Căutați o priveliște minunată a orizontului orașului New York? Încerci să te decizi dacă să vizitezi Empire State Building sau Top of the Rock (aka vârful Rockefeller Center)?
Nu este o decizie ușoară – ambele puncte de vedere oferă avantaje și dezavantaje majore, iar șansele sunt ca planurile tale de călătorie în New York să nu-ți permită timp sau bani pentru a le vizita pe amândouă (și chiar dacă ar fi așa, există atât de multe alte moduri de a te răsfăța în New York decât să vizitezi ambele puncte de vedere într-o singură călătorie, nu-i așa?).
Vă acoperim noi aici: acest ghid acoperă tot ce trebuie să știți pentru a decide dacă Top of the Rock sau Empire State Building este punctul de vedere potrivit pentru dumneavoastră.
- Unde se află Empire State Building și Top of the Rock?
- Hartă cu locațiile Empire State Building și Top of the Rock
- Alegeți Empire State Building dacă…
- … doriți cea mai clasică experiență a orizontului New York-ului.
- … doriți cele mai bune priveliști din Lower Manhattan & Financial District.
- … să ai cea mai înaltă dintre cele două priveliști este important pentru tine.
- … vă interesează istoria însăși a Empire State Building.
- … doriți să păstrați flexibilitatea în timpul zilei.
- Alegeți Top of the Rock dacă…
- … vreți ca Empire State Building să apară în fotografiile dumneavoastră.
- … faptul că ai cabluri în fața priveliștii îți distrage atenția.
- … a avea vederi epice ale Central Park este un punct culminant pentru tine.
- … vrei să te ferești de (o parte din) aglomerație.
- Bottom Line: Este mai bună Empire State Building sau Top of the Rock?
- Consiliere pentru a vizita Empire State Building sau Top of the Rock
- Cumpărați biletele în avans, în special în timpul sezonului înalt.
- Așteptați o zi senină.
- Considerați să vizitați devreme dimineața pentru a evita aglomerația.
- Nu uitați să țineți cont de vânt și de vremea mai rece din vârf.
- Dacă vreți să vedeți apusul soarelui, asigurați-vă că vă planificați din timp.
Unde se află Empire State Building și Top of the Rock?
În primul rând: unde se află mai exact Empire State Building și Top of the Rock?
În ciuda priveliștilor destul de diferite de pe punțile lor de observație, cele două clădiri nu sunt de fapt situate foarte departe una de alta: ambele sunt situate în Midtown, Rockefeller Center fiind amplasat puțin mai la nord decât Empire State Building.
Adresa Empire State Building: 20 W 34th St, New York, NY 10001, SUA
Adresa Top of the Rock: 30 Rockefeller Plaza, 30 Rockefeller Plaza, New York, NY 10112, SUA
Am inclus mai jos o hartă care arată locațiile Empire State Building și Top of the Rock din Manhattan. De asemenea, evidențiază câteva dintre locațiile emblematice din New York pe care le puteți observa de pe cele două clădiri, pentru a vă face o idee mai bună despre ceea ce veți vedea în fiecare loc.
Hartă cu locațiile Empire State Building și Top of the Rock
Alegeți Empire State Building dacă…
… doriți cea mai clasică experiență a orizontului New York-ului.
Să recunoaștem: dacă excursia dvs. la New York se rezumă la a vâna experiențele cu adevărat iconice, Top of the Rock – deși minunat – pur și simplu nu poate întrece statutul de icoană al Empire State Building.
Dacă sunteți un tocilar al arhitecturii Art Deco, un fan King Kong sau doar cineva care cunoaște Empire State Building ca fiind cea mai înaltă clădire (cândva) din lume, probabil că este o piesă iconică a New York-ului pentru dvs. într-un fel sau altul!
… doriți cele mai bune priveliști din Lower Manhattan & Financial District.
Privind spre sud din vârful Empire State Building oferă un context uimitor pentru densitatea pură a Manhattanului: de la clădirile (relativ) mai scurte din Midtown și Village până la erupția de înălțime de la extremitatea sudică a insulei în Financial District, priveliștea este emblematică și de neuitat.
… să ai cea mai înaltă dintre cele două priveliști este important pentru tine.
Piața de observație de la etajul 86 al Empire State Building se află la 1.050 de metri, iar cea de la etajul 102 la o înălțime de 1.250 de metri.
Prin contrast, puntea de observație de la Top of the Rock, care se află la doar 850 de metri, sună de-a dreptul neimpresionant! (Dar nu este, totuși, promit.)
… vă interesează istoria însăși a Empire State Building.
Fosta cea mai înaltă clădire din lume. O capodoperă Art Deco. O clădire care a fost prezentată în peste 250 de filme și emisiuni TV. Un simbol al atitudinii „reach-for-the-sky” a anilor 1920. Probabil cea mai emblematică clădire din New York.
Dacă alegerea ta între Empire State Building și Top of the Rock nu se referă doar la priveliști, ci și la istoria locației, ei bine, Empire State Building este greu de învins.
… doriți să păstrați flexibilitatea în timpul zilei.
The Empire State Building vinde bilete care sunt valabile pentru orice moment al zilei, ceea ce vă permite să cumpărați bilete din timp și apoi să integrați vizita în programul dumneavoastră.
Cu toate acestea, Top of the Rock vinde bilete pentru o anumită dată și oră, așa că, dacă cumpărați direct de la ei, va trebui să vă planificați programul cu un pic mai mult timp înainte (există totuși o soluție: puteți cumpăra bilete flexibile la Top of the Rock prin intermediul Get Your Guide, pe care îl recomandăm cu căldură).
Sună prea bine să renunți la Empire State Building?
Rezervă-ți astăzi biletele pentru a vizita Empire State Building!
Vă dați seama cât de frig am fost în această zi geroasă? Merită totuși vizita în ceea ce ne privește!
Alegeți Top of the Rock dacă…
… vreți ca Empire State Building să apară în fotografiile dumneavoastră.
Sună evident, dar merită să țineți cont de asta: din moment ce Empire State Building este o parte atât de emblematică a orizontului New York-ului, s-ar putea să fiți mai interesat să o aveți în fotografiile dumneavoastră decât să faceți fotografii din ea!
Una dintre cele mai bune caracteristici ale priveliștii de la Top of the Rock este că Empire State Building domină priveliștea din ceea ce pare – când ești în aer, oricum – chiar alături.
… faptul că ai cabluri în fața priveliștii îți distrage atenția.
În timp ce Empire State Building are cabluri încrucișate instalate pe puntea de observare pentru a menține vizitatorii în siguranță, Top of the Rock a optat în schimb pentru ferestre mari, în aer liber, ca o barieră.
Barierele pot distorsiona un pic priveliștea – dacă doriți fotografii cristaline ale orizontului, va trebui probabil să vă situați obiectivul în micile pauze dintre bariere – dar oferă o vedere mult mai puțin întreruptă cu ochiul liber.
… a avea vederi epice ale Central Park este un punct culminant pentru tine.
Vederea de la Empire State Building are multe avantaje, inclusiv vederi mai clare ale sudului Manhattanului și ale Statuii Libertății, dar când vine vorba de a privi în jos la plămânul verde al orașului care este Central Park, priveliștile de la Top of the Rock sunt de departe superioare.
… vrei să te ferești de (o parte din) aglomerație.
Cu un număr estimat de 4 milioane de vizitatori pe an la Empire State Building vs. Empire State Building. 2,5 milioane de vizitatori la Top of the Rock, este posibil să împărțiți priveliștea cu ceva mai puțini oameni la Top of the Rock, spre deosebire de Empire State Building.
Nu vă faceți iluzii, totuși – Top of the Rock este încă extrem de popular (2.5 milioane de euro echivalează cu puțin sub o medie de 7.000 de vizitatori pe zi, dacă aceștia ar fi distribuiți uniform în fiecare zi a anului, ceea ce bineînțeles că nu este așa – vara va avea cu siguranță un număr mai mare de vizitatori zilnici).
Știi că vrei să vizitezi Top of the Rock?
Cumpărați-vă astăzi biletele pentru Top of the Rock!
Bottom Line: Este mai bună Empire State Building sau Top of the Rock?
Depinde cu adevărat de ceea ce căutați!
Sincer, am fost impresionați de ambele priveliști și mai mult ca sigur vom reveni la fiecare dintre ele la un moment dat, în timpul uneia dintre numeroasele noastre călătorii la New York City.
Când am ales prima dată între Top of the Rock și Empire State Building, am optat pentru Top of the Rock, mai ales pentru că am vrut ca Empire State Building să apară în fotografiile noastre și am fost intimidați de ideea unei mulțimi mai dense la Empire State Building.
Cu toate acestea, după ce le-am vizitat acum pe amândouă, trebuie să spun că, dacă ar trebui neapărat să alegem un favorit, Empire State Building are un ușor avantaj față de Top of the Rock – priveliștile incredibile care privesc spre sudul Manhattanului reușesc să surprindă atât de clar esența orizontului orașului New York, iar faptul de a fi în vârful unei structuri atât de emblematice adaugă un strat suplimentar de bucurie experienței.
Acestea fiind spuse, nu există cu adevărat un răspuns greșit aici – totul ține de prioritățile tale și de ce priveliște ți se pare mai interesantă!
Consiliere pentru a vizita Empire State Building sau Top of the Rock
Cumpărați biletele în avans, în special în timpul sezonului înalt.
Nu pot să subliniez suficient acest lucru: având în vedere timpul limitat în New York, cumpărarea unui bilet în avans este practic esențială pentru a avea o experiență bună la Empire State Building sau la Top of the Rock. Aceste destinații pot fi extrem de aglomerate, iar cozile și măsurile de securitate sunt intense, în special la Empire State Building.
Puteți achiziționa bilete în avans prin intermediul Get Your Guide pentru oricare dintre cele două clădiri pentru doar câțiva dolari în plus față de prețul de bază, și vă recomand cu căldură – trebuie doar să arătați captura de ecran cu codul de bare de pe telefon când ajungeți.
Dacă vizitați în timpul sezonului de vârf (adică oricând nu în perioada de timp moartă de iarnă de după Crăciun), luați în considerare cu tărie achiziționarea de bilete skip-the-line, de asemenea – Empire State Building oferă unul care vă permite să săriți în fața tuturor cozilor la securitate și la lift, dintre care există mai multe pe parcursul vizitei.
Ai făcut alegerea?
Rezervă-ți astăzi biletele pentru Empire State Building sau Top of the Rock!
Așteptați o zi senină.
Nori, ploaie, ceață – toate acestea pot face diferența între o experiență de genul „asta-i așa de minunat” și una de genul „de ce-și închipuie oamenii că merită banii și banii”.
Dacă știți că doriți să vizitați fie Empire State Building, fie Top of the Rock în timpul călătoriei dvs. la New York, vă recomand să verificați vremea în prima zi în oraș și să optați pentru prima zi senină și însorită disponibilă pentru a face ascensiunea (un alt motiv pentru a vă imagina un bilet flexibil în avans – vremea nu cooperează întotdeauna cu intervalele orare rezervate în prealabil!).
Considerați să vizitați devreme dimineața pentru a evita aglomerația.
Atât Empire State Building, cât și Top of the Rock se deschid la ora 8:00 AM, iar dacă puteți fi acolo chiar când se deschid, veți avea cele mai bune șanse de a evita cele mai rele cozi și de a face parte din unul dintre primele grupuri care ajung la lifturi – ceea ce înseamnă că veți putea avea mai mult spațiu pentru coate pe puntea de observație.
Dacă există prognoza unei dimineți însorite în timpul vizitei dumneavoastră, merită să vă dați jos din pat devreme pentru aceste puncte de vedere!
Nu uitați să țineți cont de vânt și de vremea mai rece din vârf.
Inclusiv dacă este o zi plăcută la sol, vântul și vremea mai rece din vârful fiecărui zgârie-nori își vor pune cu siguranță amprenta.
Doamnelor, învățați din greșelile mele și luați în considerare să nu purtați o rochie scurtă, vaporoasă, cu tendința de a zbura în sus, așa cum am făcut eu când am vizitat Top of the Rock, iar pentru toți cei care vizitează în afara perioadei de vârf a verii, luați în considerare aducerea unei jachete.
Dacă vreți să vedeți apusul soarelui, asigurați-vă că vă planificați din timp.
Vederea apusului de soare de pe Empire State Building sau de pe Top of the Rock (sau chiar vizitarea pe timp de noapte!) este o experiență mult visată pentru mulți vizitatori din New York, dar dacă aveți în vedere acest lucru pentru vizita dumneavoastră, ei bine… amintiți-vă că este o experiență mult visată pentru mulți vizitatori din New York, dacă înțelegeți ce vreau să spun (a se citi: atât de multă aglomerație).
Asigurați-vă că vă planificați din timp, căutând din timp ora apusului și planificați să fiți pe puntea de observare cu cel puțin o jumătate de oră înainte, în funcție de cât timp doriți să vă bucurați de priveliște și de câte fotografii doriți să faceți (ora de aur chiar înainte de apus este un moment extraordinar pentru a face fotografii).
Dacă v-ați hotărât să faceți această experiență, mai ales dacă vizitați în timpul verii, trebuie neapărat să cumpărați un bilet skip-the-line pentru Empire State Building sau Top of the Rock pentru a vă asigura că nu pierdeți fereastra.
Ready to plan your visit?
Book your tickets to the Empire State Building or Top of the Rock now!
