„I Know, You Know” este numele cântecului tematic al serialului Psych. A fost scrisă de creatorul serialului, Steve Franks, și a fost interpretată de trupa lui Franks, The Friendly Indians. Este o versiune prescurtată (lipsesc două versuri) a piesei „The Best Man Lies”, o piesă de pe EP-ul lor din 2004, Tiny Badness. Este cântată în timpul genericului de început al fiecărui episod, uneori doar ca refren, alteori ca vers și refren, și din nou pe genericul de final al fiecărui episod. A fost difuzată pentru prima dată în timpul genericului de final al episodului pilot, în timp ce o versiune instrumentală a fost difuzată în timpul genericului de deschidere. Cea mai lungă versiune a melodiei principale este în „Viagra Falls”.
Variațiuni
- Pentru „Gus’ Dad May Have Killed an Old Guy” (2.10), „Bucuria Crăciunului” (3.09) și „Expresul polarizant” (5.14), a fost folosită o versiune cu tematică de Crăciun.
- Pentru „Lights, Camera… Homicidio” (2.13) și „No Country for Two Old Men” (7.04), tema a fost cântată în spaniolă.
- Pentru „Bollywood Homicide” (4.06), a fost cântată o versiune cu tematică bollywoodiană în hindi.
- Pentru „High Top Fade-Out” (4.07) și „Let’s Doo-Wop It Again” (6.06), a fost cântată o versiune cu tematică bollywoodiană în hindi.
- Pentru „High Top Fade-Out” (4.07) și „Let’s Doo-Wop It Again” (6.13), Boyz II Men a înregistrat o versiune a cappella a temei.
- Pentru „Shawn 2.0” (5.08), Curt Smith a înregistrat o versiune a temei.
- Pentru „Dual Spires” (5.12), tema a fost cântată în mod corespunzător de Julee Cruise, care a cântat tema pentru Twin Peaks.
- Pentru „The Amazing Psych-Man & Tap-Man, Issue 2” (6.04), a fost folosită o versiune cu tematica supereroilor.
- Pentru „Heeeeere’s Lassie” (6.11), a fost folosită o versiune cu tema The Shining.
Puteți asculta tema originală și toate variantele sale aici.
Versuri
Versetul 1
Între rânduri, există multă obscuritate.
Nu sunt înclinat să mă resemnez la maturitate.
Dacă totul este în regulă, atunci toți greșiți,
Dar de ce să săriți în jurul aceluiași cântec blestemat?
Ai prefera să fugi când nu te poți târî…
Refren
Știu, știi, că nu spun adevărul.
Știu, știi, știu, doar că nu au nicio dovadă.
Îmbrățișează înșelăciunea, învață cum să te îndoi,
Cele mai rele inhibiții tale tind să te psihologizeze în cele din urmă!
Versul 2 (Versul Minciunilor celui mai bun om)
În domeniul complimentelor, nu există nimic mai presus decât
O rătăcire fabricată, modelată de un mincinos.
Tu crezi că urăști tot ceea ce iubești,
Făcându-te atât de surprins când ți se potrivește ca o mănușă.
Versul 3 (Versul minciunilor celui mai bun om)
Vrei să găsești răspunsurile, atunci îți ofer o soluție
Toată lumea are o doză de deziluzie sănătoasă
Dacă e un joc, da, ei vor să joace
Mai bine încarci zarurile, pentru că oricum o vor face, dar…
Ai prefera să fugi când nu te poți târî…