Dark Empire

Help me, Obi-Wan Kenobi. You’re my only hope. This article or section is in need of referencing per Wookieepedia’s sourcing guidelines. This article needs appropriate citations. Help us improve this article by referencing valid resource material. Remove this notice when finished.

Dark Empire a fost o serie de cărți de benzi desenate scrisă de Tom Veitch și ilustrată de Cam Kennedy. Ele au fost lansate inițial de Dark Horse Comics între decembrie 1991 și octombrie 1992 ca o serie bilunară de 6 numere, care au fost ulterior compilate și vândute sub formă de cărți de colecție și coperți cartonate. Numele se aplică, în general, atât la originalul Dark Empire, cât și la cele două continuări ale sale, Dark Empire II și Empire’s End. Toate cele trei serii de benzi desenate au detaliat învierea Împăratului Palpatine în corpuri de clone.

Rezumatul editorului

La șase ani după Bătălia de la Endor, lupta pentru libertate continuă. Darth Vader a murit, dar un Imperiu renăscut – sub conducerea unui nou lider misterios – contraatacă împotriva Alianței Rebelilor care se luptă. Masivele World Devastators, mai puternice și de neoprit decât Steaua Morții, devastează planete întregi, în timp ce nemiloșii moștenitori ai lui Jabba the Hutt pun un preț monumental pe capul Prințesei Leia și al soțului ei, Han Solo. Împreună cu Lando, Chewbacca, Artoo, Threepio și alți vechi aliați, Han și Leia se luptă pentru a proteja viitorul copilului lor nenăscut. Dar cel mai mare dușman al lor ar putea fi cel mai apropiat prieten al lor: Luke Skywalker…

Deschidere

În urma morții lui Darth Vader și a Împăratului în Bătălia de la Endor, Alianța Rebelilor a format o Nouă Republică pe o mare parte a galaxiei. Au urmat ani lungi de luptă. rămășițe ale Imperiului și-au recăpătat puterea și au recuperat majoritatea lumilor, inclusiv orașul-lume Coruscant. Acum a izbucnit un război civil în cadrul Imperiului reînviat, iar Noua Republică a profitat de ocazie pentru a spori confuzia.Un raid recent asupra Coruscant i-a lăsat pe Luke Skywalker și Lando Calrissian blocați pe planeta devastată de război, dar ajutorul este pe drum...

 Rezumatul intrigii 
 
 
"Și acum, tânărul meu ucenic... Tatăl tău a murit. Ai venit să mi te alături? Vrei să-ți iei locul care ți se cuvine de drept... alături de mine?" -Palpatine 
 
 
În timpul Revoltei Imperiale, Alianța Rebelă a căutat să slăbească facțiunile cât mai mult posibil, intrând pe ascuns în sisteme și bătălii cu distrugătoarele stelare capturate, transmițând semnale falsificate și provocând atacuri ale unui grup împotriva altuia.
 
Într-unul dintre aceste raiduri în sistemul Coruscant, la bordul Distrugătorului stelar Liberator (fostul Adjudicator), un Distrugător stelar de clasă imperială capturat în Bătălia de la Endor și, pe o perioadă de cinci ani, reparat și modificat pentru misiuni sub acoperire, și nava sa soră, Emancipator (inițial Accuser) au intrat în sistemul Coruscant, unde trei Distrugătoare stelare au cerut coduri noi și neobișnuite pentru autorizare. Codurile pe care Alianța le furase sau pentru care făcuse troc cu felcerii nu au funcționat, iar Luke Skywalker și Lando Calrissian au fost doborâți deasupra fostului Oraș Imperial. Ar fi trebuit să piară, dar au reușit să aterizeze cu succes nava gargantuescă fără prea multe victime pe suprafața Coruscant. În următoarele câteva zile, Luke, Lando și forțele lor s-au ascuns și s-au luptat cu batalioanele imperiale.
 
  
Când vestea a ajuns la Han Solo și Leia Organa, aceștia s-au grăbit să îi salveze împreună cu Chewbacca și C-3PO. Aceștia au ajuns la timp pentru a-l salva pe Lando și echipajul de pe Liberator. Cu toate acestea, Luke i-a informat despre o mare tulburare în Forță. În acel moment, o furtună de Forță a ieșit dintr-o gaură de vierme hiperspațială. Luke le-a spus tuturor să plece, dar R2-D2 a rămas cu el. În timp ce Șoimul a decolat, Luke și R2-D2 au fost absorbiți de anomalie.
 
Mai târziu, la baza Alianței de pe a cincea lună Da Soocha, cu numele de cod Baza Pinnacle, liderii Alianței au raportat că facțiunile imperiale separate au dispărut în regiunile necunoscute ale nucleului galactic. Mai mult decât atât, începuse faza inițială a Operațiunii Mâna de Umbră: flote de World Devastators, creații ale lui Umak Leth, mașini care distrugeau tot ce le ieșea în cale, scufundându-le în furnale imense care produceau arme și obiecte care puteau repara sau construi noi World Devastators. Prima țintă, aleasă pentru sprijinul său îndelungat și neclintit față de Rebeliune, a fost planeta Mon Calamari.
 
Lando, recent salvat, și echipajul său au fost trimiși la bordul lui Emancipator pentru a lupta într-o acțiune de așteptare în timp ce flotele principale ale Rebelilor se adunau.
 
  
În acest moment, Luke Skywalker ajunsese pe Byss, o lume Deep Core învăluită de puterea părții întunecate. Acolo s-a întâlnit față în față cu Împăratul renăscut; acesta i-a dezvăluit că, timp de mulți ani, s-a apucat să-și transfere mintea și conștiința în corpuri de clonă pentru a obține nemurirea. Cu toate acestea, clonele erau la un pas crucial de o viață lungă; ele erau mai mult devastate de partea întunecată decât susținute de Forță. Din fericire, Palpatine avea numeroase clone care să râdă în fața morții însăși, permițându-i să domnească la nesfârșit. Împăratul i-a oferit o ucenicie și perspectiva de a controla enorma flotă de Devastatoare, precum și restul flotei imperiale. Confruntat cu o situație imposibilă și profund impresionat de puterea Împăratului, de prezența sa carismatică, de geniul său incontestabil și de cunoașterea profundă a ambelor laturi ale Forței, Luke a consimțit să devină ucenicul său. În acest moment, R2-D2 a fost modificat pentru a purta Semnalul Maestrului pentru Devastorii Lumii.
 
 "Da. Destinul tatălui meu este și al meu." -Luke Skywalker 
 
Între timp, forța de atac a lui Lando și-a început atacul asupra flotei imperiale. Deși au reușit să străpungă apărarea Distrugătoarelor Stelare, Devastatorul Silencer-7 a transformat Emancipatorul în fier vechi și a lansat escadroane de TIE-uri robotizate. Acest lucru a forțat echipajul Distrugătorului Republicii să abandoneze nava.
 
La baza Pinnacle, Leia a primit un mesaj de la Luke, care îi spunea să nu-l urmeze. Han Solo și Leia Organa Solo plecaseră pe Nar Shaddaa, pentru a găsi transport către Deep Core. După ce au aterizat cu Șoimul în garajul lui Shug Ninx, întâlnindu-se cu fosta iubită a lui Han, Salla Zend, Han și Leia au mers la vechea locuință a lui Han. Pe drum, ei întâlnesc o femeie pe nume Vima-Da-Boda, care i-a dat Liei o sabie laser. Ajunși la locuința lui Han, au descoperit că Boba Fett era în viață și că prietenul lor, Mako Spince i-a trădat. Urmăriți de vânători, Han și Leia au reușit să ajungă la Starlight Intruder, nava care i-a adus în Deep Core. Între timp, Rebelii aflați în luptă deasupra planetei Mon Calamari au primit ajutor de la rezervele Alianței, inclusiv de la noile E-wings. Dintr-o dată, trei Devastator au căzut în mare pentru că Luke Skywalker le-a oprit din Byss.
 
  
După ce a ajuns pe Byss și l-a ratat cu mult pe Fett, Leia a pilotat Șoimul spre cetatea Împăratului. După ce ea, C-3PO, Han și Chewbacca au coborât, Salla și Shug au dus Șoimul într-un loc sigur. Cei patru au fost aduși în fața Împăratului și a lui Luke. În ciuda faptului că a încercat să riposteze, Leia a fost lăsată inconștientă și a fost dusă în cabina lui Palpatine pentru a fi transformată. Acolo, ea a descoperit că acesta ținea ostatică o comoară și mai mare: un artefact misterios și inteligent numit Holocronul Jedi, pe care Împăratul îl furase în timpul Marii Epurări Jedi de la Ashka Boda. Având atât Holocronul, cât și pe Luke Skywalker sub controlul său, Împăratul părea să domnească suprem în Forță. El a dezvăluit că plănuia să-l eclipseze pe cel de-al treilea copil al Liei care se zbătea în pântecele ei ca fiind următorul său corp nou. În furie, Leia l-a răsturnat pe Palpatine din patul său și a furat Holocronul. L-a găsit pe Luke, care pretindea că a scăpat de partea întunecată, în ciuda faptului că ochii lui continuau să strălucească în galben. Între timp, Shug și Salla au preluat controlul unui droid de patrulare Hunter Killer pentru a-i elibera pe Han și Chewie. După ce li s-au alăturat Leia, Luke și droizii, Șoimul a decolat de pe Byss. Cu toate acestea, Luke a dezvăluit că a făcut o proiecție iluzorie a lui însuși pentru a-i face să creadă că a urcat la bord pentru ca ei să scape.
 
  
Vechiul Luke Skywalker a mărșăluit apoi în laboratorul clonei în timpul ultimelor momente ale lui Palpatine înainte de tranziție. Când și-a dezvăluit scopul, Palpatine a permis ca încarnarea sa actuală să moară, sperând să ajungă la una dintre clone înainte ca Luke să le distrugă pe toate. Luke a început să se lanseze într-o serie de distrugeri prin laborator, sperând să ajungă înaintea lui Palpatine la clone. Din nefericire, a ratat una.
 
Palpatine, proaspăt înviat, a luat în derâdere încercările lui Luke de a-l învinge. Când Luke a încercat să-l supună pe Palpatine, Lordul Sith a pus mâna pe una dintre săbiile laser pe care le ținea depozitate în laborator și l-a atacat pe Luke. În ciuda eforturilor sale curajoase, Luke a fost dezarmat și ținut în vârful lamei. Palpatine a continuat să finalizeze trecerea lui Skywalker de partea întunecată, reducându-l la un câine de pază ascultător.
 
Între timp, pe Mon Calamari, Devastatorii erau încă invincibili. Din fericire, Luke a reușit să instaleze un cod în băncile de memorie ale lui R2-D2 pentru a opri Devastatorii. Deși marile mașini de război erau la pământ, echipajul a reușit să alimenteze fabricile până când controlul a fost restabilit, dar R2-D2 a creat un nou cod pentru a-i face pe Devastatori să se recicleze între ei.
 
Din păcate, aceasta a fost doar o mică parte din planul Împăratului. Noile și marile flote ale Imperiului se răspândiseră în tot Miezul Galactic și, în curând, întreaga galaxie avea să cadă sub stăpânirea părții întunecate.
 
  
Luke a călătorit cu Împăratul pentru a-și captura sora, la bordul navei amiral recent finalizată și botezată, Eclipse. Înainte de sosirea Eclipsei, Holocronul pe care Leia l-a furat de la Împărat i-a transmis Liei o profeție veche de o mie de ani, care vorbea despre lupta ei împotriva tânărului Împărat:
 
 "...Un frate și o soră
născuți pentru a cutreiera cerul,
dar fratele nesăbuit cade
în ochiul părții întunecate!
Sora Jedi poartă în pântecele ei speranța
a viitorului.
Doar ea îi poate salva pe
Mergătorii Cerului de la
o condamnare sigură!
Un ucigaș de Jedi
vrea să o îmblânzească.
Acum, stăpânul părții întunecate
vine să o revendice.
Ea trebuie să lupte, să se alăture
împotriva acestui hoț,
sau dinastia tuturor
Jedi se va prăbuși!" -Bodo Baas 
 
 
  
În timp ce Eclipse a ieșit din hiperspațiu, Împăratul a cerut Alianței ca Leia să vină singură pe nava sa, cu holocronul; a promis chiar să discute un armistițiu. În ciuda obiecțiilor lui Han, Leia s-a urcat la bordul navetei, care a dus-o la super-distrugătorul stelar clasa Eclipse al Împăratului. Ea a fost cea care a apelat la binele din Luke, răscumpărându-l. Indignat, Împăratul s-a luptat cu Luke într-o luptă cu săbii laser, pierzându-și în cele din urmă mâna.
 
Cu toate acestea, un Palpatine furios dezlănțuie o furtună de forță titanică pentru a nimici complet flota Alianței Rebelilor. Folosind cunoștințele învățate de ei, fratele și sora au întors furtuna de Forță asupra lui. Rezultatul a fost distrugerea completă a Eclipsei și a lui Palpatine (se presupune, deși spiritul său a scăpat pentru a lupta într-o altă zi). În timp ce Eclipse era distrusă, gemenii au fugit cu o navetă. Odată ajuns în siguranță la bordul unui crucișător al Alianței, Luke, cu ochii din nou albaștri, a proclamat:
 
 "Cavalerii Jedi se vor ridica din nou". -Luke Skywalker 
 
 
 Concepție și lansare 
 
Dark Empire a fost inițial planificată pentru a fi publicată de Marvel Comics (a fost lansată chiar și o singură reclamă tipărită pentru ea), dar în cele din urmă și-a găsit drumul ca proiect la Dark Horse Comics atunci când au achiziționat licența Star Wars. La sfârșitul anilor 1980, Lucasfilm și-a exprimat interesul pentru o propunere Star Wars din partea lui Tom Veitch și Cam Kennedy, bazată pe munca lor la seria The Light and Darkness War.
 
 Ideea inițială pentru Dark Empire se învârtea în jurul Imperiului folosind un impostor în armura lui Darth Vader (sau o replică a acesteia) pentru a-l folosi ca un simbol continuu al fricii pentru a ajuta la forțarea lumilor îndepărtate să se supună. George Lucas a respins personal acest concept și, în schimb, i-a îndrumat să îl aducă înapoi pe Împărat prin clonare. Nu este clar dacă Lucas însuși a sugerat conceptul sau doar l-a aprobat atunci când a fost prezentat; Veitch a făcut comentarii contradictorii cu privire la acest lucru.
 
În plus, Dark Empire a fost inițial plasat la scurt timp după Bătălia de la Endor (deoarece acesta a fost intervalul de timp în care seria anterioară Marvel Comics s-a oprit). În timpul scrierii Trilogiei Thrawn, lui Timothy Zahn i s-a cerut să încorporeze referințe și elemente din Imperiul întunecat în cărțile sale, deoarece acestea erau plasate cronologic mai târziu decât banda desenată. Cu toate acestea, Zahn a refuzat, astfel că Dark Empire a fost mutat pentru a fi plasat după evenimentele din cărțile lui Zahn. Unele dialoguri minore și elemente artistice au fost modificate pentru a reflecta această schimbare (deoarece era prea departe în producție pentru a implementa corecții majore), iar referințele la trilogia Thrawn au fost inserate în textul din crawl-ul de deschidere al Dark Empire. Abia în Trilogia Academiei Jedi a lui Kevin J. Anderson, Imperiul Întunecat a fost menționat pentru prima dată de un roman Star Wars.
 
Caracterele și evenimentele menționate în holocronul folosit în Imperiul Întunecat au stat mai târziu la baza seriei originale Tales of the Jedi.
 
 Controverse 
 
Tom Veitch cu greu ar fi putut ști ce plănuia George Lucas pentru prequel-uri, care nu vor fi realizate decât peste șapte ani. Ca atare, "The Chosen One" pare să fie contrazis de poveste. Sith-ul care a supraviețuit după Războiul Stelelor: Episodul VI Întoarcerea lui Jedi a fost adoptat de restul Universului Extins, luându-i ca exemple pe Lumiya, Darth Caedus sau Unicul Sith.
 
Trialogia continuatoare a folosit ulterior ideea renașterii Împăratului din această bandă desenată.
 
Încă înainte de lansarea trilogiei prequel, unii colaboratori ai Universului Extins și-au făcut publică nemulțumirea față de decizia de a-l readuce la viață pe Palpatine. În Viziunea viitorului, Timothy Zahn a inclus o conversație care se referă la evenimentele din Imperiul întunecat, Luke Skywalker menționând "Împăratul înviat", iar Mara Jade replicând: "Mă rog. Personally, I'm not convinced it was actually him".
 
Veitch was criticized for having many pivotal events occur within a single panel or entirely off-panel, which many fans found jarring, while other fans criticized the resurrection of the saga's main antagonist. However, Lucas himself praised the series according to Tom Veitch.
 
 Media 
 
 Issues 
 
 
Color code key:
 
 
Collected (TPB) issue
 
Released issue
 
Future issue
 
Story arc
 
 
 
 
Issue
 
Title
 
Publication date
 
Trade paperback
 
Hardcover
 
 
 
1
 
The Destiny of a Jedi
 
 December 12, 1991 
 

Dark Empire
May 1, 1993 
 

Dark Empire Trilogy
September 15, 2010 
 
 
 
2
 
Devastator of Worlds
 
 February 18, 1992 
 
 
 
3
 
The Battle for Calamari
 
 April 21, 1992
 
 
 
4
 
Confrontation on the Smugglers' Moon
 
 June 23, 1992
 
 
 
5
 
Emperor Reborn
 
 August 18, 1992
 
 
 
6
 
The Fate of a Galaxy
 
 October 20, 1992
 
 
 
 Additional collections 
 
 
 
Trade paperback
 
Hardcover
 
Epic Collection
 
 
 
 
 
 
 
 
 Dark Empire
Third Edition
August 27, 2003 
 
 Luke Skywalker,
Last Hope for the Galaxy
September 17, 2008 
 
 Legends Epic Collection:
The New Republic Vol. 5
March 23, 2021 
 
  
 Bibliography 
 
 
  "Star Wars Publications Timeline"—Star Wars Insider 23 
 
  "Boba Fett: Mystery Man in Not-So-Shining Armor"—Star Wars Galaxy Magazine 1 
 
The Secrets of Star Wars: Shadows of the Empire
 
  Shades of Blue and Red on StarWars.com (content now obsolete; backup link)
 
  Sights and Sounds of Dark Empire on StarWars.com (content now obsolete; backup link)
 
  The Dark Empire Saga on StarWars.com (content now obsolete; backup link)
 
  "Blaster"—Star Wars Insider 151 
 
  "Of Rebel Dreams and Dark Empires: The Making of a Star Wars Legend"—Star Wars Insider 157 
 
  "Of Light and Darkness: The Making of Dark Empire – Part II"—Star Wars Insider 158 
 
  How Dark Empire Kickstarted Star Wars Comics for a New Generation on StarWars.com (backup link)
 
 
 Notes and references 
 
 
 Star Wars: The Comics Companion 
 
 Cronin, Brian (2007-29-11). Comic Book Urban Legends Revealed #131. Comic Book Resources. Archived from the original on January 15, 2020. Retrieved on August 31, 2020. 
 
 Dark Empire Sourcebook 
 
 Vasseur, Richard (2007-04-02). Jazma Online: Interview with Tom Veitch. Jazma Online. Archived from the original on February 13, 2007. Retrieved on August 31, 2020. 
 
 Ness, Alex (2003-12-03). Star Wars Comics Group Interview. Underground Online. Archived from the original on June 3, 2004. Retrieved on January 4, 2019. 
 
 
 
 
 
The Dark Empire saga
 
 
Comics
 
 
 Dark Empire:
 
 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 
 
 
 
 Dark Empire II:
 
 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 
 
 
 Empire's End: 1 · 2
 
Collected editions
 
 Dark Empire (3rd ed.) · Dark Empire II (2nd ed.)
Empire's End · Dark Empire Trilogy
Epic Collection 
 
Audiobooks
 
 Dark Empire · Dark Empire II · Empire's End
Dark Empire: The Collector's Edition 
 
Related material
 
 Endnotes · Lightsider · Sourcebook · Handbook 
 
 
 
 
 
 

 
 
In other languages