Terry Farrell

Theresa Lee Farrell Grussendorf (ur. 19 listopada 1963; wiek 57 lat), znana zawodowo jako Terry Farrell, jest aktorką, która zagrała Jadzię Dax w pierwszych sześciu sezonach serialu Star Trek: Deep Space Nine.

Zagrała również wersję Jadzi z lustrzanego wszechświata w „Through the Looking Glass” i „Shattered Mirror”, a także Honey Bare w „Our Man Bashir” i Darlene Kursky w docenionym odcinku „Far Beyond the Stars”.

Udzieliła również głosu Jadzii Dax w grach wideo Star Trek: Deep Space Nine – Harbinger i Star Trek: Deep Space Nine – The Fallen.

Jej ulubione odcinki to „Far Beyond the Stars”, „Fascination”, „Playing God”, „Blood Oath”, „You Are Cordially Invited” i „Change of Heart”.

W 2001 roku fani DS9 nazwali asteroidę 26734 Terryfarrell jej imieniem.

Farrell była dobrą przyjaciółką Mariny Sirtis i Michaela Dorna oraz kilku innych członków obsady Star Trek: The Next Generation, zanim rozpoczęło się Deep Space Nine. Rozmawiała z Sirtis, gdy dostała telefon, by udać się do biura Ricka Bermana, gdzie powiedziano jej, że dostała rolę Jadzi Dax.

Kariera

W 1984 roku wystąpiła w krótko emitowanym serialu Paper Dolls z przyszłymi gwiazdami gościnnymi DS9 – Richardem Beymerem i Geoffreyem Blake’em. (Blake jest jej drugą ulubioną gwiazdą gościnną DS9; jej ulubioną gwiazdą gościnną jest John Glover, który wystąpił w „Invasive Procedures”). W serialu wystąpił również Jonathan Frakes, a kilka odcinków zostało wyreżyserowanych przez reżyserów TOS Leo Penna i Ralpha Senensky’ego. W 1992 roku zagrała Cat w drugim pilocie amerykańskiej wersji Red Dwarf. Mimo, że zagrała tytułową rolę w odcinku Quantum Leap z 1992 roku „A Leap for Lisa” u boku kapitana Enterprise Scotta Bakuli i gościnnie występującego w Enterprise Deana Stockwella, pojawiła się tylko na chwilę.

Wśród jej dorobku filmowego znajduje się film Powrót do szkoły z 1986 roku (w którym wystąpili również Sally Kellerman, Adrienne Barbeau i Robert Picardo). W tym samym roku wystąpiła również w filmie telewizyjnym The Deliberate Stranger, u boku Jeanetty Arnette, Williama Boyetta i Lawrence’a Pressmana.)

Farrell ma bardzo wrażliwą skórę. Na początku sezonu 5, oryginalny scenariusz dla „Apocalypse Rising” miał mieć Farrell jako czwartego członka zespołu infiltracyjnego, ponieważ to miało największy sens biorąc pod uwagę jej doświadczenie z kulturą klingońską. Jednak to musiało zostać zmienione na Colm Meaney grać nieco clueless piąte koło zamiast, ze względu na niezdolność Farrel do tolerowania Klingon makijaż. Jak na ironię, Meaney nienawidził makijażu tak bardzo, że nigdy nie został poproszony o noszenie go ponownie.

Po sześciu sezonach na DS9, Farrell została przedstawiona z szansą dołączenia do sitcomu Paramount Becker. Zamiast odnowić swój oryginalny kontrakt z DS9 na jeszcze jeden sezon, odeszła i dołączyła do obsady Beckera w 1998 roku, gdzie pozostała przez cztery lata grając postać Reggie Costas. Pojawiło się wiele plotek na temat tego, dlaczego Farrell odeszła z DS9; niektórzy uważali, że chciała więcej pieniędzy, były różnice zdań z producentami, albo że pokłóciła się z innymi członkami obsady. W The Fifty-Year Mission: The Next 25 Years, Farrell ujawniła, że miała dość Bermana, którego opisała jako mizoginistę, który regularnie krytykował jej wygląd. Kiedy skończył się jej kontrakt, chciała zrobić mniej odcinków, ale on odmówił:

„Zasadniczo próbował mnie zastraszyć, żebym powiedziała tak. Był przekonany, że moje karty się rozłożą, a ja się podpiszę. Miał producenta, który podszedł do mnie i powiedział: 'Gdyby cię tu nie było, pracowałbyś w Kmart’. A ja na to: „O czym ty do cholery mówisz? Miałem karierę przed tym. Dlaczego do cholery miałbym pracować w Kmart? Kim ty jesteś? Żeby nie być gołosłownym, dzwonił do mnie do przyczepy: „Myślałeś już o tym? Zamierzasz podpisać? Jakby tuż przed tym, jak miałem scenę. To były tego typu rzeczy. Rick Berman powiedział, że jestem twardy, a ja na to: 'Nie jestem. Chcę tylko porozmawiać. Dajesz mi ofertę „bierz albo zostaw”, a ja nie jestem z tym w porządku. Więc w końcu z nim porozmawiałam i poprosiłam, by zmniejszył liczbę odcinków lub po prostu mnie wypuścił.”

David Stipes, kierownik ds. efektów wizualnych odcinka, w którym Farrell pojawiła się po raz ostatni, był obecny przy kręceniu i miał do powiedzenia,

„Kontrakt Terry Farrell wygasał w DS-9, a ona odchodziła z serialu. Mówiło się, że nie chciała odejść, ale producenci nie chcieli spełnić jej żądań kontraktowych. Jako kierownik ds. efektów wizualnych, byłem na planie DS-9, by nadzorować efekty potrzebne do jej ostatnich scen w serialu. Terry nie była zbyt szczęśliwa i rozdawała łzawe uściski na pożegnanie swoim kolegom z ekipy produkcyjnej. Widziałem już aktorów, którzy byli naprawdę obcesowi i niechętni do współpracy, kiedy nie dostawali tego, czego chcieli, więc z zainteresowaniem obserwowałem Terry, jak ten dzień się rozwijał. Przy każdym ujęciu, kiedy ją wzywano, osuszała łzy, wchodziła na plan, stawała się swoją postacią, Dax, i dawała z siebie wszystko, co najlepsze. Nie okazywała postawy, nie marudziła i nie usprawiedliwiała się. Wykonała swoją pracę.” Stipes był w stanie pomóc Farrell w scenie, w której jej postać została uśmiercona. Kontynuując, wspominał:

„Aby dać Terry’emu wyjście z serialu, scenarzyści DS-9 kazali złemu chłopcu Gulowi Dukatowi zabić Jadzię Dax w odcinku zatytułowanym 'Tears of the Prophets’. Dukat, opętany przez Pah-wraiths, używa siły energetycznej, aby podnieść Dax z ziemi i zabić ją. Aby tego dokonać, Terry musiałaby założyć specjalną latającą uprząż, która owijała się wokół jej bioder. Niestety uprząż ta, wykonana z grubej skóry i pasków, była bardzo niewygodna i w żaden sposób nie schlebiała figurze Terry. W rzeczywistości … była przerażona tym, jak wyglądała. Terry podeszła do mnie z wyrazem desperacji na twarzy; uprząż wokół jej bioder sprawiała, że wyglądała ogromnie! Czy jest coś, co mógłbym zrobić, aby wyglądała lepiej w ostatnich ujęciach?

Byłem pod takim wrażeniem jej cech charakteru i profesjonalizmu, że zapewniłem ją, iż zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby pomóc jej wyglądać dobrze w końcowych ujęciach. Po tych słowach odetchnęła z ulgą i przystąpiliśmy do kręcenia finałowej sceny śmierci. Kiedy dostaliśmy materiał filmowy do działu kompozycji cyfrowej, zaczęliśmy sprawdzać techniki i opcje, aby zobaczyć, co możemy zrobić, aby pomóc Terry odzyskać jej figurę. Ponieważ mieliśmy budżet na ograniczony efekt w scenie śmierci, musieliśmy to jakoś wcisnąć. Postanowiliśmy pokryć tors i biodra Terry elementami efektowymi, zamiast próbować rotoskopować lub w inny sposób zniekształcać jej filmowy obraz klatka po klatce, co kosztowałoby wiele roboczogodzin i czasu spędzonego w zatoce.

Na szczęście mieliśmy pewne zasoby. Przez lata produkcji zgromadziliśmy kolekcję efektów wizualnych, takich jak ogień, dym i ciekły azot. Zaczęliśmy eksperymentować z tymi elementami na materiale Terry’ego, aby sprawdzić, co zadziała. Zdecydowaliśmy się na użycie oparów ciekłego azotu wydobywających się z krawędzi ciała i ukrywających jej gruby profil. Choć nie była to idealna poprawka, udało nam się to zrobić w ramach budżetu, jakim dysponowaliśmy. Miesiące później, na imprezie z okazji premiery DS-9, Terry podeszła do mnie i gorąco podziękowała mi za to, że udało nam się nadać jej odpowiedni wygląd. Powiedziałem jej, że jestem pod wrażeniem tego, jak poradziła sobie w tej sytuacji, więc pomaganie jej było dla mnie przyjemnością.”

Jej stand-in i foto dublerka z DS9, Cathy DeBuono, również pracowała w tym samym charakterze dla Farrell na Becker.

Po opuszczeniu Deep Space Nine, Farrell stwierdziła, że gdyby została poproszona, chętnie wróciłaby do Star Treka, by zagrać Jadzię jako klon, Jadzię z innego wszechświata lub hologram. Stwierdziła również, że bardzo się rozwinęła grając Dax i że nie zmieniłaby ani sekundy swojego czasu ze Star Trek.

Postać Farrell, Jadzia, nie była widziana jako część sekwencji retrospekcji pod koniec „What You Leave Behind”. Stało się tak, ponieważ Farrell nie dała producentom pozwolenia na wykorzystanie jej zdjęć w tych scenach. Mimo, że napisano scenę dla Jadzi w ostatnim odcinku, koszty budżetowe sprawiły, że nie mogli sobie pozwolić na Farrell i scena ta nigdy nie została nakręcona.

Na konwencji Star Trek w 2007 roku, Farrell powiedziała, że żałuje, iż nie była tak szybka w opuszczeniu Deep Space Nine, ponieważ „Jadzia Dax była najfajniejszą postacią”; nawet Reggie nie może się z nią równać: „Ciężko jest przejść od bohatera do neurotycznego, złego kucharza” – tłumaczyła. Na konwencji Treka w Las Vegas w tym samym roku wyraziła swoją wdzięczność fanom i ich lojalności.

Na konwencji w Las Vegas w 2014 roku Farrell miała na sobie makijaż Dax i swój kostium z „You Are Cordially Invited”. Wcześniej nosiła koszulkę z napisem „Dax-539”, aby upamiętnić 539. raz, kiedy Michael Westmore nakładał jej plamy Trilla.

Po długiej przerwie, w 2017 roku pojawiła się w serialu internetowym Renegades, opartym na fanowskim filmie Star Trek: Renegades, grając postać Jady. W tej produkcji występuje wielu absolwentów Star Trek, w tym Walter Koenig, Nichelle Nichols, Robert Beltran, Tim Russ, Gary Graham, Aron Eisenberg, Manu Intiraymi, Cirroc Lofton i Hana Hatae. Wystąpiła również w filmie antologicznym The Circuit, ponownie z wieloma absolwentami Treka, w tym Intiraymi, Koenigiem, Dougiem Jonesem, Robertem Picardo, Olivią d’Abo, Arminem Shimermanem, Robertem Beltranem, Timem Russem (który również napisał scenariusz i wyreżyserował), Ethanem Phillipsem, J.G. Hertzler, and Hana Hatae.

Personal life

Farrell married Adam Nimoy in San Francisco on March 26, 2018, on what would have been Leonard Nimoy’s 87th birthday. She has a son called Max from a previous marriage.

Additional Star Trek characters

Star Trek: Deep Space Nine regular cast

Rene Auberjonois • Avery Brooks • Nicole de Boer • Michael Dorn • Terry Farrell • Cirroc Lofton • Colm Meaney • Armin Shimerman • Alexander Siddig • Nana Visitor

Star Trek interviews

• What We Left Behind
• Trekkers
• TNG Season 7 DVD special feature „Star Trek: Deep Space Nine DVD Preview”
• DS9 Season 1 DVD special feature „Section 31-Hidden File 05”, wywiad przeprowadzony 30 września 1992 roku
• DS9 Season 1 DVD special feature „Section 31-Hidden File 06”, wywiad przeprowadzony 30 września 1992 roku
• DS9 Season 1 DVD special feature „Deep Space Nine Scrapbook Year One”, wywiad przeprowadzony 30 września 1992 roku
• DS9 Season 2 DVD special feature „Crew Dossier: Jadzia Dax”, wywiad przeprowadzony 14 października 2002
• DS9 Sezon 2 DVD special feature „Section 31-Hidden File 05”, wywiad przeprowadzony 14 października 2002
• DS9 Sezon 2 DVD special feature „Section 31-Hidden File 07”, wywiad przeprowadzony 14 października 2002
• DS9 Sezon 6 DVD special feature „Section 31-Hidden File 01”, wywiad z 14 października 2002

• Terry Farrell (aktorka) w Wikipedii
• Terry Farrell w Internet Movie Database
• Terry Farrell w Memory Beta, wiki dla licencjonowanych dzieł Star Trek
• Terry Farrell w TriviaTribute.com
• Jadzia’s Journeys