U.S. Food and Drug Administration

Vezi infograficul în diferite dimensiuni

4 mituri despre mamografii

Cunoașterea adevărului despre mamografii ar putea contribui la salvarea vieții dumneavoastră sau a cuiva drag. Peste 60% din cazurile de cancer de sân sunt diagnosticate înainte de a se răspândi. Aproape 90% dintre femeile care își descoperă și tratează cancerul de sân nu mai au cancer la cinci ani. Mamografiile pot contribui la reducerea numărului de decese cauzate de cancerul de sân în rândul femeilor cu vârste cuprinse între 40 și 70 de ani.

Mit: Mamografiile nu ajută.

Adevărul: Mamografiile regulate sunt cele mai bune teste pe care le au medicii pentru a depista cancerul de sân la timp, uneori cu până la trei ani înainte ca acesta să poată fi simțit.

Mit: Mamografiile cauzează cancer.

Adevăr: Mamografiile utilizează doze foarte mici de radiații – este ca și cum ați face o radiografie.

Riscurile de nocivitate sunt extrem de mici. Mulțumită tehnologiei, dozele de radiații în mamografie au scăzut constant în timp, în timp ce a crescut constant precizia. Beneficiile depistării și tratării a ceva care pune în pericol viața depășesc cu mult potențialul extrem de mic de vătămare din cauza expunerii la radiații.

Mit: Mamogramele sunt inexacte.

Adevăr: Deși nu sunt perfecte, mamogramele sunt cel mai bun instrument pe care îl avem în detectarea precoce. În general, atunci când cancerul este prezent, mamogramele au o eficiență de aproximativ 80% în identificarea acestuia. Este posibil să obțineți un rezultat fals-negativ (atunci când o mamografie ratează un cancer care este prezent). Deși acest lucru se întâmplă în aproximativ 20% din timp, screening-urile repetate și regulate reduc acest procent. De asemenea, este posibil să se obțină un rezultat fals pozitiv (atunci când o mamografie indică prezența unui cancer în cazul în care nu este prezent). Aceste rezultate necesită, de obicei, urmărirea cu teste suplimentare și majoritatea femeilor chemate înapoi pentru aceste teste suplimentare nu au cancer.

Mit: Mamografiile sunt dureroase.

Adevăr: Pragul de durere al fiecăruia este diferit, dar compresia implicată într-o mamografie este descrisă mai des ca un disconfort temporar. Este necesar să se asigure că totul poate fi văzut clar la o mamografie. Ar putea fi neplăcut pentru câteva momente, dar este un compromis mic pentru a trăi fără cancer sau pentru a depista cancerul de sân la timp și a-l combate cu succes. De asemenea, poate fi de ajutor să știți că sânii dvs. pot fi mai sensibili dacă sunteți pe punctul de a vă veni sau de a avea menstruația – astfel încât este posibil să doriți să vă programați mamografia de rutină în mijlocul ciclului dvs.

Cunoașteți înainte de a merge

• Să știți cum să vă pregătiți pentru mamografie vă poate ajuta să vă ușurați mintea și să accelerați procesul.
• Nu purtați deodorant, parfum, loțiune sau pudră sub brațe sau pe sâni în ziua examinării dvs. Particulele străine ar putea apărea la o radiografie.
• Să vă faceți o mamografie numai la unități certificate de FDA sau de unul dintre omologii săi de stat. Acest lucru asigură că personalul este instruit și că veți primi un tratament de calitate. În aprilie 2013, existau 8.675 de unități certificate de MQSA, iar 38.619.078 de mamografii au fost efectuate în aceste locații. Puteți găsi un site vizitând www.fda.gov/findmammography.
• Spuneți-le tehnologilor și personalului dacă aveți implanturi mamare. Este posibil ca aceștia să fie nevoiți să facă mai multe fotografii decât la o mamografie obișnuită.
• Aveți dreptul la un raport scris al rezultatelor în termen de 30 de zile de la primirea unei mamografii, precum și la radiografiile originale ale mamografiei. Sunați dacă nu primiți rezultatele, nu presupuneți că totul este normal.
• Aduceți mamografiile anterioare sau trimiteți-le la centru, dacă este posibil.
• Spuneți clinicii dacă aveți dizabilități fizice care vă pot îngreuna să vă așezați, să ridicați brațele sau să vă țineți respirația.

Oficiul pentru sănătatea femeilor al Administrației pentru Alimente și Medicamente (Food and Drug Administration Office of Women’s Health) lucrează pentru a proteja și a promova sănătatea femeilor prin politici, știință și acțiuni de informare. Aflați mai multe la www.fda.gov/womens

Surveillance Epidemiology and End Results (SEER), Institutul Național de Cancer. Date din 18 regiuni SEER în perioada 2002-2008.

Societatea Americană de Cancer. Breast Cancer Facts & Figures, 2011-2012.

Mandelblatt JS, Cronin KA, Bailey S, et al. Effects of mammography screening under different screening schedules: model estimates of potential benefits and harms. Annals of Internal Medicine 2009;151(10):738-747.

Centers for Disease Control & Prevention, 2012.

U.S. Food & Drug Administration. Trends in Mammography Dose and Image Quality, 1974-2009.

National Cancer Institute, 2012.

U.S. Food & Drug Administration, MQSA National Statistics, 2013.