La lăsarea întunericului, Sara Lewis, studentă absolventă, stătea pe veranda din Carolina de Nord cu câinele ei. „Trebuia să ne tundem iarba, dar nu am făcut-o niciodată, așa că aveam iarbă lungă în curte”, își amintește ea. „Dintr-o dată, acest nor de scântei s-a ridicat din iarbă și a început să zboare în jurul meu.”
Care scânteie era un licurici: un gândac care strălucește în întuneric. Sute de licurici se adunaseră în curtea din spate a lui Lewis și zburau în jurul ei. „A fost un spectacol incredibil”, spune Lewis, „iar eu am cam oftat”. Apoi a devenit fascinată. „Am început să mă întreb ce naiba se întâmpla aici, ce făceau aceste insecte, despre ce vorbeau?”. Ea și-a petrecut o mare parte din ultimele trei decenii studiind licuricii.
În ultimii ani, munca lui Lewis a căpătat o nouă urgență. În întreaga lume, luminile licuricilor se sting. Gândacii orbitori dispar din habitatele stabilite de mult timp. De multe ori nu este clar de ce, dar pare probabil ca poluarea luminoasă și distrugerea habitatelor să fie factori cruciali. Biologii se grăbesc să înțeleagă ce se întâmplă cu licuricii, astfel încât să îi putem salva înainte ca luminile lor să se stingă definitiv.