Forest Park

COVID-19 Information

Learn more about closures and postponements related to the COVID-19 pandemic response.

Trail Etiquette

For the safety of all visitors, the following trail etiquette is now required in all Portland Parks & Recreation natural areas:

• Wear a face covering. Do your part to protect our community.
• Keep six feet distance. Stop and step off-trail when needed.
• Leave no trace. Leash your dog and pack out dog waste – it’s the law!
• Pass with caution and care. Faster users must pass with courtesy.

One-Way Trail Loops

These loops are intended to reduce the chance of visitor interactions by creating a one-way traffic flow. You’ll find maps and signs along each route.

Loop 1: Upper Macleay Loop

• Length: 1.25 miles
• Access from:
  Upper Macleay Trailhead on NW Cornell Road
  Wildwood Trailhead at Pittock Mansion parking lot

Loop 2: Wild Cherry/Dogwood Loop

• Length: 2 miles
• Access from:
  Leif Erikson Drive on NW Thurman Street
  Wildwood/Keil Trailhead on NW 53rd Drive
  Wild Cherry/Dogwood Trailhead on NW 53rd Drive

Loop 3: Springville Loop

• Length: 4.75 miles
• Access from Upper Springville Trailhead off NW Skyline Blvd

Frequently Asked Questions

Why are these routes one-way?
Călătoria cu sens unic este o modalitate excelentă de a reduce numărul de ori în care utilizatorii traseului trebuie să se intersecteze pe traseu. Oferirea opțiunilor de buclă cu sens unic în aceste zone cu utilizare intensă permite unui număr mai mare de persoane să utilizeze potecile înguste cu mai puține interacțiuni. Aceste bucle unidirecționale ne vor ajuta să atingem distanța fizică de 6 picioare recomandată de guvernator atât în spațiile interioare, cât și în cele exterioare.

Ce ar trebui să fac dacă văd pe cineva mergând pe contrasens?
Nu ar trebui să vă simțiți responsabil pentru a pune în aplicare bucla cu sens unic. Puteți întreba politicos pe cineva dacă este conștient de faptul că se află pe o buclă cu sens unic și îl puteți informa de ce acest traseu este cu sens unic. Blândețea merge foarte departe, iar interacțiunea pozitivă de la egal la egal poate fi puternică.

Sunt obligat să urmez direcția buclei cu sens unic?
Întrebăm utilizatorii traseului să urmeze direcția recomandată pentru a oferi o experiență mai bună și mai sigură pentru toată lumea. La fel ca și în cazul acoperirilor faciale, cerem ca toată lumea să respecte aceste reguli pentru a vă proteja pe dvs. și pe ceilalți.

Cum pot să depășesc pe cineva pe buclă? Sunt un alergător, trebuie să rămân în spatele cuiva pe buclă dacă îl prind?
Dacă vă deplasați mai repede, este posibil să ajungeți din urmă utilizatorii mai lenți și să trebuiască să îi depășiți. Pe măsură ce vă apropiați, strigați pentru a-i avertiza de prezența dvs. Un mesaj prietenos: „Bună ziua, pot să trec?” este foarte util. Asigurați-vă că aveți o mască de protecție pe față. Continuați să mergeți înainte, cât de mult puteți pe o parte a traseului, coborând, dacă este necesar, pentru a trece.

Sunt în favoarea buclelor cu sens unic, dar vreau să ies și să mă întorc pe Leif Erikson, este în regulă?
Absolut! De-a lungul acestor trasee, potecile înguste, cum ar fi Wildwood Trail, sunt cu sens unic. Cu toate acestea, drumurile și căile de acces de-a lungul fiecărui traseu sunt în continuare deschise în ambele sensuri, deoarece există suficient spațiu pentru a păstra o distanță de 2,5 metri în timpul depășirii.

Bucla mea tocmai și-a schimbat direcția?!
Da – ne cerem scuze pentru orice confuzie! Pe baza feedback-ului, am schimbat direcția a două bucle, astfel încât direcția de deplasare pe Wildwood Trail să fie consecventă. Bucla Upper Macleay Loop și bucla Springville Loop și-au schimbat direcția pe 9 octombrie. Acum Wildwood Trail merge de la sud la nord în toate cele trei bucle.

Pot vizita în continuare Pittock Mansion?
Definitiv! Pornind de la Upper Macleay Trailhead (Wildwood Trail la NW Cornell Rd), urcați pe Wildwood Trail până la Pittock Mansion. La întoarcere, aproximativ la jumătatea drumului, urmați bucla cu sens unic pe Upper Macleay Trail pentru a vă întoarce la NW Cornell Rd. Excursiile care încep la sud de Pittock Mansion nu sunt afectate de bucla cu sens unic.

Pot ajunge în continuare la Stone House?
Da, puteți! Stone House nu se află pe o buclă cu sens unic. Ambele puncte de plecare Lower Macleay și Upper Macleay Trailheads vă vor duce acolo fără a folosi o buclă cu sens unic.

Îmi încep alergarea/plimbarea/călătoria de la Wildwood Trailhead pe NW 53rd Dr. și vreau să merg spre sud pe Wildwood. Pot să fac asta în continuare?
Da, folosind un traseu ușor diferit! Bucla cu sens unic din acea zonă începe la aproximativ ¾ de milă la sud de Wildwood/NW 53rd trailhead, deci acolo Wildwood Trail se schimbă în sens unic, mergând în direcția sud spre nord. Puteți oricând să vă întoarceți până acolo, dar pentru a vă continua călătoria, puteți fie să săriți pe bucla cu sens unic, coborând pe Dogwood Trail până la Leif Erikson și urcând pe Wild Cherry Trail, SAU de la capătul traseului, puteți merge pe Keil Trail până la Wild Cherry Trail și de acolo puteți continua spre sud pe Wildwood Trail.

Bucla Springville este prea lungă pentru mine.
Din fericire, zona Springville are multe opțiuni de bucle, așa că, atâta timp cât vă planificați bucla în sens invers acelor de ceasornic, puteți lua oricare dintre potecile de legătură în jos sau în sus, folosind Wildwood Trail între ele. Trillium, Firelane 7A, Ridge și Hardesty Trails pot fi folosite pentru a scurta bucla cu sens unic la lungimea dorită.

Vizitare

Există peste 40 de puncte de acces la Forest Park. Popular trailheads and the trails they connect can be found on the Forest Park Trails Printable Map.

Traveling by Car

Parking conditions vary widely and have been categorized below by capacity. Many parking areas are shared with neighbors, so please be respectful and follow posted signage. Please also note that not all trails are served by parking facilities. Parking is free. Carpooling and ride hailing are encouraged, as most trailheads are rustic and have limited capacity.

ADA Accessible Parking

ADA accessible parking spaces are located at the Lower Macleay and Wildwood/Pittock Mansion Trailheads.

10 or Fewer Parking Spaces

• Leif Erikson/Thurman Trailhead
• Wild Cherry/Dogwood Trailhead
• Tunnel Trailhead
• Firelane 1/Forest Lane Trailhead
• Tolinda Trailhead
• BPA Trailhead
• Linnton Trailhead
• Firelane 15 Trailhead

11-20 Parking Spaces

• Birch Trailhead
• Wildwood/Keil Trailhead
• Upper Saltzman Trailhead
• Leif Erikson/Germantown Trailhead
• Upper Springville Trailhead
• Newton Trailhead
• Wildwood/Newberry Trailhead

More than 20 Parking Spaces

• Wildwood/Pittock Mansion Trailhead
• Lower Macleay Trailhead
• Upper Macleay and Macleay Park Trailheads
• Lower Saltzman Trailhead
• Wildwood/Germantown Trailhead

On-street Parking

Neighborhood street parking may be available but is not reserved for park visitors. Please be respectful of neighbors and do not block driveway access.

• Leif Erikson/Thurman Trailhead
• Cumberland Trailhead
• Macleay Trailhead on NW Macleay Blvd
• Aspen Trailhead
• Lower Holman Trailhead (Nu este permisă parcarea pe NW Holman Ln. Vă rugăm să parcați pe NW Aspen Blvd.)

Călătoriți cu mijloacele de transport în comun

Târgurile Lower Macleay, Leif Erikson/Thurman, Aspen și Lower Holman Trailheads se află la o scurtă plimbare de stațiile TriMet Line 15.

Linia 16 TriMet deservește capetele Linnton Trailhead, Lower Firelane 1 și Lower Newton/BPA Trailheads.

Utilizați TriMet’s Trip Planner pentru a vă planifica călătoria și pentru a găsi informații actuale despre orar și servicii. Toate vehiculele TriMet sunt accesibile ADA și cărucioarelor. Copiii sub 7 ani călătoresc gratuit. Adulții de peste 65 de ani beneficiază de o reducere de 50% din tarif.

Călătorind cu bicicleta

La capetele Lower Macleay și Leif Erikson/Thurman Trailheads sunt amplasate rasteluri pentru biciclete. De asemenea, puteți intra în parc pe Leif Erikson Dr. și puteți găsi mai multe rasteluri la Wild Cherry Trail, la aproximativ un sfert de milă de la Leif Erikson/Thurman Trailhead. Parchează-ți bicicleta și fă o drumeție!

Vă rugăm să rețineți că nu toate traseele sunt deschise pentru biciclete. Mai multe informații despre explorarea parcului cu bicicleta se găsesc în secțiunea Trasee, mai jos.

Traseele

Traseele din Forest Park transportă vizitatorii din centrul urban al Portlandului în peste 5.200 de acri de pădure nativă din nord-vest. Ancorată de traseul Wildwood Trail de 30 de mile, un traseu național de recreere, rețeaua de trasee din Forest Park oferă oportunități de recreere și transport de neegalat în limitele orașului Portland.

Pe traseele din Forest Park urmează contururile blânde ale Munților Tualatin. Wildwood Trail și Leif Erikson Drive merg aproximativ în paralel și sunt marcate fiecare cu indicatoare de distanță. Diamantele albastre de pe Wildwood Trail marchează distanța, la fiecare sfert de milă, de la capătul său sudic la Memorialul Veteranilor din Vietnam din Washington Park. Bolarzi albi de-a lungul Leif Erikson Dr. marchează distanța de la Leif Erikson/Thurman Trailhead la intervale de un sfert de milă. Celelalte trasee, drumuri și drumuri de incendiu care rămân, în general, taie în două aceste două rute, creând oportunități pentru drumeții în buclă și de tip lollipop.

Utilizări permise

Utilizările permise variază în cadrul parcului, deși toate traseele sunt deschise oamenilor pe jos și câinilor în lesă. Pentru a vă asigura că vă aflați pe traseul potrivit, căutați simbolurile de utilizare afișate la toate capetele de traseu și la toate intersecțiile. Trimiteți un e-mail la [email protected] pentru a ne anunța dacă acestea lipsesc!

Câinii din Forest Park trebuie să fie ținuți în lesă. Respectarea legilor privind lesa menține parcul în condiții de siguranță și sănătate pentru ceilalți oameni, pentru alți câini și protejează terenul și animalele sălbatice din parc. Câinii fără lesă amenință animalele sălbatice și deteriorează habitatele fragile, cum ar fi cursurile de apă și plantele native. Proprietarii de câini sunt responsabili pentru strângerea tuturor gunoaielor și a deșeurilor de câine. Vă rugăm să nu lăsați saci de deșeuri pe marginea potecii. Nimeni nu le va strânge, iar acest lucru dăunează ecosistemului parcului.

Pentru cei care merg pe bicicletă, există mai mult de 25 de mile de drumuri, firelanes și poteci deschise pentru biciclete în Forest Park, inclusiv Leif Erikson Dr, Saltzman Rd, Springville Rd și multe firelanes. Firelane 5 are singura pistă îngustă cu suprafață naturală din parc deschisă bicicletelor și poate fi înfășurată în buclă cu Saltzman Rd și Leif Erikson Dr. pentru atâtea circuite câte circuite puteți face! Dispozitivele de mobilitate motorizate sunt permise pentru persoanele cu dizabilități. Dincolo de această excepție, e-bike-urile, scuterele electrice și alte mijloace de transport motorizate nu sunt permise în parc.

Peste 25 de mile de drumuri, firelanes și poteci sunt deschise persoanelor călare. Cu toate acestea, utilizatorii ecvestri trebuie să fie conștienți de faptul că nu există o parcare desemnată pentru rulote pentru cai și că zonele de parcare se pot umple rapid.

Wildwood Trail

Wildwood Trail este un traseu pietonal cu suprafață naturală de 30 de mile care se întinde pe toată lungimea Forest Park, de la W Burnside Rd, unde intră în Forest Park, până la terminalul său nordic la NW Newberry Rd. De la capătul său nordic, mai accidentat, până la legăturile sale cu destinațiile populare din sud, inclusiv Balch Creek Canyon, Stone House și Pittock Mansion, Wildwood Trail poate fi parte a unei excursii de o oră sau a unei drumeții de o zi întreagă, de la un capăt la altul – o provocare populară pentru drumeții și alergători pe distanțe lungi!

Traseul Wildwood Trail a fost imaginat la începutul anilor 1980 de un grup de voluntari vizionari și dedicați și de personalul de recreere al Portland Parks & Recreation. Printr-o colaborare strânsă între Portland Parks & Recreation și Friends of Forest Park (acum Forest Park Conservancy), achiziții de proprietăți și muncă asiduă, a fost finalizată în 1999, imediat după cea de-a 50-a aniversare a Forest Park. Este un traseu național de recreere și un segment cheie al rețelei regionale de trasee a Metro.

Închideri de trasee

Fiți conștienți de faptul că vântul, ploaia și apele mari pot lăsa potecile și drumurile un pic în dezordine, cu pericole precum copaci doborâți, alunecări de teren și inundații. Portland Parks & Recreation abordează impacturile legate de vreme de îndată ce resursele permit acest lucru. Vizitați Închideri și întârzieri ale traseelor pentru informații actuale.

Informații privind accesibilitatea

Pe traseele din Forest Park sunt primitive și pot fi abrupte, cu pante medii de 10%, pante transversale medii de 7% și obstacole naturale de până la 15 cm înălțime.

Dispozitivele de mobilitate motorizată sunt permise în parc pentru persoanele cu dizabilități.

Singurul segment de traseu cu accesibilitate ADA din Forest Park este situat pe Lower Macleay Trail și poate fi accesat de la Lower Macleay Trailhead. Cea mai apropiată adresă este 2960 NW Upshur St. 2960 NW Upshur St. Segmentul, de 0,2 mile și asfaltat, călătorește de la Lower Macleay Trailhead deschis în bolta răcoroasă a canionului Balch Creek Canyon înainte de a se încheia la o zonă de observare care privește peste Balch Creek. Există două locuri de parcare accesibile la Lower Macleay Trailhead.

Există locuri de parcare accesibile ADA în parcarea de la Wildwood/Pittock Mansion Trailhead, dar nu există acces la traseu accesibil ADA din acea locație. Traseul de la parcare până la terenul Pittock Mansion, care oferă priveliști panoramice asupra orașului și a munților, este asfaltat, dar nu este conform ADA. Vizitați site-ul web al Conacului Pittock pentru mai multe informații.

Pentru informații pentru persoanele cu toate abilitățile despre traseele de recreere din regiunea Portland-Vancouver, inclusiv un profil al drumeției de la Hoyt Arboretum Visitor Center la Pittock Mansion, vizitați AccessTrails.

Istorie naturală

Forest Park este situat pe versantul de nord-est al West Hills din Portland, cel mai sudic segment al lanțului montan Tualatin. Această peninsulă îngustă de teren oferă o conexiune de habitat până la lanțul de coastă din Oregon. Peisajul parcului este modelat de 30 de mile de cursuri de apă sezoniere și perene care își au originea de-a lungul crestei versantului și se scurg spre est în râul Willamette. Cu o lungime de aproape 8 mile și o lățime de 1 milă, parcul cuprinde aproape 5.200 de acri între patru artere rutiere principale: NW Newberry Rd, NW Skyline Blvd, W Burnside Rd și NW St Helens Rd.

Terenul abrupt al parcului și solurile nisipoase susțin o diversitate de specii de plante. Comunitatea de plante din Forest Park se numește Westside Lowlands Coniferous-Hardwood Forest și are un coronament dominat de brad Douglas, arțar cu frunze mari, brad mare, arin roșu, cedru roșu de vest și hemlock de vest. Ferigile, ierburile și arbuștii sunt tipuri de plante indigene comune în subarboret, inclusiv Polystichum munitum (feriga sabie), Adiantum pedatum (feriga fecioară), Acer circinatum (arțar de viță de vie), Mahonia nervosa (struguri de Oregon) și Trillium ovatum (trillium).

Coperișul forestier, pârâurile și terenul oferă habitat pentru peste 100 de specii de păsări, 50 de specii de mamifere și 400 de specii de nevertebrate. Parcul conține, de asemenea, trei cursuri de apă piscicole cu păstrăvi rezidenți (care nu migrează): Balch Creek, Saltzman Creek și Miller Creek. Salmonidele au fost documentate în Forest Park doar în Miller Creek, ceea ce confirmă faptul că există un pasaj piscicol către râul Willamette.

Aproximativ jumătate din parc se află într-o stare de sănătate ecologică bună, susținând speciile indigene și funcția adecvată a bazinelor hidrografice. Cealaltă jumătate este afectată în mod semnificativ de prezența speciilor invazive și a copacilor buruienoși, în special iedera, clematis, murele non-native, laurul și holly. Acest lucru a rezultat în urma unui istoric de perturbări cauzate de exploatări forestiere, incendii și expunerea parcului la dezvoltarea rezidențială și urbană de-a lungul perimetrului său.

Renew Forest Park

Renew Forest Park este o inițiativă pe 20 de ani pentru a investi în mod holistic în sănătatea ecologică a parcului, în infrastructură și în accesul public.

Forest Park Bridge Replacement

Grație finanțării din partea obligațiunii de înlocuire a parcurilor aprobată de alegători, acest proiect a înlocuit podurile în trei locații de pe traseele Lower Macleay, Maplele și Wildwood Trails din Forest Park. Acest proiect face parte, de asemenea, din inițiativa Renew Forest Park.

Dare înapoi

Voluntariat

Vreți să dați înapoi parcului pe care îl iubiți? Ce zici să cunoști alți oameni sau să explorezi noi părți din Forest Park? Programul nostru de administrare voluntară a zonelor naturale colaborează cu voluntari pentru a restaura habitatele din zonele naturale și pentru a întreține potecile pentru vizitatorii parcului.

Raportarea

Personalul nostru lucrează din greu pentru a menține traseele din Forest Park sigure și accesibile. Vă rugăm să ne anunțați dacă întâlniți condiții nesigure, inclusiv:

• Arbori doborâți care blochează potecile, drumurile sau pistele de incendiu
• Semnalizare lipsă sau deteriorată
• Condiții periculoase pe poteci

Email [email protected] descriind problema, locația și datele dvs. de contact, dacă doriți ca noi să vă urmărim.

Parteneri

Portland Parks & Recreation lucrează mână în mână cu Forest Park Conservancy (FPC) pentru a se asigura că Forest Park va rămâne sigur și sănătos pentru generațiile viitoare. Misiunea Forest Park Conservancy se concentrează pe protejarea sănătății ecologice a Forest Park, încurajând în același timp recreerea și accesul responsabil.

Voluntarii au fost întotdeauna în centrul activității Forest Park Conservancy. De la sprijin administrativ până la îndepărtarea plantelor invazive și repararea potecilor, FPC nu și-ar putea face treaba fără sprijinul unor persoane, grupuri comunitare și întreprinderi care muncesc din greu. Pentru a vă implica, faceți clic aici.

Forest Park Conservancy este o organizație non-profit 501©(3), iar donațiile sunt esențiale pentru a asigura continuarea acestui parteneriat și realizarea muncii noastre colective. Pentru a face o donație pentru a sprijini Forest Park Conservancy, faceți clic aici.

Portland Parks & Recreation colaborează cu mulți alți parteneri din comunitate în gestionarea Forest Park, de asemenea, cum ar fi AccessRecreation, Friends of Trees, Hoyt Arboretum Friends, Pittock Mansion și Portland Parks Foundation.

Documente de management

Planul de management al resurselor naturale din Forest Park (NRMP) prezintă un set de orientări de management pentru a îndeplini obiectivele de conservare, recreere și educație. Adoptat în 1995 de către Consiliul Local, acesta continuă să constituie baza pentru activitatea pe care o desfășurăm și pentru investițiile pe care le facem în parc.

Condițiile viitoare dorite (DFC) identifică cinci obiective ecologice pentru Forest Park și oferă obiective pentru condițiile ecologice care vor fi folosite pentru a construi planuri de lucru anuale și planuri de acțiune pe termen lung. Împreună cu PNDR și Prescripțiile ecologice, acesta este un element esențial al strategiei generale de gestionare a ecosistemelor din Forest Park.

Prescripțiile ecologice adaugă mai multă specificitate la DFC. Pentru fiecare obiectiv ecologic, sunt identificate o serie de proiecte și practici pentru a realiza acea condiție dorită. Împreună cu NRMP și DFC, acesta este un element esențial al strategiei generale de gestionare a ecosistemelor din Forest Park.

Raportul privind fauna sălbatică oferă o descriere amplă a faunei din Forest Park și informații detaliate despre specii pe baza celor mai bune date disponibile, fie ele istorice, recente, anecdotice sau colectate riguros prin cercetare. De asemenea, raportul identifică lacunele din cunoștințele noastre despre fauna sălbatică, identifică amenințările la adresa faunei sălbatice și definește următoarele etape în cercetarea și gestionarea faunei sălbatice pentru a le aborda.

PP&R a colaborat cu Portland State University’s Survey Research Lab pentru a finaliza un Forest Park Recreation Survey. Sondajul oferă date obiective despre utilizarea în cadrul parcului pentru a ajuta biroul să gestioneze mai bine cererile tot mai mari de recreere cu date de bază privind intensitatea utilizării, preferințele, calitatea caracteristicilor existente în parc și datele demografice ale utilizatorilor parcului chestionați.