Noiembrie pare a fi luna care nu se va sfârși niciodată, dar chiar dacă această lună ne-a adus cele mai nebunești alegeri dintotdeauna, ea ne oferă și Moana. Cel mai nou film de animație Disney, Moana, prezintă cea mai nouă protagonistă feminină, numită tot Moana – prima eroină polineziană a studioului (am depășit cu mult acel titlu de prințesă). Moana este o premieră pentru Disney: lăsând la o parte etnia, Moana nu are un interes amoros și nu este neajutorată sau capturată împotriva voinței sale. Este o eroină adolescentă dură, care își urmează propriul drum, navigând peste mări în căutarea unei insule mistice. Nu este surprinzător, așadar, că numele ei îi întruchipează perfect spiritul, iar răspunsul la întrebarea ce înseamnă Moana este destul de revelator pentru caracterul ei.
Potrivit SheKnows, Moana înseamnă „corp mare de apă” în hawaiiană și maori (o limbă polineziană). Moana este în mare măsură o poveste polineziană și este clar că regizorii au făcut eforturi mari pentru a face ca rădăcinile polineziene ale filmului să fie cât mai autentice. Aceștia au lucrat îndeaproape cu membri ai Oceanic Story Trust, potrivit The New York Times. Vedeta Aulii Cravalho, care îi dă voce lui Moana și este de origine hawaiană, a declarat pentru Seventeen: „Sunt hawaiană și pot spune cu sinceritate că sunt mândră de acest film.” Presupun că acest spirit de mândrie include și numele Moana.
Un aspect cheie al Moanei este dedicarea propriului popor al eroinei sale pentru navigație și explorare peste oceane, ceva ce reflectă o parte importantă a culturii polineziene. Mai exact, Moana îmbrățișează navigația polineziană de orientare care folosea hărți celeste și canoe complicate pentru a naviga. „Dirijarea nu este ceva ce au inventat în scopul animației. A fost cu adevărat aproape pierdută în cultura polineziană”, a declarat Cravalho în timpul unui interviu recent pentru The Huffington Post. Având în vedere că navigația și oceanul joacă un rol atât de important în Moana, numele nu reprezintă doar eroina Moana, ci și temele mai ample ale filmului.
Numele Moanei este, de asemenea, o expresie a relației sale profunde cu oceanul. „Oceanul este un prieten al meu”, îi spune ea semizeului Maui în trailerul pentru Moana . Oceanul apare frecvent pentru a o ajuta pe Moana și o face încă de când era bebeluș. O ajută să plutească și să rămână în siguranță când era bebeluș, o ajută să își găsească drumul spre Maui. Nu este de mirare că ea ar trebui să-i împărtășească numele. Dar, să nu faceți nicio greșeală, Moana ar putea primi ajutor din partea oceanului, dar este o femeie aflată într-o misiune cu sau fără impulsuri din partea omonimului său.
Moana este un nou tip de eroină Disney: nu este o prințesă, ci fiica unui șef de trib. Și, la 16 ani, se pregătește deja să moștenească poziția de șefă a tatălui ei. Cu puțin ajutor din partea oceanului pe care îl iubește atât de mult, Moana pornește într-o aventură magică alături de Maui pentru a găsi o insulă fictivă. Nu este nevoie de un prinț dulce sau de un sărăntoc fermecător. Sigur, numele ei vine la îndemână uneori, dar cred că se poate spune că, în acest caz, Moana eclipsează cu mult oceanul.
Imagini: Walt Disney Pictures; Giphy (2)
.