De ce îi spunem pălărie de 10 galoane? Iată răspunsul

Aceasta este genul de întrebare care apare la un chestionar „de bar”…

Pălăria de 10 galoane este o pălărie mare cu boruri largi, cu o coroană înaltă și rotunjită, purtată în mod tradițional de cowboy. Este cel mai bine cunoscută ca fiind piesa vestimentară definitorie pentru cowboy-ul nord-american.

Mulți oameni nu sunt siguri de originile expresiei „pălăria de 10 galoane”, dar mulți cred că termenul s-a dezvoltat începând cu 1925. Potrivit istoricilor, există mai multe teorii despre originile și conceptul de pălărie de 10 galoane. Cea mai convențională explicație este că „10-gallon” se referă la cantitatea de lichid care ar putea fi transportată în interiorul pălăriei și se crede adesea că este suficient de mare pentru a conține zece galoane de apă, însă pălăriile nu conțin nici pe departe 10 galoane și nici nu au conținut vreodată. Se spune că este vorba de o mare confuzie lingvistică. Galonul din „ten-gallon hat” provine din spaniolul „galón” care înseamnă „împletitură”, astfel că o pălărie de zece galoane este o pălărie cu o împletitură în jurul borului și nu se referea la capacitatea de reținere a pălăriei.

Un cowboy purtându-și

Un cowboy purtându-și „ten-gallon” luând masa în timpul unei runde de vite. Fotografie din 1926. Credit foto: Photobucket

Multe presupuse origini ale cuvintelor rămân populare datorită poveștilor atașate acestora. O posibilă origine interesantă este ideea că o „pălărie de zece galoane” este pentru clasele superioare, diferită de umilul sombrero, care era pentru clasele inferioare. Expresia „tan galan” în spaniolă este exprimată ca „atât de galant” în engleză, ceea ce înseamnă că cowboy din clasa superioară erau considerați mai galanți decât cowboy de rând.

John B. Stetson Credit foto: stetsonusa.tumblr.com

John B. Stetson. Stetson Photo credit: stetsonusa.tumblr.com

Producătorul de pălării, John Batterson Stetson, care deține una dintre cele mai mari firme de pălării din lume ( John B. Stetson Company, fondată în 1865) este considerat inventatorul pălăriei de cowboy. Stetson a creat un simbol universal al Vestului. Pălăriile sale au fost purtate de colegi, patrioți, președinți, profesioniști, militari și oameni obișnuiți. Există mii de mărci occidentale, dar niciuna dintre ele nu este echivalentă cu Stetson. Oriunde și oricând se discută despre pălării, Stetson va fi menționat.

Pălăria de zece galoane este un simbol atât al binelui, cât și al răului în filme și la televiziune: pălării negre adesea pentru băieții răi și pălării albe adesea pentru băieții buni. Unele figuri celebre din western au purtat pălării de zece galoane în filme, la televiziune și în viața reală: Larry Hagman în rolul lui JR Ewing în Dallas; Dan Blocker în rolul lui Hoss Cartwright în Bonanza; John Wayne în multe dintre celebrele sale westernuri clasice; Clayton Moore în rolul „The Lone Ranger”; Tom Mix; președintele Statelor Unite Lyndon B Johnson; starul muzicii country western Tim McGraw; actorul Sam Elliott; și mai mulți actori din miniseria de televiziune „Lonesome Dove”, precum Tommy Lee Jones, Robert DuVall și Anjelica Huston.

Clayton Moore în rolul lui The Lone Ranger. Credit foto: www.maryellenmark.com

Clayton Moore în rolul lui The Lone Ranger. Credit foto: www.maryellenmark.com

John Wayne (Film: Trei surori texane) Credit foto: doctormacro.com

John Wayne (Film: Trei surori texane) Credit foto: doctormacro.com

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *