Cea mai faimoasă glumă atribuită Gretei Garbo este scurtă și sardonică: „Vreau să fiu singură”. Dar actrița, care și-a făcut un obicei din a evita reporterii, premierele și corespondența fanilor, a susținut că a fost citată greșit. „Nu am spus niciodată: „Vreau să fiu singură””, a explicat ea, potrivit unui articol apărut în 1955 în revista LIFE. „Am spus doar: ‘Vreau să fiu lăsată în pace! Acolo este toată diferența.”
La aproape 30 de ani de la moartea emblematicei vedete, Sotheby’s scoate la licitație o colecție de scrisori ale lui Garbo care dezvăluie nefericirea profundă a singurătății sale. După cum relatează Maev Kennedy pentru The Guardian, colecția include 36 de scrisori, cele mai multe dintre ele scrise cu creionul, adresate prietenei lui Garbo, contesa suedeză Marta Wachtmeister. Pe parcursul corespondenței lor, Garbo și-a descărcat disprețul față de cultura tabloidelor, frustrarea față de regizori și, cel mai tranșant dintre toate, nemulțumirea față de viața ei în California.
Scrisorile au fost scrise în anii 1930 și 1940, relatează BBC. În acest moment, Garbo, născută Greta Lovisa Gustafson în Stockholm, Suedia, devenise una dintre cele mai admirate actrițe de la Hollywood pentru abilitatea ei de a transmite vulnerabilitate și farmec pe ecran.
Garbo își găsise deja succesul pe ecranele europene atunci când Louis B. Mayer a adus-o în America în 1925. Acolo s-a dovedit a fi rara vedetă capabilă să facă tranziția de la filmele mute la cele vorbite. Dar scrisorile ei dezvăluie un sentiment omniprezent de nemulțumire față de viața ei de acolo.
„Sunt aproape întotdeauna singură și vorbesc singură”, a scris ea în 1939, potrivit Sotheby’s. „Mă duc cu mașina pe plajă și mă plimb și asta este întotdeauna minunat. Dar asta e tot.”
Locuind în mijlocul opulenței însorite din Beverly Hills, Garbo tânjea după Suedia natală – și în special după Castelul Tistad, casa familiei Wachtmeister. „M-am gândit mult la Tistad”, a scris actrița. „La verile de acolo, când plouă și acea minunată melancolie ne învăluie.”
Cu cât devenea mai faimoasă, cu atât Garbo se retrăgea mai mult din lumina reflectoarelor; potrivit necrologului său din New York Times, era cunoscută sub numele de „sfinxul suedez”, deoarece era atât de misterioasă și evazivă. Dar acest lucru nu a împiedicat presa să speculeze febril cu privire la viața personală a lui Garbo. „Pe lângă toate celelalte absurdități, se căsătoresc cu mine pentru a 759-a oară”, a observat ea într-o scrisoare din 1934.
Când a venit vorba de cariera ei, Garbo a oscilat între frustrare și apatie. Despre Queen Christina, unul dintre cele mai faimoase și mai aclamate filme ale sale, ea a scris: „Sunt pe jumătate terminată cu Christina acum și jumătate terminată este ceea ce va fi ea când va fi terminată”. La începutul anilor 1940, Garbo a început să lucreze la o comedie numită Two Faced Woman. A fost nemulțumită de schimbările care au fost făcute la intriga filmului, dar nu a putut să adune voința de a se opune acestora.
„de vreme ce aș prefera să mă plimb la țară decât să mă lupt pentru povești, va fi ieșit așa cum a ieșit”, opina ea în scrisoarea din 1941.
Two Faced Woman a fost un eșec de critică. La vârsta de 36 de ani, după ce făcuse 27 de filme în decurs de 19 ani, Garbo a decis să se pensioneze anticipat. Ea s-a mutat în Manhattan, unde a trăit până la moartea sa în 1990, la vârsta de 84 de ani.
Pe lângă colecția de scrisori ale lui Garbo, Sotheby’s scoate la licitație un album de 111 fotografii de amatori care o prezintă pe Garbo la castelul Tistad din Suedia. Ea poate fi văzută lenevind pe o peluză, discutând cu un prieten, tăind bușteni în mijlocul unui peisaj înzăpezit. Pare fericită.
.