Terry Farrell

Theresa Lee Farrell Grussendorf (născută la 19 noiembrie 1963; 57 de ani), cunoscută profesional ca Terry Farrell, este actrița care a interpretat-o pe Jadzia Dax în primele șase sezoane ale serialului Star Trek: Deep Space Nine.

A jucat, de asemenea, versiunea universului oglindă a lui Jadzia în „Through the Looking Glass” și „Shattered Mirror”, precum și Honey Bare în „Our Man Bashir” și Darlene Kursky în aclamatul episod „Far Beyond the Stars”.

De asemenea, ea a asigurat vocea Jadziei Dax în jocurile video Star Trek: Deep Space Nine – Harbinger și Star Trek: Deep Space Nine – The Fallen.

Episoadele ei preferate sunt „Far Beyond the Stars”, „Fascination”, „Playing God”, „Blood Oath”, „You Are Cordially Invited” și „Change of Heart”.

În 2001, un asteroid a fost botezat 26734 Terryfarrell după numele ei de către un fan DS9.

Farrell a fost bună prietenă cu Marina Sirtis și Michael Dorn și cu alți câțiva membri ai distribuției din Star Trek: The Next Generation înainte de începerea serialului Deep Space Nine. Vorbea cu Sirtis când a fost sunată să meargă la biroul lui Rick Berman, unde i s-a spus că a primit rolul Jadzia Dax.

Cariera

În 1984, a jucat în serialul de televiziune Paper Dolls, de scurtă durată, alături de viitoarele ei vedete din DS9, Richard Beymer și Geoffrey Blake. (Blake este a doua ei vedetă preferată din DS9; vedeta ei preferată este John Glover, care a jucat în „Invasive Procedures”). În serial a apărut și Jonathan Frakes, iar câteva episoade au fost conduse de regizorii TOS Leo Penn și Ralph Senensky. În 1992, a jucat rolul lui Cat în cel de-al doilea episod pilot al versiunii americane a Red Dwarf. În ciuda faptului că a jucat rolul principal în episodul Quantum Leap din 1992, „A Leap for Lisa”, alături de căpitanul Enterprise Scott Bakula și de vedeta invitată la Enterprise, Dean Stockwell, ea a avut doar o scurtă apariție.

Printre creditele sale cinematografice se numără filmul Back to School din 1986 (în care au mai jucat Sally Kellerman, Adrienne Barbeau și Robert Picardo). În același an, a apărut și în filmul făcut pentru televiziune The Deliberate Stranger, alături de Jeanetta Arnette, William Boyett și Lawrence Pressman.)

Farrell are o piele foarte sensibilă. La începutul sezonului 5, scenariul original pentru „Apocalypse Rising” prevedea ca Farrell să fie al patrulea membru al echipei de infiltrare, deoarece acest lucru era cel mai logic având în vedere experiența ei cu cultura klingoniană. Cu toate acestea, acest lucru a trebuit să fie schimbat pentru ca, în schimb, Colm Meaney să joace o a cincea roată oarecum neștiutoare, din cauza incapacității lui Farrel de a tolera machiajul klingonian. În mod ironic, Meaney a urât machiajul atât de mult încât nu i s-a mai cerut niciodată să poarte unul.

După șase sezoane pe DS9, lui Farrell i s-a prezentat șansa de a se alătura sitcomului Paramount Becker. În loc să își reînnoiască contractul inițial pentru DS9 pentru încă un sezon, ea a plecat și s-a alăturat distribuției din Becker în 1998, unde a rămas timp de patru ani interpretând personajul Reggie Costas. Au existat multe zvonuri cu privire la motivul pentru care Farrell a părăsit DS9; unii credeau că dorea mai mulți bani, că au existat neînțelegeri cu producătorii sau că s-a certat cu colegii din distribuție. În The Fifty-Year Mission: The Next 25 Years (Următorii 25 de ani), Farrell a dezvăluit că se săturase de Berman, pe care l-a descris ca fiind un misogin care îi critica în mod regulat înfățișarea. Când i-a expirat contractul, ea a vrut să facă mai puține episoade, dar el a refuzat:

„Practic, el încerca să mă intimideze să spun da . Era convins că cărțile mele se vor împăca și că voi semna. L-a pus pe producător să vină la mine și să-mi spună: ‘Dacă nu erai aici, știi că ai fi lucrat la Kmart’. Eu am întrebat: „Despre ce naiba vorbești? Am avut o carieră înainte de asta. De ce naiba aș fi lucrat la Kmart? Cine ești tu? Ca să fie nesimțit, m-a sunat în rulota mea: „Te-ai mai gândit la asta? Ai de gând să semnezi? Chiar înainte să am o scenă. Era o chestie de genul ăsta. Rick Berman a spus că îl provocam, iar eu i-am spus: „Nu o fac. Vreau doar să avem o conversație. Îmi faci o ofertă de genul „accepți sau nu accepți” și nu sunt de acord cu asta”. Așa că, în cele din urmă, am purtat o conversație cu el și i-am cerut să îmi reducă numărul de episoade sau pur și simplu să mă lase să plec.”

David Stipes, supervizor de efecte vizuale pentru episodul în care Farrell și-a făcut ultima apariție, a fost prezent la filmări și a spus următoarele,

„Contractul lui Terry Farrell a expirat la DS-9 și ea părăsea serialul. Povestea care se vehicula era că ea nu dorea să plece, dar producătorii nu voiau să-i satisfacă cererile contractuale. În calitate de supervizor al efectelor vizuale, am fost pe platoul DS-9 pentru a supraveghea efectele necesare pentru ultimele ei scene din serial. Terry nu era foarte fericită și îi îmbrățișa cu lacrimi în ochi pe colegii ei din echipa de producție. Am mai văzut actori care erau cu adevărat nesuferiți și necooperanți atunci când nu obțineau ceea ce își doreau, așa că am urmărit-o pe Terry cu interes pe măsură ce ziua se desfășura. Pentru fiecare cadru, atunci când a fost chemată, și-a uscat lacrimile, a intrat pe platou, a devenit personajul ei, Dax, și a oferit cele mai bune interpretări pe care le-a putut oferi. Nu a luat atitudine, nu s-a plâns și nu a găsit scuze. Ea și-a făcut treaba”. Stipes a reușit să o ajute pe Farrell în scena în care personajul ei a fost ucis. În continuare, el și-a amintit:

„Pentru a-i oferi lui Terry o ieșire din serial, scenariștii DS-9 l-au pus pe băiatul rău Gul Dukat să o ucidă pe Jadzia Dax în episodul intitulat „Lacrimile profeților”. Dukat, posedat de Pah-wraiths, folosește o forță energetică pentru a o ridica pe Dax de la sol, apoi o ucide. Pentru a realiza acest lucru, Terry ar fi trebuit să poarte un ham special de zbor care se înfășura în jurul șoldurilor. Din păcate, echipamentul, făcut din piele groasă și curele, era foarte incomod și nu făcea nimic pentru a flata silueta lui Terry. De fapt… ea era îngrozită de felul în care arăta. Terry a venit la mine cu o expresie de disperare pe față; hamul din jurul șoldurilor o făcea să pară uriașă! Puteam să fac ceva pentru a o face să arate mai bine în ultimele fotografii?

Am fost atât de impresionat de calitățile ei de caracter și profesionalism încât am asigurat-o că voi face tot ce pot pentru a o ajuta să arate bine în fotografiile finale. Cu asta, ea a părut ușurată și am continuat să facem scena morții finale. Când am dus imaginile în compartimentul de compoziție digitală, am început să analizăm tehnicile și opțiunile pentru a vedea ce am putea face pentru a o ajuta pe Terry să își recapete silueta. Având în vedere că aveam un buget limitat pentru un efect limitat pentru scena morții, a trebuit să strecurăm acest lucru cumva. Am decis să acoperim trunchiul și șoldurile lui Terry cu elemente de efecte, mai degrabă decât să încercăm să facem un rotoscop sau să distorsionăm în alt mod imaginea ei filmată cadru cu cadru, ceea ce ar fi costat foarte mult în ore de muncă și timp de lucru.

Din fericire, am avut câteva resurse. De-a lungul anilor de producție, am acumulat o colecție de elemente de filmare cu efecte vizuale precum foc, fum și azot lichid. Am început să experimentăm cu aceste elemente peste filmările lui Terry pentru a vedea ce funcționează. Am decis să folosim lingouri de vapori de azot lichid care fluturau de pe marginea corpului și îi ascundeau profilul îngroșat de echipament. Deși nu este o soluție perfectă, am reușit să o facem în limitele bugetului pe care îl aveam. Câteva luni mai târziu, la petrecerea de prezentare a DS-9, Terry a venit la mine și mi-a mulțumit călduros pentru că am făcut-o să arate bine. I-am spus cât de impresionat am fost de felul în care s-a descurcat în acea situație, așa că a fost o plăcere să o ajut.”

Principala și sosia ei foto din DS9, Cathy DeBuono, a lucrat în aceeași calitate pentru Farrell în Becker.

După ce a părăsit Deep Space Nine, Farrell a declarat că, dacă i s-ar cere, i-ar plăcea să se întoarcă în Star Trek pentru a o interpreta pe Jadzia ca o clonă, Jadzia dintr-un alt univers sau o hologramă. De asemenea, ea a declarat că a crescut foarte mult în urma interpretării lui Dax și că nu ar schimba nicio secundă din timpul petrecut în Star Trek.

Personajul lui Farrell, Jadzia, nu a fost văzut ca parte a secvențelor de flashback spre sfârșitul serialului „What You Leave Behind”. Acest lucru s-a datorat faptului că Farrell nu le-a dat permisiunea producătorilor de a folosi imagini cu ea în acele scene. Deși a fost scrisă o scenă pentru Jadzia în episodul final, costurile bugetare au făcut ca aceștia să nu și-o poată permite pe Farrell, iar scena nu a fost filmată niciodată.

La convenția Star Trek din 2007, Farrell a declarat că și-ar fi dorit să nu fi părăsit atât de repede Deep Space Nine, deoarece „Jadzia Dax a fost cel mai tare personaj”; nici măcar Reggie nu se poate compara: „Este greu să treci de la un erou la un bucătar nevrotic și rău”, a explicat ea. La convenția Trek Las Vegas din același an, ea și-a exprimat recunoștința față de fani și loialitatea lor.

La o convenție din Las Vegas în 2014, Farrell a purtat machiajul lui Dax și costumul din „You Are Cordially Invited”. Înainte de asta, ea a purtat un tricou pe care scria „Dax-539” pentru a comemora a 539-a oară când Michael Westmore îi aplica petele Trill.

După o lungă pauză, în 2017 a apărut în seria web Renegades, bazată pe filmul fanilor Star Trek: Renegades, interpretând personajul Jada. În această producție apar mulți absolvenți Star Trek, printre care Walter Koenig, Nichelle Nichols, Robert Beltran, Tim Russ, Gary Graham, Aron Eisenberg, Manu Intiraymi, Cirroc Lofton și Hana Hatae. A apărut, de asemenea, în filmul antologic The Circuit, din nou cu mulți absolvenți Trek, inclusiv Intiraymi, Koenig, Doug Jones, Robert Picardo, Olivia d’Abo, Armin Shimerman, Robert Beltran, Tim Russ (care a scris și regizat), Ethan Phillips, J.G. Hertzler, and Hana Hatae.

Personal life

Farrell married Adam Nimoy in San Francisco on March 26, 2018, on what would have been Leonard Nimoy’s 87th birthday. She has a son called Max from a previous marriage.

Additional Star Trek characters

Star Trek: Deep Space Nine regular cast

Rene Auberjonois • Avery Brooks • Nicole de Boer • Michael Dorn • Terry Farrell • Cirroc Lofton • Colm Meaney • Armin Shimerman • Alexander Siddig • Nana Visitor

Star Trek interviews

• What We Left Behind
• Trekkers
• TNG Season 7 DVD special feature „Star Trek: Deep Space Nine DVD Preview”
• DS9 Season 1 DVD special feature „Section 31-Hidden File 05”, intervievat la 30 septembrie 1992
• DS9 Season 1 DVD special feature „Section 31-Hidden File 06”, intervievat la 30 septembrie 1992
• DS9 Season 1 DVD special feature „Deep Space Nine Scrapbook Year One”, intervievat la 30 septembrie 1992
• DS9 Season 2 DVD special feature „Crew Dossier: Jadzia Dax”, intervievată la 14 octombrie 2002
• DS9 Sezonul 2 DVD, caracteristica specială „Section 31-Hidden File 05”, intervievată la 14 octombrie 2002
• DS9 Sezonul 2 DVD, caracteristica specială „Section 31-Hidden File 07”, intervievată la 14 octombrie 2002
• DS9 Sezonul 6 DVD, caracteristica specială „Section 31-Hidden File 01”, intervievat pe 14 octombrie 2002

• Terry Farrell (actriță) la Wikipedia
• Terry Farrell la Internet Movie Database
• Terry Farrell la Memory Beta, the wiki for licensed Star Trek works
• Terry Farrell la TriviaTribute.com
• Jadzia’s Journeys