Jamie Sternberg, Esq.
Revizuit în ianuarie 2018
INTRODUCERE
Acest ghid vă va arăta cum să vă maximizați capacitatea de a câștiga cazul dumneavoastră la Tribunalul pentru cereri cu valoare redusă – fie că sunteți reclamant sau pârât.
Un reclamant este persoana care a depus plângerea. Un pârât este persoana care răspunde împotriva căreia a fost intentat procesul.
Cazurile privind cererile cu valoare redusă sunt soluționate de un judecător sau de un comisar. Avocații nu au voie să profeseze în instanța pentru cauze cu valoare redusă. Acest lucru înseamnă că trebuie să vă reprezentați în mod eficient. Modul în care vă pregătiți cazul și îl prezentați instanței de judecată are adesea la fel de mult de-a face cu rezultatul cauzei ca și „meritele” cauzei în sine.
Câștigând în instanța pentru cauze cu valoare redusă
Dacă sunteți reclamantul într-o acțiune în instanța pentru cauze cu valoare redusă, încercați să obțineți o hotărâre judecătorească în bani împotriva cuiva pentru a vă despăgubi pentru daunele cauzate de acea persoană sau entitate. Prejudiciul poate fi cauzat de acțiunile pârâtului sau de lipsa de acțiune a acestuia. Este important să vă pregătiți temeinic cazul pentru a vă oferi cele mai bune șanse de câștig. Un reclamant care pierde un caz la Curtea pentru cereri cu valoare redusă nu poate face apel. Numai un pârât poate face apel într-un proces cu privire la cererile cu valoare redusă.
Dacă sunteți pârât într-un proces cu privire la cererile cu valoare redusă, încercați să evitați să fiți tras la răspundere față de reclamant pentru o anumită sumă de bani.
Chiar dacă sunteți reclamant sau pârât, pregătiți-vă temeinic cazul de prima dată.
După cum să vă pregătiți cazul în fața Curții pentru cereri cu valoare redusă, găsiți mai jos instrucțiuni despre cum să vă pregătiți cazul.
I. CUM SĂ TE PREGĂTEȘTI DACĂ EȘTI PLAINTIFF (Pregătirea unei bune „ofensive”)
Dacă ești persoana care depune acțiunea în justiție (reclamantul), tu vorbești primul la proces. Aveți sarcina de a vă dovedi cazul în fața judecătorului prin „preponderența probelor.”
„Preponderența probelor” înseamnă că dovezile pe care le prezentați trebuie să demonstreze că este mai probabil decât să nu aveți câștig de cauză. Unii oameni se referă la acest lucru ca la regula 51%. Dacă un judecător este sigur în proporție de 51% că reclamantul are dreptate, reclamantul câștigă. Cu toate acestea, dacă un judecător este sigur în proporție de numai 50% că reclamantul are dreptate, câștigă pârâtul. În schimb, sarcina probei într-o cauză penală este mai greu de îndeplinit; sarcina probei într-o cauză penală este „dincolo de orice îndoială rezonabilă.”
„Probele” sunt faptele, mărturiile, martorii și documentele pe care le prezentați pentru a convinge judecătorul că meritați să obțineți ceea ce cereți.
Rețineți: La proces există, de obicei, dezacorduri semnificative între părți cu privire la ceea ce s-a întâmplat. Trebuie să îl convingeți pe judecător că versiunea dumneavoastră asupra faptelor este corectă. Chiar dacă dvs. spuneți adevărul și cealaltă parte nu, acest lucru poate să nu fie ușor de observat de către judecător dacă nu aveți martori și documente care să vă susțină poziția. Așadar, modul în care vă prezentați partea dvs. este foarte important.
Întoarcerea unei cauze cu privire la cererile cu valoare redusă implică etapele descrise mai jos.
A. Cereți plata
Înainte de a depune cererea reclamantului la Tribunalul pentru cereri cu valoare redusă, cereți plata de la pârât Scrieți o scrisoare către pârât, explicând că doriți ca acesta să vă plătească o anumită sumă de bani și de ce. Oferiți pârâtului un termen rezonabil pentru a răspunde. Paisprezece (14) zile este o bună regulă de bază.
B. Depuneți cererea reclamantului
În cazul în care pârâtul nu vă plătește banii ceruți într-un termen rezonabil, mergeți la Tribunalul pentru cereri cu valoare redusă și depuneți cererea reclamantului și ordinul de a merge la Tribunalul pentru cereri cu valoare redusă (formularul SC-100). Dacă dați în judecată o întreprindere, este important să știți dacă aceasta este o corporație, un parteneriat sau o întreprindere individuală și dacă își desfășoară activitatea sub un nume comercial fictiv. Dacă vă desfășurați activitatea sub un nume comercial fictiv, depuneți și notificați o Declarație privind numele comercial fictiv (Formularul SC-103).
Să urmați instrucțiunile de pe versoul cererii reclamantului și al formularului Informații pentru reclamant (Formularul SC-100-INFO). Completați formularele cu exactitate. Adesea există un „consilier local al Curții pentru cereri cu valoare redusă” care vă poate răspunde gratuit la întrebări.
1. Valoarea cererii de despăgubire
Trebuie să indicați suma în dolari pentru care intentați procesul și trebuie să dovediți valoarea daunelor dumneavoastră. Veți fi limitat la o cerere de despăgubire de 10 000 de dolari sau mai puțin (a se vedea Codul de procedură civilă al Californiei §116.220, 116.221, 116.224 și 116.231 în ceea ce privește limitările jurisdicționale suplimentare, inclusiv limitările suplimentare împotriva garanților și acțiunile intentate de „persoane fizice” pentru cererile de despăgubire pentru vătămări corporale care decurg din accidente de mașină). Sumele care pot fi recuperate în cadrul acțiunilor cu privire la cererile cu valoare redusă au crescut de la 5.000 de dolari la 7.500 de dolari pentru „persoane fizice” de la 1 iulie 2006 și din nou la 10.000 de dolari în iulie 2011. Creșterea nu se aplică reclamanților care sunt corporații, parteneriate, asociații fără personalitate juridică, entități guvernamentale, SRL-uri sau alte entități.
2. Identificați pârâții
Trebuie să identificați corect părțile responsabile și să dați în judecată pârâtul pe numele complet exact al acestuia/aceasta. Este foarte important să numiți corect pârâtul, deoarece veți putea colecta doar de la partea sau părțile al căror nume este exact același cu numele care apare pe cererea dumneavoastră. Enumerați, de asemenea, orice nume comercial fictiv.
Inserați literele „dba,” (care înseamnă „doing business as”) între numele proprietarului și denumirea societății, dacă proprietarul își desfășoară activitatea sub un nume fictiv. (Exemplu: Joseph F. Stanley, o persoană fizică dba Stanley Stores).
Dacă dați în judecată o persoană fizică, scrieți numele, inițiala de la mijloc și numele de familie al acesteia.
Dacă dați în judecată un soț și o soție, scrieți numele complet al soțului și numele complet al soției (Exemplu: Joseph F. Stanley și Sara R. Stanley).
Dacă dați în judecată un parteneriat, numiți atât parteneriatul, cât și partenerii, ca persoane fizice, de asemenea. (Exemplu: Joseph F. Stanley, o persoană fizică, Peter R. Jones, o persoană fizică și Stanley & Jones, o societate în nume colectiv). Dacă veți obține câștig de cauză, veți avea dreptul să încasați fie de la parteneriatul sau de la partenerii individuali dacă îi numiți în acest fel în cererea de chemare în judecată a reclamantului.
Dacă dați în judecată o corporație, scrieți numele exact al acesteia. (Exemplu: Stanley Stores, Inc. o corporație).
3. Citați pârâții
În continuare, trebuie să „citați” pârâtul cu o copie a cauzei. Urmați regulile de pe formularele de dovadă a notificării pentru o notificare exactă.
Există patru modalități de a notifica pârâtul:
1. Angajați biroul șerifului pentru a-l notifica.
2. Angajați un executor judecătoresc înregistrat comercial. Compania de servicii de procesare Kimball, Tirey & St. John’s vă poate ajuta cu servicii în orice locație și are birouri în San Diego (619) 234-1690, Irvine (949) 476-5585 și Concord (925) 469-1690.
3. Cereți grefierului de la tribunalul pentru cauze cu valoare redusă să o notifice pentru dvs. prin poștă certificată. Nu o puteți notifica singur prin poștă certificată, iar notificarea sau comunicarea este finalizată doar atunci când pârâtul semnează chitanța și aceasta este returnată grefierului; sau
4. Cereți unui prieten sau oricărei persoane, care nu este parte în proces și are peste 18 ani, să notifice pârâtul în locul dumneavoastră.
În timp ce notificarea sau comunicarea prin poștă certificată pare cea mai simplă, nu este întotdeauna cea mai bună metodă. Poate fi dificil să obțineți o notificare bună prin poșta certificată. Este posibil ca pârâtul să refuze să semneze pentru scrisoare sau este posibil ca oficiul poștal să nu vă returneze chitanța de poștă certificată până la data stabilită de instanță.
4. Localizarea unei adrese pentru notificare sau comunicare
Trebuie să îl instruiți pe server unde să îl notifice pe pârât. Dacă nu știți unde să notificați pârâtul, localizați o adresă pentru notificare sau comunicare utilizând una dintre metodele de mai jos sau consultați Cum să notificați o întreprindere sau o entitate publică (cereri cu valoare redusă) (Formularul SC-104C).
Dacă pârâtul s-a mutat, adresați-i o scrisoare la ultima adresă cunoscută. Sub adresa de expediere, scrieți „Se solicită corectarea adresei – Nu transmiteți”. Scrisoarea vă va fi returnată cu noua adresă, în cazul în care există una înregistrată la oficiul poștal.
Dacă aveți un număr de telefon, folosiți un anuar inversat pentru a găsi o adresă. Anuarele inversate pot fi găsite la biblioteci sau pe internet.
Dacă aveți o listă de căsuțe poștale pentru pârât, puteți solicita numele, adresa și numărul de telefon ale titularului unei căsuțe poștale de la oficiul poștal, completând și trimițând un formular la oficiul poștal.
5. Cine ar trebui să fie citat sau notificat?
Vezi How to Serve a Business or Public Entity (Small Claims) (How to Serve a Business or Public Entity (Small Claims)) (Formularul SC-104C) pentru instrucțiuni cu privire la cine ar trebui să fie citat sau notificat.
6. Citarea sau notificarea personală sau înlocuită
Comunicarea sau notificarea poate fi personală (adică înmânată personal pârâtului) sau prin substituire. Se preferă notificarea sau comunicarea personală, dar notificarea sau comunicarea prin substituire se utilizează în cazul în care serverul nu poate găsi pârâtul la domiciliul sau la sediul acestuia. Pentru a finaliza o notificare înlocuită, serverul lasă o copie la (1) biroul pârâtului la o persoană care pare a fi responsabilă sau (2) la domiciliul pârâtului la o persoană care are cel puțin 18 ani. Persoanei la care se lasă documentele trebuie să i se spună despre ce este vorba. Serverul trebuie, de asemenea, să trimită o copie a documentelor prin poșta de primă clasă către pârât la adresa la care au fost lăsate documentele.
O copie a documentelor trebuie să fie comunicată pârâtului cu cel puțin 15 zile înainte de audiere, dacă pârâtul locuiește în județul în care va avea loc procesul, sau cu 20 de zile înainte de audiere, dacă pârâtul locuiește în afara județului în care va avea loc procesul. În cazul în care notificarea sau comunicarea se face prin poștă, cererea se consideră notificată sau comunicată în termen de 10 zile de la data trimiterii prin poștă a copiei.
Nu este necesar ca pârâtul să accepte documentele pentru a fi considerate notificate sau comunicate. Odată ce pârâtul a fost identificat corect, documentele pot fi literalmente aruncate la picioarele sale dacă acesta refuză să le accepte atunci când îi sunt înmânate.
7. Depuneți o dovadă de notificare sau comunicare
Persoana care notifică pârâtul trebuie să completeze o dovadă de notificare sau comunicare (formularul SC-104). Formularul de dovadă a notificării sau comunicării trebuie să fie depus la grefierul pentru cererile cu valoare redusă. Grefierul vă poate informa cu privire la orice limită de timp pe care o aveți pentru a-l depune. (De exemplu, în comitatul San Mateo, acesta trebuie depus cu cel puțin 48 de ore înainte de proces). Pentru mai multe informații despre dovada de notificare sau comunicare, consultați Ce este „dovada de notificare sau comunicare” (Formularul SC-104B).
B. Pregătirea cazului dumneavoastră
1) Autorizația de înfățișare. În anumite situații, o persoană poate apărea în numele unui reclamant sau al unui pârât într-un caz cu privire la cererile cu valoare redusă. Pentru mai multe informații, consultați Autorizația de a compărea (Formularul SC-109).
2) Martorii dumneavoastră. Dacă există o persoană care a fost martoră la anumite evenimente, care deține documente originale sau care poate verifica dacă ceea ce îi spuneți judecătorului este adevărat – doriți ca acel martor să fie prezent în instanță în ziua procesului pentru a-i spune judecătorului, în persoană, ce s-a întâmplat sau pentru a prezenta documentele originale.
Dacă martorul este un prieten, rugați-l să depună mărturie în instanță pentru dumneavoastră. Sunt șanse ca el sau ea să se prezinte în instanță fără a fi citat. Dar dacă aveți îndoieli, citați martorul (a se vedea mai jos).
Dacă martorul dvs. nu va veni în instanță de bunăvoie sau nu va furniza de bunăvoie documentele sau înregistrările de care aveți nevoie, îl puteți cita. O citație (Formularul SC-107) este o hotărâre judecătorească prin care se solicită ca o persoană să vină în instanță sau să aducă anumite documente sau înregistrări în instanță. Documentele citate trebuie să fie predate instanței la data procesului sau înainte de aceasta.
Asigurați-vă că citiți cu atenție citația și că o completați corect. O copie a citației trebuie să fie înmânată personal martorului. Orice persoană (inclusiv dumneavoastră) poate înmâna citația. Trebuie să returnați citația originală, la instanță și să înmânați copia martorului.
Asigurați-vă că ați înmânat citația martorului în mod corespunzător. În caz contrar, martorul nu este obligat să se prezinte, iar dumneavoastră ați pierdut un martor care ar putea să vă facă sau să vă desființeze cazul.
Un martor poate cere onorarii de 35 de dolari pe zi și 20 de cenți pe kilometru pentru fiecare drum. Onorariile pentru martori în cazul ofițerilor de poliție sunt mai mari. Dacă un martor solicită onorarii, acesta nu este obligat să se prezinte dacă onorariile nu sunt plătite. Persoana care notifică citația trebuie să fie pregătită să plătească onorariile în momentul notificării, dacă acestea sunt solicitate. În cazul în care martorul nu solicită onorarii, nu trebuie să le oferiți.
După ce citația este notificată sau comunicată, o dovadă de notificare sau comunicare (Formularul SC-104) trebuie depusă la grefa instanței pentru cauze cu valoare redusă înainte de data audierii.
BUT: Dacă martorul nu va fi disponibil în ziua procesului (din cauza unei boli, a unui deces în familie, a unei călătorii de afaceri sau a unei vacanțe), este posibil să doriți să solicitați ca data procesului să fie amânată. Puteți utiliza formularul de cerere de amânare a procesului (Formularul SC-150). Următoarea cea mai bună alternativă este să obțineți o declarație semnată în original de către martor. Folosiți o Declarație (Formularul MC-030), scriind (dactilografiată ar fi mai bine) o declarație clară și concisă a ceea ce s-a întâmplat.
Atâta timp cât prezentați o declarație (rele¬vantă) scrisă sau dactilografiată a unui martor, semnată sub sancțiunea sperjurului, aceasta va fi luată în considerare de către judecător. A avea o declarație legalizată la notar nu este același lucru! Dacă nu este semnată sub sancțiunea sperjurului, este considerată ca fiind o declarație din auzite și este posibil ca judecătorul să nu o ia în considerare sau să o ia foarte puțin în considerare, chiar dacă este autentificată la notar.
NOTA: Este întotdeauna mai bine să aveți un martor „în direct” care să depună mărturie pentru dumneavoastră, dacă este posibil. Acest lucru se datorează faptului că judecătorul are atunci șansa de a vedea și de a auzi personal martorul. Dacă martorul dvs. este „credibil” (are o înfățișare bună și va repre¬zenta bine partea dvs. de caz), cereți-i persoanei respective să depună mărturie în persoană în numele dvs. Aceasta vă poate ajuta să câștigați cazul, deoarece credibilitatea este întotdeauna o problemă.
2) Faptele. Dacă sunteți reclamantul, este foarte important să îi spuneți judecătorului, rapid și în mod organizat, ce s-a întâmplat. Aceasta este ocazia dvs. de a vă spune partea dvs. de caz.
Pregătiți o cronologie sau o relatare pas cu pas a evenimentelor. Scrieți datele, orele, locurile și numele persoanelor care sunt importante pentru cazul dumneavoastră. Aceasta vă va ajuta să vă amintiți evenimentele importante, astfel încât să vă puteți spune povestea mai rapid și într-un mod organizat. De asemenea, îl veți impresiona pe judecător dacă vi se va pune o întrebare despre o dată sau o oră și veți putea răspunde imediat.
NOTA: Cazul dumneavoastră nu este singurul caz pe care judecătorul îl decide în acea zi. Judecătorul are multe cazuri de decis într-o perioadă scurtă de timp. Este important să vă prezentați faptele judecătorului rapid și în mod organizat. Judecătorilor nu le place ca oamenii să divagheze, să ia prea mult timp sau să fie dezorganizați. La urma urmei, dacă judecătorul își face timp pentru a vă asculta cazul, ar trebui să vă faceți timp să vă pregătiți temeinic partea dumneavoastră de caz.
3) Documente. Prezentați judecătorului toate facturile, chitanțele, mesajele telefonice, fotografiile, scrisorile, cererile etc., care se referă la cazul dumneavoastră. Acest lucru este pentru a putea dovedi judecătorului ce s-a întâmplat. Documentele trebuie să fie depuse în ziua procesului. Aveți o singură șansă pentru cazul dumneavoastră și aceasta este. Nu vă lăsați documentele acasă și nu-i spuneți judecătorului că le veți trimite prin poștă la instanță. Dacă nu aveți documentele la dumneavoastră în ziua procesului, este posibil să vă pierdeți cazul. Ori de câte ori este posibil, aduceți documentele originale, nu copii.
Este posibil ca judecătorul să nu dorească să vadă toate documentele pe care le aduceți cu dvs. Acest lucru este în regulă. Treaba dumneavoastră este să aduceți tot ceea ce credeți că îl va ajuta pe judecător să se hotărască.
Considerați să pregătiți și să prezentați judecătorului o cronologie scrisă, o detaliere scrisă a daunelor dumneavoastră și un index al documentelor dumneavoastră. Acestea îl vor ajuta pe judecător să vă înțeleagă cazul mai rapid și mai complet.
Dacă urmați cu atenție pașii de mai sus, veți fi parcurs un drum lung pentru a face tot ce este posibil pentru a vă câștiga cazul.
II. CUM SĂ TE PREGĂTEȘTI DACĂ EȘTI APĂRĂTORUL (Pregătirea unei bune „apărări”)
1) Dacă ați fost dat în judecată, puteți contacta reclamantul și puteți încerca să soluționați litigiul înainte de audiere. Dacă ajungeți la un acord, asigurați-vă că reclamantul depune o cerere de respingere la instanță pentru a o lua la audiere din calendarul instanței.
2) Dacă nu reușiți să rezolvați dezacordul, opriți-vă și gândiți-vă. Există o pretenție pe care o aveți față de reclamant sau față de orice altă parte terță care este în vreun fel legată de faptele și circumstanțele din acest proces? Dacă există, puteți depune o cerere reconvențională împotriva reclamantului. Consultați secțiunea „Depunerea cererii reclamantului” de mai sus pentru informații generale despre depunerea unei cereri.
Vă veți depune o cerere a pârâtului (Formularul SC-120) împotriva reclamantului și a oricărei alte persoane care este implicată. Trebuie să notificați cererea pârâtului cu 5 zile înainte de data procesului, cu excepția cazului în care ați fost notificat cu cererea reclamantului cu 10 zile sau mai puțin înainte de data procesului. În cazul în care ați fost notificat cu 10 zile sau mai puțin, trebuie să notificați cererea de chemare în judecată a pârâtului cu cel puțin 1 zi înainte de data procesului.
Dacă nu reușiți să depuneți și să notificați cererea de chemare în judecată a pârâtului reclamantului sau oricărei alte persoane, este posibil să vă pierdeți drepturile legale.
3) Urmați toți pașii din secțiunea de mai sus referitoare la „Pregătirea cazului dumneavoastră”. Este necesar ca dumneavoastră (în calitate de pârât) să aveți o cronologie scrisă a evenimentelor, a documentelor, a martorilor și a declarațiilor martorilor, mai ales dacă ați depus o cerere de chemare în judecată a pârâtului împotriva reclamantului sau a oricărei alte persoane. Singura diferență este că pârâtul nu are aceeași „sarcină a probei” ca și reclamantul. Trebuie doar să furnizați dovezile necesare pentru a vă apăra. (Bineînțeles, dacă ați depus o cerere de chemare în judecată a pârâtului, sarcina dumneavoastră de a dovedi cu privire la această cerere este aceeași cu cea a reclamantului împotriva cererii de chemare în judecată a reclamantului – prin pre¬ponderanța probelor.)
4) Dacă sunteți pârât, sarcina dumneavoastră la proces este de a aduce la cunoștința instanței orice fapte, circumstanțe și/sau martori care pot demonstra judecătorului că ceea ce s-a întâmplat nu a fost vina dumneavoastră sau a fost vina celeilalte persoane pe care ați numit-o în cererea de chemare în judecată a pârâtului.
III. ORIENTĂRI GENERALE ÎN INSTANȚA DE JUDECATĂ PENTRU PLAINTIFFS ȘI APĂRĂTORI
Iată câteva reguli generale care trebuie respectate atunci când vă prezentați în instanță. Deși unele dintre ele pot părea evidente, ați fi surprins de numărul de persoane care se prezintă la Tribunalul pentru cereri cu valoare redusă și care le ignoră.
1. Gândiți-vă bine înainte de a stipula un judecător Pro Tem.
De multe ori, un judecător sau un comisar obișnuit nu este disponibil pentru a audia cauzele cu privire la cererile cu valoare redusă. În schimb, chestiunile cu privire la cererile cu valoare redusă sunt uneori soluționate de avocați locali voluntari care stau în calitate de „judecător pro-temporar”. Un judecător pro-temporar nu poate decide rezultatul cazului dumneavoastră decât dacă ambele părți au „stipulat” sau au fost de acord ca judecătorul pro-temporar să le audieze cazul. O stipulație este, de asemenea, necesară în cazul în care cazul urmează să fie soluționat de un comisar în locul unui judecător.
Există mulți judecători pro-temporari buni. Cu toate acestea, judecătorii sau comisarii pot fi mai familiarizați cu tipul de litigiu pe care îl aduceți. Dacă stipulați să apelați la un judecător pro-temporar, de exemplu, vă asumați riscul ca un avocat specializat în vătămări corporale să decidă rezultatul litigiului dvs. între proprietar și chiriaș sau în materie imobiliară. S-a estimat că până la o treime din toate cererile cu valoare redusă implică litigii între proprietari și chiriași, astfel încât un judecător sau un comisar pentru cereri cu valoare redusă poate fi mai familiarizat cu chestiunile legate de proprietari și chiriași decât un judecător interimar. Dacă nu stipulați să apelați la un judecător interimar, cazul dvs. va fi amânat până la următoarea dată când judecătorul sau comisarul obișnuit va fi disponibil pentru a vă audia cazul.
2. Fiți punctual.
Dacă cazul este stabilit pentru ora 8:30, asigurați-vă că sunteți acolo până la ora 8:25. Multe cazuri au fost scoase „din calendar”, sau anulate, deoarece un reclamant nu s-a prezentat la timp. Și mulți inculpați care au întârziat sau nu s-au prezentat au avut o hotărâre judecătorească în lipsă împotriva lor.
3. Purtați haine frumoase.
Acest lucru nu înseamnă că trebuie să purtați un smoching sau un costum cu cravată (deși un costum este întotdeauna preferabil). Înseamnă că trebuie să purtați pantaloni și cămașă curați și călcați (dacă sunteți bărbat) și la fel dacă sunteți femeie (sau o fustă, un costum sau o rochie).
De ce? Cu toții facem judecăți despre alte persoane în funcție de ceea ce poartă (fie că vrem să recunoaștem sau nu). Sunteți în instanță pentru a vă câștiga cazul. Oferiți-vă toate oportunitățile de a face o impresie bună, inclusiv purtând haine frumoase.
4. Nu vă numiți adversarul „mincinos” în instanță.
Chiar dacă știți că partea opusă minte, nu vă numiți adversarul „mincinos” în instanță. Aceasta nu este „tribunalul poporului”. Lăsați probele pe care le prezentați în fața judecătorului să dovedească ceea ce s-a întâmplat cu adevărat. Nu uitați, sunteți judecat pentru tot ceea ce faceți, spuneți și prezentați în fața judecătorului. Atunci când înjurați pe altcineva, acest lucru se reflectă negativ asupra dumneavoastră.
5. Nu vă certați cu judecătorul.
Este posibil să nu vă placă comentariile judecătorului. Dar nu vă certați cu judecătorul. Ultimul lucru pe care vreți să îl faceți este să îl supărați pe judecător pe dumneavoastră. Nu uitați, nu tot ceea ce credeți că este important pentru cazul dvs. este important pentru cazul dvs. Aceasta este decizia judecătorului. Lăsați-l pe judecător să o facă și fiți amabil și politicos atunci când răspundeți la întrebările judecătorului.
6. Dacă nu înțelegeți întrebările judecătorului, spuneți-i judecătorului că nu înțelegeți.
Uneori, judecătorii vor pune întrebări. Uneori, judecătorii folosesc „limbajul juridic”. Dacă nu înțelegeți întrebarea, spuneți: „Îmi pare rău, domnule judecător, dar nu înțeleg întrebarea dumneavoastră. Ați putea, vă rog, să reformulați întrebarea?”
7. Întotdeauna adresați-vă judecătorului cu „Onorată instanță.”
Este o dovadă de respect. Dacă arătați respect judecătorului, ar trebui să primiți respect în schimb.
ȘI ÎN FINAL …
Amintiți-vă că procesele de la Tribunalul pentru cereri cu valoare redusă se mișcă foarte repede. Uneori se pare că nu aveți prea multe șanse să vă spuneți partea dumneavoastră de poveste. Acesta este motivul pentru care este atât de important să vă aliniați din timp martorii, mărturiile, declarațiile martorilor și documentele.
S-ar putea să doriți să consultați un avocat cu privire la cazul dvs. înainte de a merge la instanța pentru cererile cu valoare redusă. Deși un avocat nu vă poate reprezenta la audiere, un avocat vă poate ajuta să vă pregătiți. Avocatul poate fi în măsură să vă semnaleze aspecte juridice sau fapte care să vă ajute și pe care este posibil să le fi trecut cu vederea sau de care nu ați fost conștient. Nu există niciun substitut pentru o bună consiliere juridică.
În toate cazurile, o parte câștigă și cealaltă parte pierde. Din păcate, nimeni nu poate garanta că veți câștiga un anumit caz. Dar dacă sunteți bine pregătit, bine îmbrăcat, amabil și prompt, veți fi făcut tot ceea ce vă stă în putință pentru a vă permite să câștigați.
Ce trebuie să faceți după ce instanța judecătorească hotărăște cazul dumneavoastră cu privire la cererile cu valoare redusă
Vezi Ce trebuie să faci după ce instanța judecătorească hotărăște cazul tău cu privire la cererile cu valoare redusă (Formularul SC-200-INFO) pentru informații despre ce trebuie să faci după ce instanța judecătorească hotărăște cazul tău cu privire la cererile cu valoare redusă.
Dacă pierzi . .
Dacă sunteți reclamantul într-un proces cu privire la cererile cu valoare redusă, aveți o singură șansă de a câștiga. Nu puteți face apel cu privire la cererea reclamantului. Dar, dacă pârâtul a depus o cerere a pârâtului împotriva dvs. în același caz, iar dvs. pierdeți în ceea ce privește cererea pârâtului, un reclamant poate face apel împotriva hotărârii doar în ceea ce privește cererea pârâtului.
Dacă sunteți pârât și pierdeți, puteți introduce un recurs la Curtea pentru cereri cu valoare redusă.
Trebuie să depuneți o notificare de recurs (SC-140) la Curtea pentru cereri cu valoare redusă în termen de treizeci (30) de zile de la data înscrisă pe notificarea de intrare a hotărârii judecătorești a instanței (formularul SC-130). Asigurați-vă că nu ratați acest termen sau apelul dvs. va fi respins.
Apelurile sunt judecate la Curtea Superioară. Un avocat poate să vă însoțească la audierea apelului.
Cerți judecători de la Curtea Superioară vor dispune sancțiuni pecuniare împotriva părților care se constată că au depus un apel frivol, așa că nu depuneți un apel în scopul hărțuirii sau al întârzierii.
COLECTARE
Dacă vi s-a acordat o hotărâre judecătorească în bani în favoarea dumneavoastră, departamentul de colectare al Kimball, Tirey & St. John’s Collection vă poate ajuta cu colectarea. Departamentul de colectare Kimball, Tirey & St. John’s Collection vă poate asista, de asemenea, la colectarea sumelor chiar dacă nu ați fost în instanță și nu aveți o hotărâre judecătorească. Metodele de colectare utilizate diferă în funcție de faptul că aveți sau nu o hotărâre judecătorească. Pentru mai multe informații, puteți contacta departamentul de colectare al Kimball, Tirey & St. John’s Collection la numărul de telefon (619) 234-1770 sau (800) 575-1770.
Pentru mai multe informații despre SMALL CLAIMS COURT
1. Contactați instanța la care veți depune cererea reclamantului. Deși instanțele nu pot oferi consultanță juridică, grefierii pot răspunde la anumite întrebări și multe instanțe distribuie informații despre acțiunile cu privire la cererile cu valoare redusă.
2. Contactați biroul local al consilierilor pentru cererile cu valoare redusă.
3. Obțineți ajutor online la California Courts Self Help Center la www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/smallclaims.
4. Consultați un avocat. Pentru consultanță juridică, contactați Kimball, Tirey & St. John’s Business Real Estate Group la (619) 234-1690.
Toate formularele de instanță la care se face referire în acest articol sunt legate în următoarea versiune „download pdf” de mai jos.
Kimball, Tirey St. John LLP este o firmă de avocatură imobiliară cu servicii complete care reprezintă proprietari și administratori de proprietăți rezidențiale și comerciale. Acest articol este doar în scop de informare generală. În timp ce KTS oferă clienților informații cu privire la modificările legislative, notificările noastre de curtoazie nu sunt menite să fie exhaustive și nu înlocuiesc serviciile legislative sau apartenența la asociații comerciale. Alertele noastre juridice sunt furnizate pe subiecte selectate și nu ar trebui să fie considerate un raport complet al tuturor noilor modificări ale legilor locale, de stat și federale care afectează proprietarii și administratorii de proprietăți. Este posibil ca legile să se fi schimbat de când a fost publicat acest articol. Înainte de a acționa, asigurați-vă că primiți consultanță juridică din partea biroului nostru. Pentru informații de contact, vă rugăm să vizitați site-ul nostru: www.kts-law.com. Pentru alerte juridice anterioare, întrebări & Răspunsuri și articole juridice, vă rugăm să consultați secțiunea de resurse de pe site-ul nostru web.