Początek | Instrukcje
Asterysks, Parentheses, and Brackets | Knitting Garments
Jak już nauczysz się podstaw dziewiarstwa – jak obrzucać i odrzucać, jak pracować ściegiem dzianym i ściegiem purl – będziesz gotowa, aby rozpocząć swój pierwszy wzór. (Jeśli potrzebujesz pomocy w nauce podstaw, odwiedź www.LearnToKnit.com.) Na początku, patrząc na wzór dziewiarski może być bardzo mylące – czy to jest obcy język, w którym jest on napisany?
Nie, ale jest to specjalny język dziewiarski, który używa wielu skrótów i terminów, które oszczędzają miejsce i sprawiają, że wzory są łatwiejsze do odczytania. So the first thing you need to do is become familiar with the knitting abbreviations.
Some of them are easy to understand, like these:
Basic Stitch Abbreviations
K or k = knit stitch
P or p = purl stitch
A complete list of knitting abbreviations and terms and their meaning can be found at: www.YarnStandards.com.
| Terms represent things you are to do, like these: | |
|---|---|
| CO = Cast on |
(This is how you begin each knitted piece.)
|
| BO = Bind off |
(This is how you finish most knitted pieces. Binding off is sometimes called casting off. They mean the same thing.)
|
| Inc = Increase |
(Add one or more stitches. The most basic increase is to work in the front, and then again in the back, of the same stitch. This can be done in both knit and purl stitches.)
|
| Dec = decrease |
(Eliminate one or more stitches. The most basic decrease is to work two stitches together as one. This can be done in both knit and purl stitches. Different ways of increasing and decreasing change the way the project will look, and most designers have a specific method in mind. So usually your pattern will tell you how to do this.)
|
| Rep = repeat |
(Do the same thing again the number of times stated in the pattern.)
|
| Sl = Slip |
(Slip a stitch or stitches from one needle to the other, without working it.)
|
| YO = yarn over |
(Take the yarn over the needle.)
|
| Tog = together |
(Work 2 or more sts together, forming a decrease.)
|
| Work even |
Continue what you have been doing, without any increases or decreases.
|
| Maintain pattern as established |
To jest zwykle używane, kiedy pracujesz ściegiem wzorzystym i zwiększasz (lub zmniejszasz) na krawędziach. Oznacza to, że utrzymujesz środkową część wzoru tak, jak go już ustawiłeś i będziesz dodawał (lub odejmował) ściegi na każdym końcu bez naruszania tego wzoru. Kiedy doda się wystarczająco dużo nowych ściegów, powinny one zostać włączone do wzoru.
|
| Pełną listę skrótów używanych w dziewiarstwie można znaleźć na stronie www.YarnStandards.com. | |
Początek
Przyglądając się skrótom i terminom, spójrzmy na typowy wzór dziewiarski. Dzianiny mogą być robione tam i z powrotem w rzędach, aby utworzyć płaski kawałek, lub w rundach, aby utworzyć rurkę bez szwów, taką jak skarpetki lub czapki. Do pracy w kółko używa się specjalnych igieł.
Zacznijmy od pracy nad płaskim kawałkiem.
Najpierw instrukcje powiedzą Ci, abyś zarzucił określoną liczbę ściegów. Ale czekaj – zanim zaczniesz odlewać, musisz zawiązać węzeł na jednej z igieł. Wzory nigdy nie mówią, jak to zrobić – po prostu zakładają, że o tym wiesz. Oto jak robi się węzeł (patrz rysunek 1 & 2).
Istnieje wiele metod odlewania. Niektóre dają przyjemnie rozciągliwy brzeg; inne dają mocną podstawę. Jeśli wzór nie mówi inaczej, używaj metody, której nauczono Cię na początku.
Przyjrzyjrzyjmy się teraz typowemu wzorowi.
Powróć na górę
Instrukcje
CO 12 ściegów.
To oznacza, że najpierw zrobisz węzeł na jednej igle, a następnie obrzucisz 11 kolejnych ściegów na tej samej igle. W dziewiarstwie węzeł jest zawsze liczony jako ścieg. Jeśli zajmujesz się szydełkowaniem, pamiętaj o tym, ponieważ w szydełkowaniu supełek nigdy nie liczy się jako ścieg.
Rowód 1 (RS): Knit.
Row 2 (WS): Purl.
To oznacza, że w Rzędzie 1, który jest prawą stroną kawałka (RS), będziesz dziergać wszystkie 12 ściegów na igle. Następnie w rzędzie 2, czyli po niewłaściwej stronie (WS), będziesz mruczał każdy ścieg.
Wzór może teraz mówić:
Rep Rows 1 and 2 until piece measures 4″ from the beginning, ending with a WS row.
To oznacza, że będziesz powtarzał kolejno rząd 1 (rząd dzianiny) i rząd 2 (rząd mrugnięcia), aż kawałek będzie mierzył 4″ od rzutu na rząd. Aby dokonać pomiaru, połóż swój kawałek na płaskiej powierzchni i nie rozciągaj go. Przyłóż koniec linijki lub taśmy mierniczej do igły i zmierz w dół do pierwszego rzędu. Jeśli Twoja praca nie mierzy tego, co zostało określone, po prostu powtarzaj kolejne rzędy. Ponieważ wzór mówi, aby zakończyć z rzędem po niewłaściwej stronie, oznacza to, że ostatni rząd, który wykonasz powinien być rzędem purl (WS).
Gdy powtarzasz rząd dzianiny, a następnie rząd purl przez kilka rzędów, tworzysz wzór zwany ściegiem pończoszniczym (stockinette stitch). Jest to skrót od St st. Zobaczysz, że są określone dobre i złe strony ściegu pończoszniczego. Zazwyczaj strona dziana jest stroną prawą, ale czasami strona purlowa jest używana jako strona prawa. Kiedy tak się dzieje, nazywa się to odwróconym ściegiem stebnowym.
Gdy wzór mówi, aby pracować w ściegu stebnowym, oznacza to, że należy przeplatać rząd dzianiny z rzędem purpury.
Spróbujmy teraz inny wzór ściegu.
CO 12 ściegów.
Rowód 1: Dziergaj.
Powtarzaj rząd 1 aż do momentu, gdy robótka będzie mierzyć 4″ od początku.
Tworzysz coś, co nazywa się ściegiem pończoszniczym, wykonywanym przez dzierganie każdego rzędu na płaskim kawałku. Jest to wzór odwracalny, jako że jest bardzo mała różnica pomiędzy prawą a złą stroną.
Gdy wzór mówi aby pracować w ściegu pończoszniczym, oznacza to aby dziergać każdy rząd.
Powrót do góry
Gwiazdki, Nawiasy i Nawiasy
Teraz musimy zatrzymać się i spojrzeć na symbole, które są używane we wzorach dziewiarskich. Te również są używane, aby zaoszczędzić miejsce i sprawić, że wzór będzie łatwiejszy do odczytania. Na początku mogą być mylące, ale wkrótce nauczysz się ich przestrzegać. Wzory dziewiarskie mogą mieć serię kroków, które są powtarzane kilka razy w rzędzie. Zamiast wypisywać te kroki raz za razem, gwiazdki (*) są używane do wskazania powtórzeń.
Znajdziesz gwiazdki używane w wielu różnych wzorach, takich jak żebrowanie. Żebrowanie jest tym rozciągliwym wzorem często używanym na dole i przy mankietach swetra, aby zapewnić elastyczność. Oto typowy wzór żeberek.
CO 18 ściegów.
Row 1: *K2, P2; powtórz od * w poprzek, zakończ K2.
To oznacza, że będziesz dziergać pierwsze dwa ściegi, potem mruczać następne dwa ściegi; potem będziesz dziergać 2, potem mruczać 2, znowu, i powtarzać kroki za gwiazdką przez cały rząd, aż do ostatnich dwóch ściegów, które będziesz dziergać.
Rowód 2: *P2, K2; powtórz od * w poprzek, zakończ P2.
Zauważ, że będziesz mruczał ściegi, które dziergałeś w poprzednim rzędzie i dziergał ściegi, które mruczałeś w poprzednim rzędzie. Wiele razy wzory mówią: dziergaj ściegi dziane i mrucz ściegi mruczane.
Będziesz tworzyć prążki przez powtarzanie tych dwóch rzędów po kolei.
Nawiasy są również używane do otaczania grupy ściegów, które mają być powtarzane określoną liczbę razy. Liczba znajdująca się bezpośrednio po nawiasie mówi, ile razy należy wykonać dany krok. For instance, 6 times means you will YO, then knit 2 sts together, then do that again 5 more times, for a total of 6 YOs and 6 K2togs.
Parentheses are sometimes used in the same way.
Parentheses are used to indicate a group of stitches that are to be worked together into a stitch, such as: „(K1, P1, K1) in next st.” That means you will work all of those stitches in one stitch, which makes a popcorn st.
Return to top
Knitting Garments
When you knit your first garment, you may run into some terms that confuse you. Here is what they mean.
| Terms | |
|---|---|
|
Left Front
(or Left Sleeve): |
The piece that will be worn on the left front and left arm of your body.
|
|
Right Front
(or Right Sleeve): |
The piece that will be worn on the right front and right arm of your body.
|
|
At the Same Time:
|
Jest to używane, gdy jesteś proszona o wykonanie dwóch różnych kroków (np. kształtowanie przy pachach i przy szyi) w tym samym czasie.
|
|
Pracuj tak samo jak lewy (lub prawy) kawałek, odwracając kształtowanie:
|
To może być trudne dla początkującego. Powiedzmy, że przerobiłaś serię dekoltów na lewym ramieniu. Zamiast powiedzieć dokładnie jak to zrobić na prawym ramieniu, aby zaoszczędzić miejsce wzór może po prostu powiedzieć: Pracuj tak samo jak na lewym ramieniu, odwracając kształtowanie. Oznacza to, że musisz wymyślić, co zrobić! Będzie to łatwiejsze, jeśli weźmiesz długopis i papier i naszkicujesz to, co zrobiłaś za pierwszym razem, a następnie zrobisz to w odwrotnej kolejności dla drugiego kawałka. Na przykład, obniżenie pachy na lewym przodzie jest robione na początku prawych rzędów. Aby odwrócić to dla prawego przodu, wykonaj obniżenia na końcu prawych rzędów bocznych.
|
Special Thanks
Thanks to Jean Leinhauser, one of the industry’s foremost designers/editors and best-selling author who has worked tirelessly to promote the crafts of knitting and crochet, for preparing this helpful outline on „How to Read a Knit Pattern.”
And special thanks to Leisure Arts for granting permission to reproduce the diagrams used in this article. The diagrams are taken from Learn to Crochet the Easy Way by Jean Leinhauser.
Return to top