Washington’s hospitals are committed to ensure patients get the hospital care they need regardless of their ability to pay for that care for that care. A elegibilidade dos cuidados caritativos é baseada no tamanho da família e na renda. Fornecer cuidados de saúde àqueles que não podem pagar é parte da missão dos hospitais de Washington. A lei estadual exige que os hospitais forneçam cuidados hospitalares gratuitos e com desconto para pacientes internados e ambulatoriais. Cada hospital é responsável por manter seu próprio programa de caridade.
Informação sobre cuidados de saúde para pacientes
Informação sobre cuidados de saúde para hospitais
Outros recursos
- Para pacientes
- Informações de contato para o Departamento de Saúde
- Sobre as Leis de Cuidados Caritativos do Estado de Washington:
- Sobre as Políticas de Cuidados Caritativos dos Hospitais
- Para Hospitais
- WSHA Standard Documents
- Recursos de Assinatura e Aviso de Cobrança
- Materiais para o cumprimento da Lei de Notificação de Cobrança (RCW 70.41.400)
- Materiais para o cumprimento dos requisitos de aviso (WAC 246-453)
- Outros Recursos
- Informação da WSHA
Para pacientes
Cuidados hospitalares para todos que entram por suas portas. Muitas vezes, esse cuidado é intenso e caro, mas é prestado independentemente da capacidade de pagamento de um paciente. Os hospitais são obrigados a ajudar os pacientes de baixa renda a cobrir suas despesas médicas através de cuidados de caridade. Isso ajuda a garantir que todos possam obter os cuidados de que necessitam.
Se você não tem seguro de saúde, entre em contato com www.wahealthplanfinder.org. Há uma grande variedade de planos disponíveis, e se você se qualificar para o programa de saúde da Apple Health do estado, você pode ser capaz de obter cobertura para contas já incorridas – mesmo que você não tivesse seguro no momento em que estava no hospital.
Saiba mais sobre como entender sua conta hospitalar baixando esta brochura ou este modelo do Word. Você também pode entrar em contato com o Departamento de Saúde do Estado de Washington, que regulamenta os hospitais. Veja a página deles aqui ou ligue para 360-236-4210.
Informações de contato para o Departamento de Saúde
A lei de cuidados de caridade de Washington é administrada pelo Departamento de Saúde do Estado de Washington. Se você tiver dúvidas sobre a lei, você pode entrar em contato com o programa de caridade em [email protected] ou (360)236-4210.
Sobre as Leis de Cuidados Caritativos do Estado de Washington:
A Lei de Cuidados Caritativos de Washington foi estabelecida em 1989. A lei pode ser encontrada no Código Revisto de Washington, Capítulo 70 Seção 170. As regras que implementam a lei podem ser encontradas no Código Administrativo de Washington, Capítulo 246, Seção 453
Sobre as Políticas de Cuidados Caritativos dos Hospitais
As políticas de cuidados caritativos de todos os hospitais estão disponíveis no site do Departamento de Saúde do Estado de Washington.
Para Hospitais
Na WSHA, continuamos a trabalhar com nossos hospitais e sistemas de saúde membros para facilitar a solicitação e a obtenção de cuidados caritativos. Nós criamos um formulário padronizado de solicitação de cuidados de caridade que está disponível em vários idiomas. Temos o prazer de dizer que esses formulários foram adotados por mais de 90% dos nossos hospitais membros. Nosso objetivo é facilitar aos pacientes saber quando a ajuda está disponível, e facilitar aos hospitais o cumprimento da lei e proporcionar compaixão aos pacientes em dificuldades financeiras.
As finanças hospitalares continuam sendo um dos elementos mais complicados dos cuidados de saúde. Os hospitais absorvem os custos dos cuidados de caridade, que ascendem a mais de 180 milhões de dólares anuais. Medicare e Medicaid não cobrem o custo total do que é necessário para tratar um paciente, o que leva a mais perdas financeiras. A administração de um hospital é cara. Os pacientes com seguro privado fazem a diferença para que os hospitais possam contratar enfermeiros, comprar produtos farmacêuticos e manter o equipamento em funcionamento.
Os membros da WSHA estão empenhados em assegurar que todos os pacientes que necessitam de assistência sejam capazes de a obter, mas também compreendemos que a oferta destes programas aumenta o custo dos cuidados para os outros. É um ato de equilíbrio para garantir que estamos cuidando de todos os nossos residentes.
Estamos aqui para ajudá-lo enquanto você garante que o seu programa de caridade está funcionando.
WSHA Standard Documents
WSHA desenvolveu um formulário padrão de solicitação de assistência financeira e um plano padrão para a comunicação sobre assistência financeira. O Conselho de Administração da WSHA votou unanimemente para exortar todos os hospitais do estado de Washington que estão sujeitos à lei de assistência caritativa do estado a adotarem o formulário padrão de aplicação e o plano de comunicação. Leia mais sobre este trabalho aqui.
- Download do formulário padrão de solicitação de assistência financeira/caridade e folha de instruções (Documento Word)
- Em chinês (simplificado) (Documento Word / PDF)
- Em chinês (tradicional) (Documento Word / PDF)
Em chinês (tradicional) (Documento Word / PDF)li PDF)
- In Khmer (Word Document / PDF)
- In Korean (Word Document / PDF)
- In Laotian (Word Document / PDF)
- In Russian (Word Document)
- In Spanish (Word Document)
- In Vietnamese (Word Document)
Hospitals should review financial assistance policies and procedures and, if necessary, update them to ensure the new form and communication plan fit within the hospital’s financial assistance/charity care structure. These policies should include the voluntary pledge made by hospital CEOs in 2007 to provide care at a sliding scale up to 300% of the Federal Poverty Guidelines. Os hospitais devem submeter qualquer mudança nas políticas de assistência financeira ao Departamento de Saúde para aprovação.
Recursos de Assinatura e Aviso de Cobrança
Materiais para o cumprimento da Lei de Notificação de Cobrança (RCW 70.41.400)
A lei estadual exige que os hospitais dêem a cada paciente internado, no momento ou antes da alta, uma declaração por escrito fornecendo uma lista de parceiros profissionais que normalmente prestam cuidados aos pacientes no hospital e dos quais o paciente pode receber uma conta. A WSHA produziu os seguintes materiais para os hospitais utilizarem para ajudar a informar os pacientes.
- Understanding Your Hospital Bill Sample Insert (PDF/Word template)
- Um template de 3,375″ por 8.Inserção de cartão de 5″ em um único painel (modelo MS Word)
- Inserção de folha de página inteira (MS Word)
folheto “Understanding Your Hospital Bill” (disponível na livraria online da WSHA)
Materiais para o cumprimento dos requisitos de aviso (WAC 246-453)
A lei estadual exige que os hospitais publiquem ou exibam de forma proeminente informações sobre cuidados de caridade dentro das áreas públicas do hospital. A WSHA produziu um modelo de cartaz sobre assistência financeira, incluindo informações em inglês e em outros oito idiomas comumente falados. Peça sinais gratuitos de assistência financeira da livraria online da WSHA.
Outros Recursos
- Políticas de assistência de caridade hospitalar (do Departamento de Saúde)
- Relatório Anual de Assistência de Caridade do Departamento de Saúde
- Site Normativo do Departamento de Assistência de Caridade de Saúde
- Atual Diretrizes Federais sobre Pobreza (da U.S. Health and Human Services)
Informação da WSHA
- Setembro de 2018: WSHA bulletin on legislative changes to state charity care law
- SB 6273 and table comparing change to in law
- January 2017: Reminder of changes in charity care assessment process
- September 2017: Caring for our entire community
- July 2017: Change to charity care assessment process
- February 2017: Hospitals adopt standardized charity care forms
- April 2016: WSHA Board approves standard charity care forms
- April 2014: WSHA bulletin on state and federal activity impacting charity care
- 2007 WSHA voluntary pledge for hospitals on billing to the uninsured.
- Webinars (members-only; please contact Zosia Stanley for information)