MP3 Export Options

MP3 Export Options vă permite să alegeți calitatea fișierelor exportate în popularul format MP3. Puteți alege între o rată de biți variabilă, medie sau constantă, sau dintr-una dintre cele patru presetări comune. Poate fi specificată viteza de codificare, iar codificarea Joint Stereo poate fi aleasă ca opțiune.

Ca în cazul tuturor formatelor comprimate cu pierderi, există un compromis între dimensiunea fișierului și calitatea fișierului codificat, o calitate mai mare necesitând fișiere mai mari.

Rețineți că fișierele MP3 au o scurtă tăcere la început din cauza întârzierii codificatorului. Aceasta este o limitare a formatului MP3. Audacity utilizează eticheta LAME Mp3 info tag pentru a stoca lungimea exactă a tăcerii adăugate. Aplicațiile care acceptă acest tag, (inclusiv Audacity), sunt apoi capabile să elimine automat tăcerea adăugată. Multe aplicații încă nu acceptă această funcție și, prin urmare, vor afișa o cantitate mică de tăcere adăugată la începutul fișierului. If you need to synchronize files or are making Audio Loops, it is highly recommended to use a format that does not have this limitation, such as WAV, FLAC or Ogg Vorbis.

Audacity uses LAME for encoding MP3s, which is generally considered to be the best MP3 encoding library, and is the only MP3 encoding library that is still being actively developed.

Accessed by: File > Export > Export as MP3

Export MP3 dialog 3-0-0.png

Also accessed by: File > Export > Export Multiple… then choosing MP3 Files from the Save as type dropdown menu. In this case the options dialog will appear in the center of the Export Multiple dialog.

Bulb icon Re-encoding to MP3

If you import an MP3 into Audacity, îl editați și apoi îl exportați ca MP3, veți pierde calitatea de două ori, o dată în codificarea MP3 originală a sunetului importat, apoi din nou când îl exportați din Audacity ca MP3. Așadar, nu faceți niciodată munca de producție în MP3, lucrați în schimb cu un format fără pierderi, cum ar fi WAV, AIFF sau FLAC, iar pentru utilizarea finală exportați apoi în MP3.

Vezi această pagină din Audacity Wiki pentru alte aplicații care pot fi folosite pentru a edita direct fișiere audio MP3, evitând astfel recodificarea cu pierderi.

MP3 Export Setup

Bit Rate Mode

Acestea oferă patru moduri diferite de a controla compromisul dintre dimensiunea și calitatea fișierelor exportate.

  • Preset: Acestea sunt setările recomandate de dezvoltatorii LAME pentru codificarea muzicii. Descrieri detaliate ale acestor setări sunt oferite în acest articol de pe hydrogenaudio.io.
    • Insane: Cea mai bună calitate de codificare posibilă. Această presetare are un bit-rate constant de 320 kbps, ceea ce este echivalent cu 2,4 MB pe minut. Această setare este, în general, considerată exagerată, deoarece există o diferență mică sau chiar deloc în ceea ce privește calitatea sunetului față de presetarea „Extreme”, dar cu o dimensiune mult mai mare a fișierului.
    • Extreme: Calitate extrem de ridicată. Această setare va produce în mod normal rezultate transparente, dar cu o dimensiune a fișierului considerabil mai mică decât presetarea „Insane”.
    • Standard: Codificare de calitate foarte bună.
    • Medium: Calitate bună a sunetului, potrivită pentru ascultare ocazională sau pentru dispozitive portabile.

  • Variabil: Acest mod variază continuu rata de biți utilizată în funcție de complexitatea sunetului, în încercarea de a menține calitatea înregistrării la un nivel constant. Setările variază de la 0 (cea mai înaltă calitate) la 9 (cea mai mică dimensiune a fișierului). Fiecare setare definește o gamă de rate de biți în cadrul căreia va funcționa în general, presupunând o pistă stereo. Pentru o pistă mono, rata de biți obținută pentru fiecare setare va fi, de obicei, sub intervalul indicat mai sus.

    Nivelul 0 este comparabil cu presetarea Extreme menționată mai sus, nivelul 2 este comparabil cu presetarea Standard și nivelul 4 cu presetarea Medium. Rata de biți variabilă oferă cea mai bună calitate în comparație cu opțiunile Average și Constant bit rate în majoritatea circumstanțelor (muzica extrem de liniștită este o excepție). Aceasta va avea tendința de a vă oferi dimensiuni de fișier ceva mai mici pentru un anumit grad de calitate, dar dimensiunile reale ale fișierelor nu pot fi prezise cu exactitate în avans.

  • Media: Aceasta stabilește o rată de biți medie, cunoscută, pentru fișier, dar în cadrul acestei medii permite unele fluctuații ale ratei de biți pentru a reflecta dificultatea relativă de codificare a fișierului. Aceasta nu oferă o calitate la fel de constant ridicată ca și rata de biți variabilă, dar este, în general, preferabilă ratei de biți constante dacă trebuie să știți mai mult sau mai puțin cât de mari vor fi fișierele dumneavoastră; oferă rate de biți de la 8 kbps la 320 kbps.
  • Constant: Aceasta stabilește o rată de biți constantă pentru codificare, indiferent de complexitatea acesteia. Dintre cele patru moduri de rată de biți, acesta oferă, de obicei, cea mai proastă și mai puțin consistentă calitate pentru o anumită dimensiune a fișierului, dar această dimensiune în sine este complet previzibilă (rețineți că, dacă alegeți o rată de biți mare, codificatorul LAME poate utiliza o rată de biți constantă mai mică dacă alegeți 11.025 Hz sau o rată de proiect mai mică). Folosiți rata de biți constantă dacă transmiteți fișierul pe internet, deoarece astfel vă asigurați că sunetul nu se poate bâlbâi din cauza unor vârfuri bruște ale ratei de biți. Ratele de biți disponibile sunt aceleași ca pentru rata medie de biți – rata implicită (128 kbps) vă oferă o dimensiune cunoscută a fișierului de aproximativ 1 MB pe minut de audio mono sau stereo.
Dacă exportați un MP3 cu rată de biți constantă a cuvintelor vorbite, cum ar fi o carte audio, și aveți o piesă stereo în Audacity în care ambele canale sunt identice, este preferabil să folosiți Tracks > Mix > Mix Stereo down to Mono pentru a converti într-o singură piesă mono înainte de export. Aceasta va suna la fel pe un echipament stereo, dar va avea o calitate mai bună deoarece numărul fix de biți are mai puțin audio de procesat.

Quality

Această listă vă permite să selectați rata de biți în kbps (kilobiți pe secundă) pentru codificarea fișierului dvs. O rată de biți mai mare oferă întotdeauna o calitate mai bună, dar în detrimentul unei dimensiuni mai mari a fișierului și viceversa. Ratele de biți sunt absolute pentru modurile de viteză medie și constantă, dar sunt exprimate ca interval pentru modurile variabile și presetate (cu excepția presetării Insane).

Viteza variabilă

Viteza variabilă

Se poate alege viteza atunci când se utilizează codificarea cu viteză de biți variabilă. Aceasta determină viteza și rutinele de alocare a biților ale algoritmului de codificare. Opțiunea implicită „Fast” este echivalentă cu –vbr-new și este în general recomandată atât pentru viteză, cât și pentru calitate. Opțiunea mai lentă „Standard” este echivalentă cu –vbr-old. Este posibil ca această opțiune să ofere o calitate de codificare mai consistentă în anumite materiale sau dacă trebuie să utilizați o versiune anterioară 3.9x a LAME.

Channel Mode

Aceste comenzi determină modul în care sunt codificate cele două canale ale unui MP3 stereo sau dacă MP3-ul exportat trebuie să fie întotdeauna mono.

  • Joint Stereo: Activat în mod implicit, acest buton permite codificatorului să comute de la cadru la cadru între „Stereo” (care codifică doar canalele stânga și dreapta în mod independent) și Mid/Side stereo. Mid/Side stereo convertește canalele stânga și dreapta în două semnale diferite: un canal „Mid” sau „Sum” (stânga plus dreapta, mono) și un canal „Side” sau „Difference” (diferența dintre cele două canale, stânga minus dreapta). Acest lucru permite ca înregistrările cu o separare stereo relativ mică să fie codificate mai eficient – mai mulți biți pot fi alocați canalului Sum, deoarece există relativ puține informații despre diferență de codificat.

    Ca urmare, fișierele codificate ca Joint Stereo cu rată de biți variabilă sau medie vor fi ușor mai mici decât fișierele comparabile codificate ca Stereo, dar diferența de dimensiune a fișierului va fi mai puțin vizibilă la rate de biți mai mari. Pentru toate modurile de rată de biți (variabilă, medie sau constantă) va exista, de asemenea, o diferență mai puțin audibilă între Joint Stereo și Stereo la rate de biți mai mari.

  • Stereo: Dacă acest buton este activat, semnalele stânga și dreapta sunt codificate independent unul de celălalt.
  • Forțați exportul în mono: Acest lucru este setat „off” în mod implicit. Activarea acestei casete de selectare produce întotdeauna un fișier MP3 mono (cu un singur canal), amestecând la mono dacă conținutul Audacity este stereo sau dacă altfel ar produce un fișier stereo.
    • Dacă exportați doar o singură piesă Audacity mono și cu condiția ca acea piesă să fie panoramată la centru, Audacity va exporta automat ca mono fără a activa această casetă de selectare. În acest caz, butoanele Joint Stereo și Stereo nu au niciun efect.
    • Dacă activați această casetă de selectare, butoanele radio Joint Stereo și Stereo sunt dezactivate.

    Când forțați exportul în mono și alegeți o rată de biți variabilă sau medie sau o presetare diferită de „Insane”, rata de biți și dimensiunea fișierului exportat vor fi reduse în comparație cu un export stereo. Acest lucru se poate face fără a afecta calitatea exportului deoarece pentru codificarea mono sunt necesari mai puțini biți decât pentru cea stereo.

Etichete de metadate ID3

Filele MP3 conțin metadate la începutul fișierului sub formă de etichete ID3. Aceste etichete conțin de obicei informații cum ar fi titlul piesei, numele artistului, anul și genul. Unele dintre aceste informații pot fi vizibile în fereastra de redare a playerelor software și hardware. Etichetele pot fi editate cu Audacity’s Metadata Tags Editor.

În mod implicit, Metadata Tags Editor va apărea întotdeauna în momentul exportului. Introduceți orice metadate de care aveți nevoie în editor, apoi faceți clic pe butonul OK (nu Save).

Pentru a împiedica apariția Metadata Editor în momentul exportului, faceți clic pe Edit > Preferences, apoi pe fila Import / Export, iar în secțiunea „When exporting tracks…”, debifați „Show Metadata Editor prior to export step”. Etichetele pot fi în continuare vizualizate sau editate în orice moment înainte de export la Edit > Edit Metadata…, iar etichetele din editor în momentul exportului vor fi în continuare exportate.

Etichete Metadata cu Export Multiple

Când se utilizează Export Multiple, Metadata Editor apare de atâtea ori câte fișiere sunt de exportat. Acest lucru oferă flexibilitatea de a ajusta etichetele separat pentru piesele care formează compilații cu artiști sau genuri diferite.

Dacă toate piesele care urmează să fie exportate au informații comune, cu excepția titlului piesei și a numărului piesei, este posibil să preferați să setați Preferințe ca mai sus, astfel încât Metadata Editor să nu apară înainte de export. Apoi, efectuați orice modificări necesare la etichetele comune la Edit > Metadata… înainte de export, iar exportul multiplu se va desfășura în liniște, etichetele Track Title și Track Number fiind adăugate automat. Eticheta Track Title va fi aceeași cu numele de fișier ales în eticheta sau în numele piesei, iar eticheta Track Number va fi generată în funcție de ordinea etichetelor sau a pieselor.

Setări recomandate

Opțiunile implicite de codificare MP3 în Audacity sunt 170 – 210 kbps VBR (presetarea „Standard”). Deși aceasta este o alegere bună pentru muzica stereo, în general nu este recomandată pentru podcast-uri.

Preglaje pentru podcast-uri

Pentru podcast-uri, se recomandă „CBR” (constant bit-rate) și nu „VBR” (variable bit-rate).

Alegerea mono/stereo depinde de tipul de podcast. For voice only podcasts, mono is usually preferred as you can achieve better sound quality with less data. If the podcast contains a lot of music you may prefer to use stereo, but higher bit-rates will probably be required (bigger file size).

  • 64 kbps CBR mono can give reasonable quality for voice if you are wanting to minimise the file size.
  • 96 kbps CBR mono can give excellent quality for voice.
  • 128 kbps CBR stereo can give reasonable quality where stereo is required.
  • 192 kbps CBR stereo can give very good quality where stereo is required.
  • 256 kbps VBR stereo can give excellent quality stereo music, though not recommended for streaming.
Bulb icon See Export Audio for how to set the MP3 export options.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *