Minerva Mirabal
Minerva Mirabal, cea de-a treia soră, este liderul „fluturilor”. Este cea mai descurcăreață, cea mai deșteaptă soră și, fără îndoială, cea mai curajoasă (deși noi credem că toate sunt foarte curajoase). Minerva este cea care aduce legăturile revoluționare în familie și prima care deschide ochii la nedreptatea din societate.
Incă de mică Minerva este neliniștită
Încă de mică Minerva este neliniștită, știind că vrea să studieze dreptul. Ea se ceartă cu mama ei cu mult înainte ca problemele să înceapă, spunându-i: „Era și timpul ca noi, femeile, să avem un cuvânt de spus în conducerea țării noastre” (1.1.65). Chiar și o astfel de declarație este periculoasă, pentru că ar putea fi văzută ca o critică la adresa lui Trujillo, dar Minerva spune întotdeauna ceea ce gândește.
Abia așteaptă să plece la internat, să înceapă să facă pași spre visul ei. Se compară cu un iepuraș într-o cușcă, pentru că trebuie să ceară mereu permisiunea pentru orice. Merge chiar atât de departe încât încearcă să elibereze un iepuraș adevărat, doar că atunci când încearcă nu reușește să-l facă să sară departe:
Dar ea nu se mișcă! Era obișnuită cu micul ei stilou. Am continuat să o plesnesc, de fiecare dată mai tare, până când a început să se smiorcăie ca un copil speriat. Eu eram cel care îi făceam rău, insistând să fie liberă.
Iepuraș prostuț, m-am gândit. Nu ești deloc ca mine. (1.2.4-5)
Minerva este ca iepurașul din cușcă; este crescută, dar închisă în casa ei. Dar ea, spre deosebire de iepure, nu este obișnuită cu cușca ei – știe că vrea să iasă și abia așteaptă să aibă ocazia.
Fetița agitată din Mirabal este geloasă pe prietenii ei din capitală și este sigură că aceștia se distrează mult mai bine decât ea:
Cea mai rea parte a fost să primească scrisori cu noutăți de la Elsa și Sinita din capitală. Urmau un curs de Teoria erorilor care i-ar fi făcut părul lui Sor Asunción să se ridice în cap chiar și sub perucă. Îl văzuseră pe Tin-Tan în Tender Little Pumpkins și fuseseră la clubul de la țară să-l asculte pe Alberti și trupa lui. Și erau atât de mulți bărbați arătoși în capitală! (2.6.9)
Elsa și Sinita trăiesc visul pe care Minerva l-a plănuit pentru ea însăși. Cursurile universitare, cultura și, da, bărbații chipeși, toate o inspiră. Este tot ceea ce nu are acces acasă, iar ea abia așteaptă să iasă de acolo.
O idealistă
Chiar dacă Minerva este un pic rebelă (bine, un pic mult), ea își bazează rebeliunea pe principiile ei. Ea este de fapt foarte idealistă, căutând mereu dreptatea în orice lucru mărunt. De exemplu, când o întâlnește prima dată pe Sinita, o întreabă dacă pot dormi una lângă alta în loc să li se repartizeze paturile în ordine alfabetică:
Sor Milagros a ezitat, dar apoi o privire dulce i-a apărut pe față. Sigur, a spus ea. Dar când alte fete au întrebat-o, ea a spus nu. Am intervenit imediat: „Nu cred că este corect dacă faceți o excepție doar pentru noi”. (1.2.30)
Chiar dacă Minerva are ceea ce ea și prietena ei își doresc, nu este suficient. Ea crede că ar trebui să se aplice aceleași reguli pentru toată lumea, astfel încât nimeni să nu fie mai mult sau mai puțin privilegiat decât ceilalți. Acestea sunt politicile idealiste pe care le va purta în viața de mai târziu.
Când se implică cu Lío, politicile ei sunt compromise de tentația de a se îndrăgosti de el. Dar idealurile ei sunt mai puternice:
Tot ce știam era că nu mă îndrăgostesc, indiferent cât de merituos credeam că este Lío. Și ce dacă? Mă certam cu mine însămi. Ce e mai important, romantismul sau revoluția? Dar o voce mică îmi tot spunea: Amândouă, amândouă, le vreau pe amândouă. Mintea mea mergea înainte și înapoi, țesând un da noaptea și destrămându-l ziua până la un nu. (2.6.24)
Idealul ei diurn învinge.
Idealismul ei nu moare nici în închisoare. Mate se plânge în jurnalul ei de principiile surorii sale:
Am fi putut ieși cu Miriam și Dulce acum o săptămână întreagă. Dar nu, noi, Mirabals, trebuia să dăm un exemplu bun. A accepta o grațiere însemna că noi credeam că avem ceva pentru care să fim grațiate. De asemenea, nu puteam fi liberi decât dacă tuturor celorlalți li se oferea aceeași oportunitate. (3.11.99)
Așa că ideea este că Minerva își pune banii la bătaie.
O lume mai bună
De ce este Minerva așa cum este? Ce îi dă putere să rămână în închisoare când ar putea evada? Există indicii în roman care ne spun că este credința ei într-o lume mai bună, un viitor mai bun pentru țara ei.
De exemplu, atunci când fetele sunt plecate la școală, Minerva încearcă să-și oprească sânii să se dezvolte pentru a nu-i atrage vreodată atenția lui Trujillo și pentru a sfârși ca prietena ei Lina (1.2.107). Ea crede că poate controla destinul și că poate scăpa de regimul autoritar.
Când Mate o întreabă de ce face un lucru atât de periculos ca să meargă la întâlniri secrete, interzise, Minerva spune: „cel mai ciudat lucru. A vrut ca eu să cresc într-o țară liberă” (1.3.100). Ea se gândește la sora ei, cu nouă ani mai tânără decât ea, și poate la viitorii ei copii. Ea își riscă viața pentru ai lor.
Este aceeași poveste și atunci când tatăl ei este încarcerat. Minerva petrece atât de mult timp ajutându-l pe un bătrân să-și completeze formularul încât își pierde rândul să întrebe despre tatăl ei:
Mamá oftează când îi spun că trebuie să ne întoarcem mâine. „Ay, m’ijita”, spune ea. „Ai de gând să lupți în lupta tuturor, nu-i așa?”
„Este aceeași luptă, Mamá”, îi spun eu. (2.6.229-230)
Mamá se gândește de fapt doar la cazul lor, dar Minerva se gândește la întreaga societate. Ea crede că acțiunile ei nu o afectează doar pe ea, ci întreaga țară. Totul este o mare luptă.
.