Studierea limbii spaniole nu trebuie să fie o corvoadă, ci dimpotrivă. Cel mai important lucru pe care trebuie să-l faci pentru a progresa eficient este să profiți de fiecare ocazie pentru a practica spaniola. Lucrul ideal ar fi să călătoriți și să petreceți o perioadă de timp cufundându-vă în limbă, urmând un curs de spaniolă în Spania. Dar dacă această oportunitate nu vă este disponibilă, puteți alege să vizionați filme sau seriale în spaniolă, să ascultați la radio și, mai ales, să citiți cărți în spaniolă. Dacă ați învățat deja spaniola de ceva timp, este o idee bună să începeți cu cărți scrise de autori hispanofoni în limba lor originală. Am făcut pentru dumneavoastră o listă cu cele mai bune cărți de citit în spaniolă.
- Cele mai bune cărți de citit în spaniolă: Manolito Gafotas de Elvira Lindo
- Cele mai bune cărți de citit în spaniolă: ´Sin noticias de Gurb´ de Eduardo Mendoza
- Cele mai bune cărți de citit în spaniolă: La sombra del viento de Carlos Ruiz Zafón
- Cele mai bune cărți de citit în spaniolă: Falcó, de Arturo Pérez-Reverte
- Cele mai bune cărți de citit în spaniolă: Sangre y arena de Vicente Blasco Ibáñez
Cele mai bune cărți de citit în spaniolă: Manolito Gafotas de Elvira Lindo
Într-un fel, această carte este ca un fel de echivalent spaniol al lui Harry Potter. Nu în sensul că personajul principal are vreun fel de putere magică, de fapt este exact invers. Este un băiat normal, dar, la fel ca omologul său englez, aventurile sale se derulează într-o serie de romane (opt mai exact), iar acestea au obținut un succes uriaș în Spania, comparabil cu succesul lui Harry Potter. Saga spune povestea lui Manolito, un băiat din Madrid care locuiește în Carabanchel Alto, un cartier modest al capitalei. Cartea reflectă bine viața de zi cu zi din cartier, dar prin ochii unui băiat cu o imaginație debordantă. Situațiile pe care le trăiește Manolito și modul în care sunt povestite sunt pline de umor și ironie, așa că, dacă aveți deja un nivel B1-B2 la limba spaniolă, această carte vă va fi cu siguranță o lectură distractivă. În plus, veți întâlni multe expresii colocviale care, datorită acestei cărți, au devenit populare în Spania.
Cele mai bune cărți de citit în spaniolă: ´Sin noticias de Gurb´ de Eduardo Mendoza
O altă carte plină de satiră și ironie este „Sin noticias de Gurb” de Eduardo Mendoza. Povestea se petrece în Barcelona, în 1991, când orașul se pregătea să găzduiască Jocurile Olimpice. Gurb este un extraterestru care dispare în oraș, apărând deghizat în celebra cântăreață spaniolă Marta Sanchez. Prietenul său pleacă în căutarea lui, folosind înfățișările diferitelor celebrități pe măsură ce intriga avansează. Prin intermediul jurnalului său, urmărim aventurile incredibile ale unui extraterestru în Barcelona, experimentând planeta noastră. Autorul însuși a mărturisit că această carte este cea mai excentrică pe care a scris-o, „fără nicio urmă de tragedie sau cenzură”
Cele mai bune cărți de citit în spaniolă: La sombra del viento de Carlos Ruiz Zafón
O altă carte plasată în Barcelona, dar cu o intrigă total diferită este „La sombra del viento”, prima carte din seria care a devenit un fenomen total. A fost tradusă în 36 de limbi și a fost vândută în peste 10 milioane de exemplare în întreaga lume. Protagonistul cărții este un băiat pe nume Daniel, al cărui tată este proprietarul unei mici librării. Într-o zi, Daniel descoperă un loc misterios, Cimitirul Cărților Uitate, unde găsește o carte care îi va schimba viața. Îl așteaptă aventuri, mistere și, bineînțeles, iubire.
Cele mai bune cărți de citit în spaniolă: Falcó, de Arturo Pérez-Reverte
Protagonistul cărții este Lorenzo Falcó, un spion, un fost contrabandist de arme și agent al serviciilor secrete. El este însărcinat să se infiltreze într-o misiune care ar putea schimba cursul istoriei Spaniei. Cartea este plasată în epoca Războiului Civil Spaniol și amestecă viața reală cu ficțiunea, ceea ce o face un bun mod de a învăța despre această perioadă din istoria Spaniei. Dacă vă interesează planurile viclene și aventurile, cu siguranță vă va plăcea să citiți această carte în limba spaniolă, care a fost bestseller-ul anului trecut.
Cele mai bune cărți de citit în spaniolă: Sangre y arena de Vicente Blasco Ibáñez
Acest roman, scris la începutul secolului XX, spune povestea lui Juan Gallardo, un toreador din Sevilla, care are totul pentru el. Are de toate: faimă, bani, o familie… dar totul se schimbă atunci când o întâlnește pe doamna Sol. Sânge, pasiune și moarte… Este o carte ușor de citit și destul de interesantă, deoarece ne permite să aruncăm o privire mai atentă asupra culturii spaniole din acea vreme.
.