TOATE CLĂDIRIILE DIN NYC TREBUIE SĂ DEPUNĂ ÎNREGISTRAREA ANUALĂ A PROPRIETĂȚII LA HPD

Care clădire din NYC trebuie să depună un formular online de înregistrare a proprietății la HPD, așa cum prevede Codul de întreținere a locuințelor din NYC, până la 31 august 2015. Firmele de administrare fac de obicei această depunere pentru clădirile clienților lor, dar clădirile autoadministrate vor dori să se asigure că nu ratează termenul limită. Iată instrucțiunile :

Accesați formularul prin Sistemul online de înregistrare a proprietăților (PROS) al HPD. Va trebui să vă creați un cont și un profil pentru a putea accesa formularele. Crearea unui profil în PROS vă va permite, în plus

  • Actualizați și imprimați unul sau mai multe formulare de înregistrare a proprietății deodată.
  • Verificați în orice moment starea înregistrării dvs. și istoricul înregistrării.

Inclusiv dacă NU există nicio actualizare a informațiilor, vă rugăm să trimiteți formularul în format electronic, astfel încât să știm că nu trebuie să vă trimitem un formular prin poștă.NOTĂ IMPORTANTĂ: Formularele trebuie să fie tipărite pe hârtie de DIMENSIUNE LEGALĂ. Dacă nu aveți hârtie de format legal, trebuie să modificați setările imprimantei pentru a vă asigura că formularul va încăpea pe hârtie de 8 ½ X 11. Asigurați-vă că toate câmpurile – inclusiv Secțiunea 10 – și codurile de bare sunt vizibile pe formularele tipărite!

După ce ați tipărit formularul, AMBELE PROPRIETARUL și AGENTUL DIRECTOR TREBUIE SĂ SEMNEZE ȘI SĂ DATEZE FORMULARUL. Semnăturile fotocopiate nu sunt valabile. Vă rugăm să trimiteți formularul completat prin poștă la The Department of Housing Preservation and Development, Church Street Station, P O Box 3888, New York, NY 10038-3888.

De asemenea, trebuie să trimiteți plata pentru înregistrarea proprietății. NU TRIMITEȚI UN CEC LA HPD. Taxa de înregistrare a fost facturată de către Departamentul de Finanțe (DOF) odată cu extrasul de cont al impozitelor pe proprietate din luna iulie. Puteți plăti taxa online sau urmând instrucțiunile de pe extrasul de cont pentru trimiterea prin poștă a unei plăți sau vizitând personal un centru de afaceri DOF. (Pentru mai multe informații cu privire la opțiunile de plată sau la locațiile DOF, consultați site-ul web al Departamentului de Finanțe.)

După ce înregistrarea dvs. devine valabilă, veți primi o chitanță de înregistrare valabilă prin poștă și un e-mail de la HPD (dacă ați furnizat o adresă de e-mail la înregistrare) prin care veți fi anunțat că chitanța dvs. este disponibilă prin intermediulPROS.

AVEȚI ÎN VEDERE URMĂTOARELE CONSECINȚE PENTRU NEREGISTRAREA ÎNREGISTRĂRII CONFORM CERERILOR:

  • POT FI EMISA O VIOLAȚIE PENTRU PROPRIETATEA Dvs. HPD POATE ALEGE SĂ SOLICITEZE SANCȚIUNI CIVILE LA TRIBUNALUL DE LOCUINȚE PE BAZĂ DE ACEASTĂ INFRACȚIUNE.
  • Dacă proprietatea are 3 SAU MAI MULTE LOCUINȚE, NU VĂ VA FI PERMIS SĂ INTRODUCEȚI O ACȚIUNE DE NEPLATĂ LA TRIBUNALUL DE LOCUINȚE împotriva unui chiriaș al acestei proprietăți până când nu sunteți înregistrat în mod valabil.
  • NICI NU VEȚI PUTEA CERTIFICA CORECTAREA INFRACȚIUNILOR SAU SOLICITA O INSPECȚIE DE SOLICITARE DE DESFIINȚARE PENTRU INFRACȚIUNI ÎN VIGOARE.

Dacă considerați că proprietatea dvs. nu trebuie să fie înregistrată sau dacă nu mai dețineți proprietatea și nu doriți să fiți contactat în legătură cu această proprietate în viitor, vă rugăm să consultați pagina de înregistrare a proprietății de pe site-ul nostru web pentru următorii pași corespunzători.

Dacă aveți nevoie de ajutor pentru completarea formularului sau întâmpinați probleme cu PROS, puteți trimite un e-mail la HPD la [email protected] sau puteți suna la Unitatea de asistență pentru înregistrare a HPD la (212) 863-7000, de luni până vineri între orele 9:00 și 16:30.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *