Ce trebuie să știe părinții despre unrated DVD-uri

„World War Z” a fost lansat în cinematografe pe 21 iunie 2013. Filmul despre apocalipsa zombi, bazat pe cartea cu același nume scrisă de Max Brooks, a avut încasări de peste 200 de milioane de dolari pe plan intern și s-a clasat pe locul al 13-lea în topul celor mai mari încasări din 2013.

Când versiunile DVD și Blu-ray ale filmului au fost lansate în septembrie, consumatorii au avut de ales între versiunea pentru cinematografe, clasificată PG-13, și o versiune neevaluată „cu secvențe intense care nu au fost prezentate în cinematografe”, potrivit site-ului web al filmului.

Într-un interviu acordat site-ului shocktillyoudrop.com despre lansarea pe DVD și Blu-ray, regizorul Marc Forster a declarat: „Sunt foarte entuziasmat ca (publicul) să vadă versiunea fără rating, pentru că, evident, atunci când încerci să livrezi un PG-13 ești un pic încătușat. … Versiunea unrated este cea pe care o prefer pentru că nu este vorba doar de adăugarea de sânge și gore. Intensitatea generală este mai mare decât în cazul versiunii cu rating. Poți să o reglezi mai mult.”

DVD-urile și Blu-ray-urile fără rating adaugă un nou aspect pentru spectatorii conștienți de conținut care iau în serios clasificarea filmelor. Aceste versiuni ale filmelor au devenit populare la sfârșitul anilor 1990, potrivit unui articol din 2005 al lui Elaine Dutka din Los Angeles Times.

Versiunile fără rating pot include scene de violență, sex, nuditate sau blasfemie care nu au fost difuzate în cinematografe. Cu toate acestea, nu este întotdeauna așa.

„Un film neevaluat este pur și simplu asta – o versiune a filmului care nu a fost înaintată pentru o clasificare”, a declarat Kate Bedingfield, purtător de cuvânt principal al Motion Picture Association of America. „Sistemul de rating este voluntar, astfel încât oricine poate lansa un film fără rating pe piața de divertisment la domiciliu. Cu toate acestea, dacă un film a fost deja clasificat și cineastul lansează o versiune fără rating pe DVD sau Blu-ray, ambalajul versiunii fără rating trebuie să includă un avertisment pentru părinți care să precizeze ce rating a primit versiunea originală a filmului și să menționeze că versiunea fără rating include materiale diferite.”

Pentru că DVD-urile și Blu-ray-urile fără rating devin din ce în ce mai populare – chiar și Netflix are filme fără rating în biblioteca sa – părinții ar putea dori să fie atenți dacă filmul pe care îl urmăresc acasă este același prezentat în cinematografe.

Potrivit fostului critic de film de la Deseret News, Chris Hicks, care continuă să scrie rubrici și articole despre DVD-uri pentru această publicație, există trei motive de bază pentru eticheta „unrated”.

În primul rând, filmul are pur și simplu scene suplimentare care nu au fost difuzate în cinematografe și care, deși nu sunt neapărat reprobabile, nu au fost clasificate de MPAA și, prin urmare, trebuie să fie considerate neevaluate.

„Chestia cu sistemul de clasificare a filmelor este că de fiecare dată când schimbi filmul, indiferent cum îl ajustezi, acesta trebuie să fie clasificat din nou”, a spus Hicks. „Nu poate continua cu ratingul anterior dacă a fost schimbat. Așadar, s-ar putea ca ei să nu se deranjeze să îl clasifice din nou. S-ar putea să nu fie mai dură decât a fost deja înainte; este doar diferită. Nu s-au deranjat să îl clasifice și a ieșit neevaluat.”

În unele cazuri, potrivit lui Hicks, studiourile nu se deranjează să obțină din nou clasificarea filmului din cauza cheltuielilor. Comisiile de rating percep studiourilor un procent din bugetul filmului, iar ratingurile multiple ar mânca profitul. Prin urmare, este mai ușor să marcheze DVD-ul sau Blu-ray-ul cu mențiunea „unrated” și să nu se deranjeze să plătească pentru ca filmul să primească o altă clasificare.

Materialele bonus de pe DVD-uri și Blu-ray-uri, cum ar fi scenele eliminate sau comentariile audio ale actorilor sau regizorului filmului, fac, de asemenea, parte din această categorie.

Pe majoritatea carcaselor de DVD și Blu-ray – inclusiv pe filmele pentru familii, cum ar fi „Frozen” de la Disney – sub ratingul propriu-zis al filmului apar formulări precum „Bonus Material Not Rated” sau „Special Features Not Rated”.

Al doilea motiv pentru care un DVD sau Blu-ray ar putea fi considerat neevaluat este faptul că filmul a fost lansat înainte de sistemul de rating MPAA. Dacă filmul a fost recent relansat pe DVD sau Blu-ray, este posibil ca acesta să fi primit o clasificare modernă. Dar este posibil să găsiți în continuare filme cu clasificări „Approved”, „Not Rated” sau „Unrated”.

Filme precum „Mary Poppins” (1964) și „Cele zece porunci” (1956) au primit inițial o clasificare „Approved”, dar odată cu lansările recente pe DVD și Blu-ray, clasificarea a fost schimbată în „G”. Cu toate acestea, filme precum „Arsenic și dantelă veche” (1944), „The Robe” (1953) și „Mr. Smith Goes to Washington” (1939), printre altele, au încă un rating „NR” sau, în unele cazuri, „UR” pe DVD.

Cel de-al treilea motiv este cel de care părinții trebuie să fie conștienți. Scenele suplimentare adăugate pe DVD sau Blu-ray ar putea foarte bine să includă conținut reprobabil, cum ar fi sex, nuditate, violență sau blasfemie, care nu au fost prezentate în versiunea pentru cinematograf.

„Există două motive clare pentru care filmele apar într-o versiune fără rating”, a spus Hicks. „Unul este că a trebuit să le reducă tonul pentru a obține orice rating au vrut. Uneori au fost nevoiți să reducă un NC-17 pentru a obține un R, astfel încât să poată fi difuzat în majoritatea cinematografelor. Și, uneori, reduc un film cu rating R pentru a obține un PG-13 și apoi, când îl lansează (pe DVD), vor să iasă versiunea pe care au făcut-o inițial și o justifică în acest fel. … Celălalt motiv este doar pentru că pot. Au toate aceste scene eliminate pe care nu le-au folosit în filmul propriu-zis și este o altă modalitate prin care studioul poate face ceva mai mulți bani.”

Versiunile fără rating sunt etichetate clar. Cu toate acestea, spre deosebire de filmele care sunt clasificate R, nu există prea multe măsuri de protecție pentru ca retailerii să nu permită accesul minorilor la DVD-urile sau Blu-ray-urile fără rating. În mod inevitabil, responsabilitatea revine părinților în a determina ce este potrivit pentru copiii lor.

„Scopul nostru (la MPAA) este de a ne asigura că părinții au informațiile de care au nevoie pentru a lua decizii de vizionare în numele copiilor lor”, a declarat Bedingfield.

Ben Tullis este un fost stagiar al Deseret News și scriitor independent. El a absolvit UVU în august 2014 cu o diplomă de licență în limba engleză. El locuiește în Pleasant Grove împreună cu soția sa și fiul său de 3 ani. Urmăriți-l pe Twitter la bentullis.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *