Sarai

Sarai este un nume ebraic preluat din Biblie; ea a fost soția lui Avram și mama lui Isaac – în esență, matriarhul întregului popor israelian. Mai târziu, numele lor vor fi schimbate din Sarai în Sara și din Abram în Avraam, așa cum a fost instruit de Dumnezeu. Dar mai întâi, Sara a fost numită Sarai. Este un pic confuz, dar schimbarea de nume făcută de Dumnezeu pentru cuplu are o semnificație. De exemplu, Avram înseamnă „tată înălțat”, iar Avraam înseamnă „tată al multora”. Această schimbare de nume are semnificație pentru că vine imediat după ce Domnul stabilește legământul Său cu Avram și Sarai – ei vor deveni o mare națiune și vor trăi în generosul Pământ Făgăduit. În Geneza 17:15, Dumnezeu i-a spus lui Avram: „Cât despre Sarai, soția ta, să nu-i pui numele Sarai, ci Sara va fi numele ei”. Această schimbare de nume este un pic mai obscură și mai nedefinită. Este posibil să existe două semnificații. Unul, Sarai înseamnă „prințesă”, în timp ce Sara înseamnă „prințesa mea”, cu o semnificație mai regală sau mai înălțătoare, pentru a denota statura ei viitoare în rândul poporului promis. Celălalt sens discutabil ar putea fi acela că „Sarai” provine din cuvântul ebraic pentru „certăreață, certăreață”. De ce ar avea sens acest lucru? Ei bine, înainte de schimbarea numelui, când Sara era încă Sarai, în Geneza 16, aflăm că ea nu a putut concepe un copil din cauza vârstei sale înaintate, așa că îl îndeamnă pe Avram să o ia pe servitoarea ei egipteană, Agar, pentru ca ” să ” obțină copii prin ea. (Geneza 16:2). Agar are succes în acest demers și îi dă naștere unui fiu lui Avram (Ismael). Deși acesta a fost un rezultat al propriei sale acțiuni, Sarai devine amară după ce Agar, care acum avea ceva ce îi lipsea lui Sarai (adică un copil), a privit-o „cu dispreț pe stăpâna ei”. Sarai îl învinovățește pe Abram pentru situația ei jalnică, dar Abram îi amintește lui Sarai că Agar este încă servitoarea ei și se află în puterea ei: „…fă cu ea ce vrei”, spune el. Și astfel Sarai se poartă de acum înainte cu Agar cu asprime, până când servitoarea fuge cu fiul ei Ismael în pustiu. În această parte a povestirii biblice, Sarai este într-adevăr „certăreață și certăreață”. Când, în cele din urmă, Dumnezeu schimbă numele Sarai în Sara, în Geneza 17:15, în esență, El îi acorda binecuvântări (în același timp în care Dumnezeu îl instruiește pe Avraam să o numească pe Sarai Sara, El îi promite, de asemenea, lui Avraam că Sara îi va naște un fiu, Isaac – ceea ce se întâmplă, într-adevăr, la vârsta de 90 de ani!) Și așa continuă povestea. Totul se termină cu bine pentru mica noastră prințesă contestatară Sarai/Sarah.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *