Bena Afflecka i Matta Damona, mogliby zasugerować tym dwóm mieszkańcom znalezienie nowego materiału po usłyszeniu o ich najnowszym show, który po raz kolejny przedstawi przeszłość Charlestown jako kryminalnego zagłębia.

Showtime Network ogłosiło pod koniec lipca, że planuje zaprezentować nowy jednogodzinny pilot z Benem Affleckiem i Mattem Damonem, który opowie historię o „bostońskim cudzie” – ale fikcyjną historię, która w zasadzie wskazuje palcem na rodzinę przestępczą z Charlestown, która okrada banki, za fale przemocy, które wstrząsnęły miastem w latach 90-tych.

Lokalnie, w Charlestown, gdzie przeszłość napadów na banki najwyraźniej nigdy się nie znudziła w Hollywood oraz wśród Afflecka i Damona, pomysł nie do końca wywołał wiwaty i sztandary.

Wokół kawiarni i tawern w mieście, konsensus jest taki, że wielu miałoby nadzieję, że dwaj producenci mogą znaleźć inne, bardziej pozytywne historie do opowiedzenia o Charlestown – w przeciwieństwie do tego samego rodzaju historii o rabusiach banków, która została szczegółowo opisana w całej swojej chwale w filmie 'The Town’ – również przez Afflecka i Damona.

„Z całą powagą, to Hollywood, więc musisz wziąć to z ziarnem soli”, powiedział Reprezentant Stanu Dan Ryan. „Charlestown ma do opowiedzenia gorzką historię. Nie patrzę na niektóre z naszych przeszłych historii jako na coś całkowicie negatywnego. Nie należy też malować całej okolicy tym samym pędzlem. Moim zdaniem, nasza najnowsza historia dodaje więcej wiarygodności naszym sukcesom. Dzisiejsze Charlestown pokonało wiele przeciwności i przeszkód pozornie nie do pokonania, zarówno jako społeczność, jak i dla wielu jednostek. Zawsze uważałem, że z powodu naszych niewielkich rozmiarów, izolacji i reputacji, mieszkańcy Charlestown musieli pracować nieco ciężej, aby konkurować. Nie ma zbyt wielu miejsc, które używają tak obraźliwego określenia jak „Townie”, piszą je wielkimi literami i noszą na bluzach jako odznakę honoru. Jest coś, co można powiedzieć o tego rodzaju odporności… Mam nadzieję, że twórcy filmu uchwycą tę część historii.”

Showtime nie odesłał e-maili z prośbą o komentarz, dlaczego zdecydowali się oczernić Charlestown po raz kolejny w nadchodzącym serialu. Producentami wykonawczymi będą Affleck i Damon, a historia oparta jest na oryginalnym scenariuszu autorstwa Afflecka i Chucka MacLeana, który napisał również 'Dusiciela z Bostonu’.

Historia oparta jest na wczesnych latach 90-tych, kiedy w Bostonie roiło się od brutalnych przestępców ośmielonych przez lokalne organy ścigania, gdzie korupcja i rasizm były normą. Historia koncentruje się na dramatycznej zmianie tego trendu, znanej jako 'Bostoński Cud’.’

Jednakże historia jest fikcyjnym opisem tego Cudu i opisuje czarnego prokuratora okręgowego z Brooklynu, który łączy siły ze skorumpowanym weteranem FBI w Bostonie, aby zająć się rodziną złodziei samochodów pancernych z Charlestown. Sprawa złodziei z Charlestown w serialu „rozrasta się, by objąć i ostatecznie wywrócić do góry nogami bostoński system sądownictwa karnego.”

Kim Mahoney z Charlestown Chamber powiedziała, że polubiła Afflecka, kiedy był w Charlestown, by nakręcić 'The Town’ kilka lat temu i często zatrzymywał się, by patronować Warren Tavern.

Powiedziała, że ma nadzieję, w oparciu o poznanie Afflecka wcześniej, że pokaże on również pozytywną stronę Charlestown.

„Wiem, że jest tam historia i w sąsiedztwie niektóre z tych rzeczy są prawdziwe, ale sposób w jaki to opowiadają nie sprawia, że społeczność wygląda tak wspaniale,” powiedziała. „Rzeczywistość jest taka, że w Charlestown byli rabusie banków, ale nikogo by nie skrzywdzili. Pochodzili z dobrych rodzin z rodzicami, którzy ciężko pracowali i robili to bardziej dla dreszczyku emocji. Czy chciałbym, żeby tego nie robił? Tak, chciałbym. To tylko maluje obraz miasta w sposób, który nie jest taki wspaniały… Charlestown ma o wiele lepsze historie niż te związane z przestępczością. Mamy ludzi, którzy byli najlepszymi pilotami myśliwców w wojsku i zawodowymi hokeistami. Mamy faceta, który grał w drużynie Miracle on Ice… Rozumiem. Zbrodnia jest seksowna, ale już jej nie ma. Tak jak Old Sully’s, zabity deskami i zniknął.”

Diane Valle z Friends of the Training Field powiedziała, że nie była zachęcona, kiedy usłyszała, że najnowsze odniesienie do Charlestown w Hollywood będzie po raz kolejny o przestępczych rabusiach banków.

„Te dwie gwiazdy z rodzinnego miasta mogłyby opowiedzieć historie o nadziei, odwadze i bohaterstwie, które definiują Boston w ratuszu, dzielnicach, szpitalach, szkołach i firmach,” powiedziała. „Mogą znaleźć historie, które są o wiele bardziej interesujące i wartościowe niż kolejna wymyślona historia o złodzieju bankowym/złym facecie z niezbyt subtelnym przesłaniem rasizmu. Boston i Charlestown zasługują na coś lepszego. Potrzebujemy kampanii public-relations z prawdziwymi historiami opartymi na współczesności. W dzisiejszych czasach, w dobie Trumpa i dyskredytowania innych, potrzebujemy i zasługujemy na to, by opowiedzieć historie prawdziwych ludzi z Charlestown.”

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *