Când veți merge să vedeți Ted 2 în cinematografe, probabil că vă veți concentra în principal asupra evenimentelor care îl înconjoară pe om și pe ursulețul său de pluș pe ecran: glumele din interior, bătăliile în instanță, cameo-urile lui Tom Brady și Liam Neeson. Este ușor să ignori faptul că există un narator care conturează exact aceste evenimente și că este o voce pe care aproape sigur o vei recunoaște, chiar dacă nu o poți localiza imediat. El nu apare niciodată, dar acea voce? Atât de familiară. Cine este naratorul din Ted 2?
Omul care conduce filmul lui Seth MacFarlane este nimeni altul decât Patrick Stewart, legendarul actor din spatele Profesorului X din X-Men și al Căpitanului Jean-Luc Picard din Star Trek: The Next Generation. Stewart este poate mai bine cunoscut ca un om al dramei decât al comediei și, ca un shakespearean desăvârșit, a apărut în Macbeth și Hamlet, pe lângă creditele sale din science-fiction. Cu toate acestea, el colaborează frecvent și cu actorul și regizorul Seth MacFarlane, actorul și regizorul cu gură mare Seth MacFarlane, responsabil pentru Ted și continuarea acestuia.
Înainte de a lucra la seria Ted, Stewart (sau diversele sale asemănări) a mai apărut în 14 episoade din Family Guy, inclusiv un rol de narator, și a fost naratorul celui de-al doilea film al lui MacFarlane, A Million Ways to Die in the West. Actorul britanic, care posedă o voce profundă și distinctă care îl dă imediat de gol chiar și atunci când nu apare pe ecran, are, de asemenea, un rol recurent în American Dad! El îl interpretează pe Avery Bullock, directorul adjunct al filialei CIA în care lucrează Stan (dublat de MacFarlane). O mare parte din umorul personajului lui Bullock derivă din reputația lui Stewart de dramaturg serios, care a interpretat unele dintre cele mai râvnite roluri de pe ecran și de pe scenă.
Acestea sunt departe de a fi primele și singurele angajamente ale lui Stewart ca actor de voce, totuși. El a lucrat la dublarea în limba engleză a filmului Nausicaa of the Valley of the Wind de Hayao Miyazaki și la filmul Jimmy Neutron: Boy Genius din 2001. Realizatorii de film par să aibă o înclinație pentru a-l plasa ca narator, de asemenea: printre creditele sale se numără mai multe filme și scurtmetraje realizate pentru televiziune.
Dar cea mai notabilă activitate vocală a sa a fost, fără îndoială, colaborarea sa cu MacFarlane, care s-a întins pe parcursul deceniului precedent. Următorul proiect al duo-ului este un serial de comedie live-action intitulat Blunt Talk, creat de Jonathan Ames de la Bored to Death și programat pentru lansare pe 22 august. Stewart joacă rolul lui Walter Blunt, un jurnalist de televiziune britanic care încearcă să își găsească locul după ce se mută în Statele Unite. Anul trecut, Starz a comandat o serie de 20 de episoade, care va fi lansată în două sezoane.
Stewart a fost esențial în dezvoltarea rolului său dincolo de scenariu, dezvoltând povestea personajului său într-un profil de mai multe pagini. Deși munca sa vocală pentru MacFarlane a fost de-a dreptul excelentă, un rol live-action îi oferă o gamă de expresie care pur și simplu nu este posibilă atunci când vocea sa este singura urmă a sa pe ecran. Cu toate acestea, baritonul caracteristic al lui Stewart îi oferă gravitatea necesară pentru a-și asuma un rol de jurnalist de televiziune de mare putere.
Blunt Talk va fi primul rol principal de comedie al actorului, dar el și-a băgat degetele de la picioare în umor în trecut în serialele lui MacFarlane, precum și în apariții ca invitat dând voce la The Simpsons și Robot Chicken. (Câțiva autori de comedie anteriori s-au prins ce atuu ar putea fi vocea lui Stewart înainte ca MacFarlane să revendice abilitățile sale.)
Din păcate, teaserul pentru serialul lansat în ianuarie nu oferă prea multe informații. Se aude o muzică politicoasă de lift în timp ce un contur de cretă a profilului lui Stewart se desenează singur pe ecran. „Walter Blunt va face o replică (dacă se oferă politicos)”, se spune. Un al doilea trailer, mai lung, îl găsește pe Stewart alergând după tot felul de vicii – cocaină, cofeină și poate chiar un pic de bondage. Arată ca un haos organizat, exact ceea ce ne-am aștepta de la o colaborare între MacFarlane și Stewart. Blunt Talk este concluzia logică a unui deceniu de prietenie și parteneriat profesional, o sinteză a tendințelor fiecăruia dintre ei în dramă și comedie – sau, poate doar o scuză amuzantă pentru a colabora din nou la ceva mișto. Oricare ar fi motivul, contați pe noi.
Imagini: Universal Pictures; FOX
.