Din Longman Dictionary of Contemporary Englishchokechoke1 /tʃəʊk $ tʃoʊk/ ●●○ verb 1 STOP BREATHINGBREATHE a fi incapabil să respiri corect pentru că ai ceva în gât sau nu este suficient aerchoke on S-a înecat cu o bucată de pâine. Șase persoane au murit sufocate de gaze de eșapament. 2 dacă ceva te sufocă, te face incapabil să respiri cum trebuie Am simțit ca și cum ar fi existat o greutate pe pieptul meu, care mă sufoca. Fumul mă sufoca.3 INJUREBREATHE a împiedica pe cineva să respire punându-i mâinile în jurul gâtului și apăsând pe el Mâinile lui erau în jurul gâtului ei, sufocând-o. 4 a fi incapabil să vorbești clar pentru că simți o emoție puternicăîncălcând cu He was choking with He was choking with rage. Eram prea sufocat de emoție pentru a vorbi. Vocea ei era înecată de furie. 5 SAY something (also choke something ↔ out)SAY/STATE to say something with difficulty because you are very upset or angry ‘Get out, ‘ she choked. 6 BLOCK (also choke something ↔ up)FULL a umple un loc astfel încât lucrurile să nu se poată mișca prin el Weeds were choking the stream. be choked (up) with something The gutters were choked up with leaves. 7 SPORT informalFAIL a eșua în a face ceva, în special un sport, pentru că există multă presiune asupra ta Oamenii au spus că m-am sufocat, dar am avut doar o zi proastă pe terenul de golf. 8 PLANTEHBP dacă o plantă sufocă o alta, o ucide prin faptul că crește în jurul ei și îi ia lumina și spațiul de creștere Buruienile pot sufoca rapid plantele delicate din grădină. 9 → sufocă un cal → sufocă un cal → sufocă ceva ↔ înapoi → sufocă ceva → sufocă ceva → sufocă ceva ↔ afară → sufocă→ Vezi tabelul cu verbeExemple din Corpuschoke- Am simțit că sunt sufocat de vapori groși și galbeni.- A apucat-o de gât și a sufocat-o până la moarte.- A strigat, apoi strigătul i s-a prins și i s-a înecat în gât.- S-a înecat cu propria vomă după o sesiune de adulmecat aerosoli.- A început să plângă și s-a înecat: „Trebuie să plec acum.”- „Cred că ne-am înecat”, a spus antrenorul Landers după înfrângerea din ultimul minut a echipei sale.” – Drumurile erau sufocate de trafic. choke on- S-a înecat cu o gumă de mestecat. choke with- Deaton, roșu și aproape sufocat de furie, a bătut cu pumnii în masă. be choked (up) with something- În urmă cu câțiva ani, strada Fremont era sufocată de mașini, taxiuri, gaze de eșapament și chiar de câțiva jucători.- Porii erau sufocați de praf, iar gresia era îngălbenită de vechime.- Iazul ornamental gol era sufocat de frunze putrede, starpii zburau pe acolo ca un gunoi aviar.- Drumurile care se apropiau de São Paulo erau sufocate de traficul de la orele de vârf.- Drumurile de kilometri întregi erau sufocate de vagoane de aprovizionare, trenuri cu muniții și baterii care tronau.- Portul era sufocat de nave de război.Vehicule cu motorchokechoke2 substantiv 1 TTCo piesă de echipament dintr-un vehicul care controlează cantitatea de aer care intră în motor și care este folosită pentru a ajuta motorul să pornească2 BREATHEsunetul pe care îl scoate cineva atunci când nu poate respira cum trebuie pentru că are ceva în gât sau pentru că nu este suficient aer Ea a dat o mică gâfâială de râs. origine choke1 (1300-1400) achoke „a sufoca” ((secolele 11-14)), din engleza veche aceocian
.