Why Queen Elizabeth and the Royal Family Don’t Have Last Names

By Megan McCluskey

Updated: May 8, 2019 1:30 PM ET | Pierwotnie opublikowano: May 1, 2018 11:17 AM EDT

Gdy Meghan Markle poślubiła księcia Harry’ego w Kaplicy Świętego Jerzego 19 maja 2018 roku, jej nazwisko mogło stać się Mountbatten-Windsor. Jednakże, ponieważ royals mają tendencję do bycia znanymi tylko przez swoje imiona, nie jest prawdopodobne, że zobaczysz księżną Sussex formalnie określaną przez królewskie nazwisko bardzo często niezależnie od tego.

Tak jak jej przyszła szwagierka jest głównie określana przez jej panieńskie nazwisko, Kate Middleton, lub tytuł, który otrzymała od królowej Elżbiety podczas jej ślubu z księciem Williamem, Catherine, księżna Cambridge, Markle dodała tylko królewski tytuł księżnej Sussex do jej obecnego monikera w dniu jej ślubu z księciem Harrym.

Jednakże, kiedy książę Harry i Meghan Markle ogłosili nazwę swojego nowego królewskiego chłopca 8 maja, ujawnili, że jego pełna nazwa, Archie Harrison Mountbatten-Windsor, zawiera królewskie nazwisko. W tym momencie Archie nie ma żadnego znanego tytułu.

Jakie jest nazwisko rodziny królewskiej?

Praktyka nadawania imion przez rodzinę królewską może wydawać się skomplikowana, ale powód, który za tym stoi jest stosunkowo prosty: Królewscy są zazwyczaj tak dobrze znani, że nie potrzebują nazwiska, aby być rozpoznawani. „Członkowie rodziny królewskiej mogą być znani zarówno pod nazwą domu królewskiego, jak i pod nazwiskiem, które nie zawsze są takie same” – czytamy na oficjalnej stronie królewskiej. „A często w ogóle nie używają nazwiska.”

Rodzina królewska podczas Trooping the Colour, w tym roku obchodząc oficjalne 90. urodziny królowej w The Mall w Londynie, Anglia 11 czerwca 2016's official 90th birthday at The Mall in London, England on June 11, 2016
Rodzina królewska podczas Trooping the Colour, w tym roku obchodząc oficjalne 90. urodziny królowej w The Mall w Londynie, Anglia 11 czerwca, 2016 – DZY-Getty
Rodzina królewska podczas Trooping the Colour, w tym roku obchodzącego oficjalne 90. urodziny królowej w The Mall w Londynie, Anglia 11 czerwca, 2016 DZY-Getty

To oznacza, że pełne nazwisko księcia Harry’ego mogło technicznie być Henry Charles Albert David Mountbatten-Windsor i że Markle mogła stać się Rachel Meghan Mountbatten-Windsor po ich królewskim ślubie. Jednak biorąc pod uwagę, że nazwiska są zazwyczaj używane tylko przez członków rodziny królewskiej bez tytułu, nie musisz się martwić o łączenie nazwiska z imionami Harry’ego i Meghan.

Członkowie rodziny królewskiej mogą również używać nazwiska z oficjalnego tytułu ich rodziny. Na przykład książę Harry i książę William byli znani w szkole i w wojsku jako Harry Wales i William Wales, nazwisko, które pochodzi od oficjalnego tytułu ich ojca. Książę Jerzy natomiast przyjął w szkole nazwisko Cambridge, które pochodzi od tytułu jego ojca jako księcia Cambridge.

Podsumowując, w razie wątpliwości, jak odnosić się do członka rodziny królewskiej, imiona i tytuły są bezpiecznym rozwiązaniem.

Jak brzmi nazwisko królowej Elżbiety?

Księżniczka Elżbieta Aleksandra Maria Windsor urodziła się 21 kwietnia 1926 roku jako córka księcia i księżnej Yorku, późniejszego króla Jerzego VI i królowej Elżbiety Królowej Matki. Stała się następna w kolejce do korony, gdy jej ojciec, król Jerzy VI, wstąpił na tron po abdykacji jej wuja, Edwarda VIII, w 1936 roku.

Księżniczka Elżbieta urodziła się w królewskim domu Windsor, co sprawiło, że jej nazwisko, gdyby go potrzebowała – zgadliście – Windsor.

Kiedy rodzina królewska zmieniła nazwisko na Windsor?

Królowa Elżbieta urodziła się z nazwiskiem Windsor. Ale nie byłoby to możliwe przed rokiem 1917, w którym jej dziadek, król Jerzy V, postanowił nie tylko zmienić nazwę swojego domu z Saxe-Coburg-Gotha na Windsor, aby zapobiec antyniemieckim nastrojom podczas I wojny światowej, ale także wyznaczył Windsor jako oficjalne nazwisko rodziny królewskiej na przyszłość.

Przed 1917 rokiem brytyjscy królowie posługiwali się tylko imieniem i nazwiskiem oraz nazwą domu lub dynastii, do której należeli, takich jak Tudorowie lub Hanowerowie – np, Królowa Wiktoria z rodu Hanoweru.

Po ślubie z porucznikiem Filipem Mountbattenem, późniejszym księciem Filipem, w 1947 r. i po wstąpieniu na tron w 1952 r., królowa Elżbieta II wprowadziła niewielką korektę do dekretu dziadka dotyczącego nadawania imion, dodając łącznik „Mountbatten” do nazwiska swoich potomków, aby odzwierciedlić nazwisko męża.

20 listopada 1947 roku: Księżniczka Elżbieta i książę Filip, książę Edynburga, machający do tłumu z balkonu Pałacu Buckingham, Londyn, wkrótce po ich ślubie w Opactwie Westminsterskim.
20 listopada 1947: Księżniczka Elżbieta i książę Filip, książę Edynburga, machający do tłumu z balkonu Pałacu Buckingham, Londyn, wkrótce po ich ślubie w Opactwie Westminsterskim. – Keystone-Getty Images
20 listopada 1947 roku: Księżniczka Elżbieta i książę Filip, książę Edynburga, machający do tłumu z balkonu Pałacu Buckingham, Londyn, wkrótce po ich ślubie w Opactwie Westminsterskim. Keystone-Getty Images

Dzisiaj nazwisko brytyjskiej rodziny królewskiej pozostaje Windsor. Jednak królewscy potomkowie królowej Elżbiety II w linii męskiej używają w razie potrzeby nazwiska Mountbatten-Windsor z łącznikiem. To nazwisko odzwierciedla zarówno nazwisko rodziny królewskiej, jak i nazwisko męża królowej, księcia Filipa.

„Dlatego też w Privy Council zadeklarowano, że potomkowie królowej, inni niż ci ze stylem Królewskiej Wysokości i tytułem księcia/księżniczki lub żeńscy potomkowie, którzy się pobiorą, będą nosić nazwisko Mountbatten-Windsor” – czytamy na oficjalnej stronie królewskiej.

Pisz do Megan McCluskey na [email protected].

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *