Turkey’s Kurdish Conflict: 2015-Present

Summary

• Atentatul cu bombă de la Suruç din iulie 2016 a declanșat cel mai important conflict intra-statal din Turcia.
• Din iulie 2015, peste 2.300 de persoane au fost ucise în confruntări violente.
• Orașele din vestul Turciei, cum ar fi Istanbul și Ankara, au fost grav afectate de atacuri teroriste care ar fi fost conduse de PKK și de filialele sale.
• Conflictul se alimentează din războiul sirian, unde ambii beligeranți sunt implicați și se luptă intens unul cu celălalt.
• Acest document de informare ISDP oferă o imagine de ansamblu asupra conflictului, identifică actorii implicați, o cronologie a evenimentelor, victimele conflictului până în prezent și identifică tendințele conflictului.

Introducere la conflictul kurd din Turcia

Conflictul kurd din Turcia a dominat titlurile din Europa pe tot parcursul anului 2016. Din ce în ce mai mult, Turcia, s-a transformat într-un stat autoritar prin suprimarea vocilor critice și zdrobirea unui partid de opoziție ales. Reținerea unor oficiali de rang înalt ai Partidului Democrat al Poporului (HDP) la începutul lunii noiembrie 2016 a atras atenția internațională. De-a lungul timpului, situația politică a kurzilor din Turcia s-a deteriorat și s-a transformat în confruntări militare între statul central turc și grupurile naționaliste kurde.

Originele conflictului

Originele acestui conflict pot fi urmărite până la fragmentarea populațiilor kurde în mai multe state la destrămarea Imperiului Otoman. Fragmentarea kurdă în statele Turcia, Siria, Irak și Iran și-a urmat cursul după ce tratatele de la Sèvres și Lausanne au stabilit noi granițe între statele din Orientul Mijlociu. Cu toate acestea, în ciuda promisiunilor marilor puteri coloniale, nu a apărut niciun stat-națiune separat pentru kurzi. Viziunea lui Kemal Atatürk cu privire la un stat național turc unitar a pus bazele așa-numitei „chestiuni kurde”, care rămâne una dintre cele mai dezbinate probleme politice din cadrul politicii turcești.

Conflictul armat

În decursul deceniilor care au urmat proclamării republicii turce, kurzii au fost sfâșiați între integrare, asimilare sau respingere de către republica turcă. În ciuda integrării considerabile a kurzilor în societatea majoritară turcă, au rămas plângeri privind represiunea de stat, discriminarea și desconsiderarea economică a regiunilor kurde. Partidul Muncitorilor din Kurdistan (PKK) a apărut la sfârșitul anilor 1970 și s-a transformat în cel mai vizibil grup de interes politic kurd. În 1984, acest grup marxist-leninist s-a angajat într-o campanie de rezistență armată. Ca urmare, în următorii cincisprezece ani, peste 40 000 de persoane aproximativ au fost ucise în confruntări.

„Deschiderea kurdă”

Din 2002, Partidul Justiției și Dezvoltării (AKP) al lui Recep Tayyip Erdoğan, aflat la guvernare, s-a angajat în noi inițiative de reformă care au abordat în mod direct chestiunea kurdă.1 Abordarea turcă față de populația sa kurdă nu a avut ca unic scop acordarea mai multor drepturi pentru minorități, ci și realizarea unei dezarmări treptate a rebelilor PKK. Se presupune pe scară largă că această „deschidere” față de kurzi a avut scopuri electorale, încercând să cuprindă un număr mai mare de alegători conservatori cu origini kurde și să se opună punctelor de vedere ale partidelor naționale concurente, precum Partidul Republican al Poporului (CHP) și Partidul Mișcării Naționaliste (MHP).2 În mod similar, reintensificarea conflictului cu reprezentanții kurzi pare a fi, de asemenea, un produs al calculelor politice interne.

Reîntoarcerea la arme

Reînceperea recentă a conflictului provine dintr-o combinație de evoluții interne și regionale. Atunci când orașul kurd sirian Kobanî a fost asediat de Statul Islamic (SI) în septembrie 2014, politica turcă de non-intervenție a dus la manifestări fără precedent de furie publică și proteste din partea kurzilor din Turcia. Acest lucru ar putea fi privit ca un vestitor pentru conflictul declanșat nici un an mai târziu, odată cu atentatul de la Suruç, care marchează punctul de cotitură în relațiile turco-kurde recente. Atentatul terorist de la Suruç din 20 iulie 2015, care ar fi fost comis de teroriștii SI, a ucis 34 de persoane, majoritatea tineri kurzi. Grupurile kurde și de stânga din Turcia au acuzat statul că i-a sprijinit în secret pe islamiștii radicali și că a avut cel mai mare dispreț față de civilii kurzi.

În urma atacului de la Suruç, neîncrederea reciprocă tot mai mare și interesele politice divergente au pus capăt încetării focului din 2013. Ulterior, a izbucnit din nou o spirală masivă de violență. Între vara anului 2015 și sfârșitul lunii noiembrie 2016, au fost ucise 2.360 de persoane. Operațiuni militare pe scară largă în provinciile sud-estice Diyarbakır, Mardin, Șırnak și Hakkari au distrus o cantitate considerabilă de infrastructură. În schimb, teroriștii PKK au vizat locuri cu valoare simbolică din Istanbul și Ankara în atacuri care au ucis zeci de oficiali ai statului turc și civili. Cu toate acestea, principalele zone de luptă care au provocat cele mai multe victime se află în regiunile kurde din sud-estul Turciei.³

Actori

Forțele de stat turcești

Forțele armate turcești (TSK): Forțe regulate de stat cu forțele terestre turcești (1), forțele navale turcești (2) și forțele aeriene turcești (3).

Forțe speciale: Unități de operațiuni speciale ale TSK, care sprijină forțele combatante și necombatante.

Comandamentul de operațiuni speciale al Jandarmeriei (JÖH): Servicii de luptă și de informații, cum ar fi căutarea, infiltrarea, distrugerea și recunoașterea; forță antiteroristă ca parte a TSK.

Organizația de informații și antiterorism a Jandarmeriei, Organizația de informații a Jandarmeriei (JITEM, JIT): Unitate specială de informații, abilitată să desfășoare acțiuni antiteroriste discrete.

Poliția Națională Turcă (TPT): Forțe de poliție regulate, care se află sub comanda Ministerului de Interne și care desfășoară acțiuni anti-PKK de amploare, cu competențe din ce în ce mai mari.

Departamentul de operațiuni speciale al poliției (PÖH): Forțe speciale pentru combaterea terorismului și aplicarea legii, care se află sub comanda Ministerului de Interne.

Garda satelor: Grup de „mercenari”, în majoritate de etnie kurdă, dar angajați și înarmați de statul turc pentru a furniza cunoștințe speciale despre adversarul kurd, servicii de luptă și non-combat.

Lupii Gri: Organizație ultranaționalistă, parte a MHP, contraforță cvasi-paramilitară a grupurilor de stânga și kurde, parte a așa-numitului „stat profund turc”.

Grupări kurde armate

Partidul Muncitorilor Curzi (PKK): organizație politică cu structuri militare de amploare, principalul actor în conflict și organizație mamă pentru ceilalți beligeranți.

Forțele de Apărare a Poporului (HPG): grup paramilitar, aripa militară a PKK, principala subgrupare a PKK.

Unitatea Femeilor Libere (YJA STAR): grup paramilitar, aripa militară specială feminină a PKK.

Partidul Viața Liberă din Kurdistan (PJAK): organizație politică și militantă cu sediul în partea kurdă a Iranului, susținătoare a PKK în Turcia.

Unitățile de protecție civilă (YPS): grup paramilitar, care operează în principal în războiul convențional împotriva forțelor statului turc, fondat în 2015, parte a YPG kurdo-sirian și puternic afiliat la PKK.

Brigada feminină a Unităților de protecție civilă (YPS-Jin): grup paramilitar, ramura feminină a YPS, fondat în 2016.

Kurdistan Freedom Falcons (TAK): Grup paramilitar cu un pronunțat caracter separatist, afiliat la PKK, dar care acționează în mod autonom prin atacuri cu bombă, de exemplu.

Uniunea Comunităților din Kurdistan (KCK): Organizație umbrelă pentru diverse organizații politice și militante cu rădăcini kurde din regiune, cum ar fi Partidul Uniunii Democratice Siriene (PYD).

Timeline – (iulie 2015 – noiembrie 2016)

La 20 iulie 2015, un atentat cu bombă la Suruç, care ar fi fost comis de SI, ucide 34 de persoane și face 76 de răniți, majoritatea de origine kurdă.

Între 21 și 23 iulie 2015, PKK ucide 3 polițiști turci în provinciile Adıyaman și Șanlıurfa în acte de represalii. Acesta este perceput în mod obișnuit ca fiind momentul decisiv pentru ca guvernul turc să acționeze.

La 24 și 25 iulie 2015, are loc ofensiva militară turcă („Operațiunea Martyr Yalçın”) împotriva teroriștilor SI și a grupurilor legate de PKK în nordul Siriei și, respectiv, în nordul Irakului.

Între 27 septembrie 2015 și 5 noiembrie 2015, forțele armate turce (TSK) distrug structurile forțelor montane ale PKK din provincia Hakkari, soldându-se cu aproximativ 120 de morți („Asaltul Hakkari”).

În septembrie 2015, numeroase birouri ale HDP din întreaga țară, precum și sediul central al partidului, sunt atacate, distruse și incendiate de manifestanți naționaliști furioși. Mitingurile electorale ale HDP se confruntă cu tulburări masive.

La 10 octombrie 2015, un atentator sinucigaș cu bombă ucide 103 persoane și face peste 500 de răniți în cel mai sângeros atac terorist din Turcia modernă, lovind în principal activiști ai unui miting de pace de stânga și prokurd. Apar suspiciuni cu privire la o posibilă legătură cu serviciile secrete turcești.

La 1 noiembrie 2015, alegerile generale aduc o victorie clară a partidului de guvernământ AKP și slăbesc enorm HDP prokurd.

La 28 noiembrie 2015, avocatul și activistul kurd Tahir Elçi este asasinat la Diyarbakır. După moartea sa, apar proteste privind implicarea statului, dar în continuare niciun suspect nu a fost identificat.

Între noiembrie 2015 și februarie 2015, confruntările dintre forțele de stat și milițiile kurde se intensifică prin lovituri aeriene pe scară largă, invazie de trupe, atacuri cu bombă prin intermediul dispozitivelor explozive improvizate (IED) în sud-estul țării, provocând 466 de morți în perioada respectivă.

La 17 februarie 2016, Șoimii Libertății Kurdistanului (TAK) ucid 30 de persoane în capitala Ankara într-un atac cu mașină-capcană, majoritatea dintre acestea fiind membri ai personalului securității statului turc.

La 13 martie 2016, o mașină-capcană, care ar fi fost instalată de TAK, ucide 37 de persoane în centrul Ankarei, al doilea atac terorist grav în capitala turcă în decurs de patru săptămâni.

La 14 martie 2016, o operațiune militară turcă și unități de poliție fac un raid și ucid aproximativ 50 de militanți kurzi în nordul Irakului, ca reacție.

La 28 martie 2016, apar rapoarte potrivit cărora guvernul turc confiscă proprietățile kurzilor.

Între aprilie și mai 2016, personalul de securitate turc, militanții PKK și chiar grănicerii kurdo-turci din sate sunt uciși în număr tot mai mare în urma unor confruntări puternice.

La 20 mai 2016, Marea Adunare Națională a Turciei ridică imunitatea aproape tuturor deputaților partidului pro-kurd HDP, deschizând în același timp un proces împotriva acestora.

La 25 mai 2016, organizația militantă de tineret a PKK, Unitatea de protecție civilă YPS, susține că s-a retras din districtul Nusaybin.

La 5 iunie 2016, TSK anunță o schimbare a strategiilor operaționale din zonele urbane în cele rurale.

La 7 iunie 2016, 11 persoane sunt ucise, printre care 7 polițiști, când la Istanbul explodează o mașină capcană în apropierea unui convoi de autobuze de poliție, TAK revendică responsabilitatea atacului.

În iunie 2016, diferite orașe cu majoritate kurdă din sud-estul Turciei sunt ținute sub stare de asediu atunci când premierul Yıldırım și președintele Erdoğan anunță că operațiunile de luptă împotriva pozițiilor PKK au fost finalizate.

La 15 iunie 2016, are loc o lovitură de stat militară din partea unor părți ale TSK, dar în cele din urmă nu reușește să răstoarne guvernul AKP și pe președintele Erdoğan. Tentativa eșuată de lovitură de stat se soldează cu până la 300 de morți. Ca urmare, sunt impuse o stare de urgență strictă și legea marțială.

La 25 august 2016, o tentativă de asasinare a liderului CHP, Kemal Kılıcdaroğlu, în provincia Artvin, în nord-estul Turciei, eșuează. Se presupune că a fost condusă de militanți PKK.

La 25 august 2016, așa-numita „Operațiunea Scutul Eufratului”, intrarea oficială a TSK în războiul sirian, vizează poziții ale SI și, în special, ucide zeci de membri ai YPG afiliați PKK.

La sfârșitul lunii august 2016, conflictul a ajuns la aproximativ 2000 de morți de la izbucnirea sa în iulie 2015.

În septembrie 2016, starea de urgență proclamată după tentativa de lovitură de stat din iulie 2016 și războiul în curs de desfășurare din Siria și Irak întrețin confruntările dintre Ankara și forțele kurde

În octombrie 2016, autoritățile turce au închis mai mult de o duzină de instituții media kurde.

La 25 octombrie 2016, cei doi primari aleși din Diyarbakır, Gültan Kıșanak și Firat Anlı, sunt arestați pentru presupusele lor legături cu PKK și sunt înlocuiți cu un împuternicit al guvernului.

Începând cu 4 noiembrie 2016, diverși politicieni locali și naționali ai HDP sunt reținuți și băgați în închisoare, printre care liderii partidului, Selahettin Demirtaș și Figen Yüksekdağ.

În noiembrie 2016, bilanțul morților în cele aproximativ 15 luni de conflict a crescut la un minim estimat de 2360, după ce confruntările s-au intensificat în cursul ultimelor evenimente.

Câștiguri și pagube

Cele cincisprezece luni de confruntări continue între forțele de securitate ale statului și militanții kurzi înseamnă că o listă fiabilă a victimelor este greu de găsit. Cu toate acestea, organizații precum Grupul Internațional de Criză (ICG) au colaționat cifrele privind victimele furnizate de stat, de milițiile kurde și de surse independente pentru a stabili cât mai exact posibil bilanțul victimelor din acest conflict. Până la sfârșitul lunii noiembrie 2016, bilanțul morților este estimat la 2.360 de persoane. În total, din 1984, conflictul a provocat peste 40.000 de morți; se estimează că cel puțin aproximativ 350.000 de persoane au fost strămutate.⁴ Până la sfârșitul lunii august 2016, peste 2.000 de persoane suspectate de legături cu PKK, grup interzis, au fost reținute, iar 250 ar fi fost plasate în arest preventiv.⁵ Aproximativ, până la 500 de miliarde de dolari americani în ultimele două decenii au fost cheltuite de guvernele turcești pentru politici antiteroriste⁶, în timp ce termenul „antiterorism” rămâne foarte discutabil în lumina evoluțiilor de astăzi.

Categorizarea victimelor

Statisticile ICG fac distincție între patru grupuri diferite de victime, figura 4. Aceasta oferă o imagine mai detaliată a suferințelor. Cel mai mare număr de victime sunt, nu în mod surprinzător, militanții PKK, dintre care se estimează că au fost uciși 965, urmați de membrii forțelor de securitate turcești, cu 808. Este de presupus că rata luptătorilor PKK uciși ar putea fi mult mai mare. Cu toate acestea, așa cum se obișnuiește în războaiele civile, există variații considerabile în ceea ce privește numărul de victime raportate, deoarece ambele părți susțin că au ucis un număr mult mai mare de inamici. În timp ce TSK raportează aproape 5.000 de militanți PKK uciși, PKK susține că a ucis aproximativ 1.500 de membri ai forțelor de securitate turcești.⁷

O tendință care a apărut de-a lungul conflictului este în creșterea grupului pe care ICG îl identifică drept „tineri cu afiliere necunoscută”. Aceasta ilustrează caracterul urban al conflictelor recente, deoarece cuprinde tineri cu vârste cuprinse între 16 și 35 de ani care au murit în cea mai mare parte în zonele cu stare de asediu în timpul confruntărilor și care nu pot fi clasificați nici ca civili, nici ca militanți PKK. Acest număr este de aproximativ 219. Între timp, cei clasificați drept civili sunt victime care nu au o afiliere clară la una dintre grupările combatante, pot fi identificate după nume și aparțin fie victimelor din sud-estul dominat de kurzi, fie celor din atacurile cu bombă din vestul Turciei. Numărul victimelor civile este estimat la 368 în noiembrie 2016.⁸

Cazele de victime în timp

Figura 5 prezintă evoluția generală a numărului de victime din iulie 2015 până în decembrie 2015, în timp ce figura 6 prezintă aceeași evoluție din ianuarie 2016 până în octombrie 2016. După cum se poate observa, acest număr scade rareori sub 100 de decese pe lună. În februarie 2016, acesta a atins un vârf de 228 de victime, urmat de luna martie cu 210 decese. Februarie a fost, de asemenea, luna în care a fost ucis cel mai mare număr de membri ai personalului de securitate și de militanți PKK. După cum arată statisticile, nu există niciun indiciu că numărul de morți este pe cale să scadă. Situația politică internă rămâne ireconciliabilă, în principal ca urmare a măsurilor mai represive de după lovitura de stat, cum ar fi detențiile în masă ale politicienilor kurzi și luptele continue cu kurzii dincolo de frontierele naționale ale Turciei.

Dăunele provocate infrastructurii

Chiar dacă a existat o ușoară trecere de la războiul urban la cel rural din partea kurzilor a devenit mai vizibilă, daunele aduse infrastructurii au avut impact mai ales asupra zonelor urbane. Orașul Șırnak, situat de-a lungul graniței cu Siria și Irak, a fost puternic afectat de loviturile aeriene. Rapoartele arată că aproximativ 70% din centrul capitalei provinciale a fost distrus, cu cifre similare pentru centrele istorice din Nusaybin, Sur și Cizre, unde zone considerabile au fost transformate în moloz prin bombardament.⁹ Premierul Binali Yıldırım a anunțat că în viitorul apropiat vor fi dezvoltate proiecte guvernamentale pentru a reconstrui infrastructura distrusă în cele mai afectate șapte provincii din estul și sud-estul Anatoliei. Acestea ar urma să includă școli, fabrici, birouri de poliție, stadioane și spitale.¹⁰

Arene de război

Sud-estul kurd

De-a lungul timpului, conflictul s-a extins parțial din sud-est către metropole turcești precum Istanbul și Ankara. Acest lucru corespunde, de asemenea, observației ICG cu privire la o ușoară schimbare de strategie în cadrul acestui tip de război. Cu toate acestea, conflictul este în mod clar concentrat în provinciile dominate de kurzi: Diyarbakır, Mardin, Șırnak și Hakkari. Mai mult de o treime din totalul victimelor au fost înregistrate chiar în aceste provincii, în timp ce districtele Sur (provincia Diyarbakır), Nusaybin (Mardin) și Cizre (Șırnak) au înregistrat de departe cel mai mare număr de victime din iulie 2015. Cizre a înregistrat cel mai mare număr de victime, urmat de Sur și Nusaybin. Multe provincii învecinate au fost afectate, în consecință, aproape toate provinciile din Anatolia de Est pot fi incluse în listă.

Orașele din centrul și vestul Turciei

Conflictul a înregistrat, de asemenea, în paralel, o creștere a violențelor în vestul Turciei începând cu ianuarie 2016. În mod obișnuit, PKK și subgrupările sale lansează acțiuni de la bazele lor principale din sud-est, însă evoluțiile recente au arătat în mod clar extinderea conflictului departe de sud-estul kurd. Chiar dacă Istanbulul este de fapt orașul cu cea mai mare populație kurdă, în trecut a fost de obicei ferit de violențe. Acest lucru s-a schimbat atunci când TAK a lovit orașul în iunie 2016, lovind un autobuz al poliției și ucigând unsprezece persoane. Din cei 23 de morți din Istanbul, majoritatea au fost catalogați fie ca făcând parte din forțele de securitate ale statului, fie ca fiind civili.¹¹¹ Într-adevăr, numărul mare de morți în rândul civililor este un indicator al deteriorării situației de securitate a țării. Pentru grupurile armate kurde, cu greu există un loc mai simbolic de atacat decât capitala Ankara. Într-o perioadă relativ scurtă de timp, capitala a suferit 64 de morți, majoritatea fiind civili. Similar cazului menționat anterior din Istanbul, atacurile teroriste din februarie și martie 2016 au fost conduse, probabil, de TAK. Întrebarea cu privire la cine este responsabil pentru atacul sinucigaș asupra unei moschei din Bursa din aprilie 2016 nu este clară, în ciuda faptului că TAK a revendicat responsabilitatea. Autoritățile turce au suspectat atât organizațiile kurde, cât și SI ca fiind posibili autori. Același lucru este valabil și în cazul unui atentat cu bombă grea la Diyarbakır din 3 noiembrie, soldat cu nouă morți, în care diverse revendicări au fost făcute.¹²

Războiul

Schimbare în strategiile de război

Observatorii au confirmat tendința milițiilor kurde de a se retrage treptat din locurile urbane către zonele rurale. De la începutul anului 2016, strategia lor pare să se fi schimbat și să se concentreze pe țintirea forțelor de securitate, sporind astfel presiunea asupra guvernului pentru a se angaja. Ca urmare, numărul victimelor din rândul forțelor de securitate a crescut constant începând cu februarie 2016. Din acel moment și până în vara anului 2016, PKK și aliații săi militanți și-au schimbat tacticile către atacuri mai mediatizate prin utilizarea de dispozitive explozive improvizate, care tind să crească semnificativ rata victimelor. În mai multe atentate cu bombă din Istanbul și Ankara, TAK și-a asumat responsabilitatea pentru bombele de pe marginea drumului pentru a viza reprezentanți ai statului. De atunci, ambele grupări beligerante au ridicat semnificativ miza. Strategia statului turc îi vizează acum mai dur pe insurgenții militari kurzi și pe susținătorii politici kurzi. Au fost luate măsuri pentru a demantela în mod decisiv structura politică kurdă și, prin aceasta, pentru a crește capacitățile de a controla mai mult zonele rurale în care militanții PKK se retrăseseră. În consecință, atacurile de represalii împotriva membrilor forțelor de stat turcești au fost efectuate mai frecvent.

Războiul – nivelul administrativ

În acest conflict există o distincție între victimele din mediul urban și cele din mediul rural, care rezultă din formele divergente de război. Guvernul turc a fost criticat pe scară largă pentru utilizarea forței cu mână grea și disproporționată, în special pentru uciderea civililor în zonele cu stare de asediu. Prin impunerea pe scară largă a stare de asediu în marile zone dominate de kurzi, guvernul turc a avut în vedere o modalitate mai eficientă de a impune contracararea militanților din mediul urban, unde riscul de a fi vizat de artileria turcă este ridicat. Acest lucru a avut, de asemenea, efecte uriașe asupra populației civile, care, ulterior, a suferit masiv din cauza lipsei de apă, de alimente și de asistență medicală.¹³ În pofida stingerii proclamate la sfârșitul anului 2015, numărul victimelor a continuat să crească atât în zonele urbane, cât și în cele rurale, de asemenea din cauza tirurilor intense de artilerie. După tentativa de lovitură de stat, starea de asediu, legea marțială și starea de urgență impuse de statul turc au permis ca forțele kurde să fie vizate mai eficient, toate acestea în cadrul justificării restabilirii ordinii.

Războiul – nivelul politic

Pe lângă luptele propriu-zise, conflictul a căpătat și un caracter politic. Printr-o decizie parlamentară în Marea Adunare Națională turcă, 50 din cei 59 de deputați HDP au fost lipsiți de imunitatea parlamentară. Excluderea HDP și procedurile juridice ulterioare au însemnat că cel mai important reprezentant legal al aspirațiilor kurde a fost exclus de la participarea politică. Birourile partidului HDP au fost atacate și jefuite în mod repetat de către demonstranți; în special în perioada premergătoare alegerilor din noiembrie 2015, HDP s-a plâns de atacuri asupra mitingurilor sale. În paralel, restricțiile impuse de stat asupra posturilor media kurde s-au înmulțit și s-au intensificat în urma impunerii stării de urgență după lovitura de stat. În cele din urmă, statul a escaladat și mai mult conflictul politic atunci când a arestat politicieni aleși de origine kurdă au fost arestați, inclusiv personalități de frunte ale HDP, precum Selahettin Demirtaș, Figen Yüksekdağ și Sırrı Süreyya Önder, una dintre persoanele de frunte din spatele dialogului kurd cu Ankara.¹⁴ Acest lucru reflectă nu numai un regres major pentru integrarea kurzilor în sistemul politic turc, ci și, cel puțin pentru moment, sfârșitul participării kurzilor la procesul de luare a deciziilor politice prin mijloace legale.

Note finale

6 Yilmaz Ensaroğlu, „Turkey’s Kurdish Question and the Peace Process”, Insight Turkey 15, vol. 2. (2013): 7-17.

13 Association for Human Rights and Solidarity for the Oppressed (Mazlumder), „Cizre Investigation and Monitoring Report on Developments During the Round-Clock-Curfew Imposed on the Town between December 14, 2015 and March 2, 2016”, Association for Human Rights and Solidarity for the Oppressed (Mazlumder), 4-6 martie 2016, http://www.mazlumder.org/fotograf/yayinresimleri/dokuman/MAZLUMDER_CIZRE_REPORT_20162.pdf