Prezentare generală
Puteți depune formularul I-131A pentru a solicita un document de călătorie (foaia de îmbarcare), dacă sunteți rezident permanent legal (LPR) al Statelor Unite și dacă:
- Vă întoarceți dintr-o călătorie internațională temporară de mai puțin de un an și cartea dvs. de rezident permanent (cunoscută și sub numele de Green Card sau formularul I-551) a fost pierdută, furată sau distrusă.
OR
- Vă întoarceți dintr-o călătorie internațională temporară de mai puțin de doi ani și permisul de reintrare (Formularul I-327) a fost pierdut, furat sau distrus.
Durata absenței dvs. din Statele Unite va fi măsurată de la momentul în care ați plecat din SUA până la momentul în care plătiți taxa pentru depunerea formularului I-131A.
Dacă sunteți un LPR cu o Carte Verde expirată, este posibil să nu fie nevoie să depuneți un formular I-131A. Vă încurajăm să verificați cu compania aeriană sau cu nava dumneavoastră înainte de a depune un formular I-131A. Deși reglementările cer, în general, ca un LPR să călătorească cu o Carte verde valabilă, politica Serviciului Vamal și de Protecție a Frontierelor (CBP) permite unui transportator cu destinația Statele Unite să îmbarce un LPR fără documente de transport dacă:
- Sunteți un LPR care are o Carte verde expirată care a fost emisă cu o valabilitate de 10 ani
Sau
- Sunteți un LPR cu o Carte verde expirată cu o valabilitate de doi ani ȘI aveți, de asemenea, un Formular I-797, Aviz de acțiune, pentru Formularul I-751 sau Formularul I-829 pentru a elimina condițiile privind statutul dvs. de rezident permanent. Avizul de acțiune prelungește valabilitatea cărții verzi pentru o anumită perioadă de timp, în general un an.
Procedură de depunere și alte instrucțiuni
Procedură obișnuită
1. Completați formularul I-131A și plătiți taxa de depunere
Trebuie să depuneți formularul I-131A personal la o secție consulară din cadrul unei ambasade sau al unui consulat al SUA. Înainte de a vă prezenta în persoană, trebuie să depuneți taxa de depunere prin intermediul sistemului de plată online de pe site-ul web al USCIS. Puteți plăti taxa cu cardul de credit sau de debit sau cu un cont bancar din SUA. Atunci când vă prezentați în persoană pentru a depune formularul I-131A, trebuie să aduceți dovada că ați plătit taxa, cum ar fi o copie a paginii de confirmare a plății sau o copie a notificării de primire a plății prin e-mail. Vă rugăm să rețineți: Plata trebuie să fie complet procesată în sistemul nostru înainte de a putea elibera documentul de călătorie. Vă rugăm să nu vă programați și să nu vă prezentați la programare în biroul nostru decât după cinci zile de la data la care ați efectuat plata. La fel ca în cazul tuturor taxelor pentru cererile de viză, plata NU este rambursabilă, indiferent de decizia privind cererea.
Formularul I-131A este disponibil pe site-ul web al USCIS: https://www.uscis.gov/i-131a.
2. Programați o programare pentru a depune Formularul I-131A
Nu acceptăm depunerea Formularului I-131A prin poștă. Toți solicitanții trebuie să depună cererea în persoană la consulat. Vă rugăm să utilizați formularul web NIV Inquiry Web al consulatului pentru a trimite cererea de programare. Vă vom programa o programare și vă vom trimite prin e-mail confirmarea programării.
Vă rugăm să rețineți: 1. Trebuie să aveți pregătite toate documentele enumerate mai jos înainte de a trimite cererea de programare. 2. Valabilitatea unui document de călătorie este valabilă doar pentru 30 de zile. Ar trebui să programați o programare în termen de 30 de zile înainte de plecare.
Vă rugăm să alegeți „Request for Appointment – Travel Document for Lost/Stolen/Expired Green Card” (Cerere de programare – Document de călătorie pentru carte verde pierdută/furată/expirată) în câmpul Subject (Subiect) al formularului web, apoi completați celelalte câmpuri în mod corespunzător.
3. Pregătiți-vă pentru documentele necesare
- Formularul I-131A completat
- Contestația de plată a taxei de depunere de 575 USD
- Confirmarea imprimată a întâlnirii
- Pașaportul dumneavoastră original valabil
- O copie a paginii biografice a pașaportului dumneavoastră, dacă este disponibilă
- Copie a ultimei ștampile de intrare și ieșire, dacă este disponibilă
- Dovada că sunteți rezident permanent legal, dacă este disponibilă
- O copie a biletelor, itinerariului sau orice altă dovadă care să indice cea mai recentă dată de plecare din Statele Unite și ziua în care intenționați să vă întoarceți în Statele Unite
- 2 U.Fotografii de dimensiunea unei vize americane (51 mm X 51 mm) realizate în termen de 30 de zile. Verificați alte cerințe privind fotografiile aici.
- Un raport de pierdere/furt de la secția de poliție locală, în cazul în care cardul dvs. de rezident permanent a fost pierdut/furat
- Dacă sunteți rezident permanent legal cu un card de rezident permanent expirat cu valabilitate de doi ani (rezident condiționat), este posibil să trebuiască să prezentați formularul I-797, Aviz de acțiune, pentru Formularul I-751 sau Formularul I-829 pentru a elimina condițiile privind statutul dvs. de rezident permanent.
4. Depuneți Formularul I-131A în persoană la consulat la data programării
Aduceți toate documentele necesare de mai sus la consulat pentru a depune formularul I-131A.
Durata de procesare a formularului I-131A durează de obicei între 1 și 2 săptămâni, în funcție de circumstanțele cazului dvs. și de cantitatea de informații și dovezi pe care le furnizați. Dacă vi se aprobă cererea, veți primi pașaportul cu documentul de călătorie fie prin serviciul de curierat EMS, fie revenind personal la consulat pentru a fi ridicat la o dată ulterioară, după interviu. Vă rugăm să rețineți că serviciul în aceeași zi nu este disponibil. Dacă optați pentru serviciul de curierat EMS, vă rugăm să vă pregătiți pentru o adresă poștală în China continentală cu caractere chinezești și un număr de telefon local valabil înainte de a vă prezenta la programare. Taxa pentru serviciul EMS va fi percepută la livrare.
Alte instrucțiuni speciale
Copilul născut în străinătate al unui LPR
Dacă sunteți un LPR și copilul dvs. se naște în străinătate în timpul unei absențe temporare din Statele Unite, copilul dvs. poate intra în Statele Unite fără viză înainte de a împlini doi ani, dacă vă însoțește la prima întoarcere în Statele Unite. Ghidul Serviciului vamal și de protecție a frontierelor (CBP) indică faptul că o companie aeriană poate îmbarca un copil în această situație. În cazul în care o companie aeriană refuză să vă îmbarce copilul fără documentele transportatorului, vă rugăm să contactați consulatul prin intermediul formularului web de solicitare de informații.
Dacă copilul dumneavoastră nu vine în Statele Unite atunci când dumneavoastră, părintele LPR, vă întoarceți pentru prima dată în Statele Unite, consultați consulatul SUA sau biroul USCIS cu privire la disponibilitatea unei vize de imigrant pentru copilul dumneavoastră.
În afara Statelor Unite. pentru mai mult de un an
Dacă ați fost în afara Statelor Unite pentru mai mult de un an fără un permis de reintrare (sau mai mult de doi ani cu un permis de reintrare), va trebui fie să solicitați o viză de rezident care revine în țară (SB-1) la Secția consulară a Consulatului SUA sau la biroul U.S. Ambasada SUA cea mai apropiată de dumneavoastră, fie să vă consultați cu biroul USCIS care are jurisdicție asupra țării în care călătoriți cu privire la un document de călătorie alternativ.
Pentru informații despre menținerea rezidenței în urma primirii cărții verzi, consultați pagina După acordarea cărții verzi.
Pentru informații despre menținerea rezidenței în urma primirii cărții verzi, consultați pagina După acordarea cărții verzi.