Legenda urbană „Puțul spre iad” datează de la începutul anilor 1990.
Potrivit legendei, o echipă de geologi ruși a forat o gaură de 8,9 mile în solul acoperit de permafrost dintr-o regiune îndepărtată din Siberia. Cu toate acestea, când s-au apropiat de punctul de 9 mile, burghiul lor a început să se învârtă nebunește, indicând că a pătruns într-o zonă mai mare.
Se spune că un bărbat identificat doar ca fiind domnul Azzacov ar fi fost managerul proiectului. El a luat decizia de a coborî în gaură mai multe microfoane rezistente la căldură, împreună cu o serie de alte instrumente de măsurare.
Pentru surprinderea geologilor, temperaturile din gaură au măsurat incredibila temperatură de 2.000 de grade Fahrenheit. Microfoanele au returnat ceva și mai uluitor: sunetele unor voci umane tânguitoare.
Aceasta i-a determinat pe cercetători să formuleze o ipoteză incomodă: Centrul Pământului, cel puțin în acest punct, era parțial gol – și ei au forat chiar în Iad.
Mulți dintre oamenii de știință au părăsit imediat șantierul. Medicii de pe șantier i-au tratat pe restul cu sedative ușoare pentru a le șterge amintirile pe termen scurt, ceea ce ajută la explicarea faptului că această poveste nu a devenit instantaneu știre de prima pagină.
Oh, și se pare că acele înregistrări audio sunt acolo.
În 2002, Art Bell de la Coast to Coast AM a primit o copie a înregistrărilor de la unul dintre ascultătorii săi, împreună cu un mesaj care suna astfel:
„Am început de curând să ascult emisiunea dvs. de radio și nu mi-a venit să cred când ați vorbit despre sunetele din iad din această seară. Unchiul meu îmi spusese această poveste cu câțiva ani în urmă, iar eu nu l-am crezut. La fel ca unul dintre ascultătorii dvs. care a desconsiderat povestea ca fiind nimic mai mult decât o relatare fabricată de un ziar religios. Povestea despre săpături, despre audierea sunetelor din iad, este foarte reală. Chiar a avut loc în Siberia.”
„Unchiul meu colecționa videoclipuri despre paranormal și supranatural. A decedat destul de recent… M-a lăsat să ascult una dintre casetele audio pe care le avea despre sunetele din iad din Siberia și am copiat-o. El a primit copia de la un prieten care lucra la BBC… Atașat este acel sunet de pe casetele unchiului meu.”
Audio-ul este destul de deranjant, dar l-am legat mai sus. Dați căștile mai încet (și încercați să nu ascultați într-un birou sau într-un loc public).
Există, desigur, mai multe probleme cu povestea.
Pentru început, nu a existat niciodată o astfel de expediție de foraj geologic în Siberia.
A existat un proiect similar în Peninsula Kola, situată în nord-vestul Rusiei. Acel proiect, intitulat cu exactitate Kola Superdeep Borehole, a fost destul de blând; oamenii de știință au forat o gaură adâncă, dar nu au găsit nimic supranatural. În schimb, au examinat resursele minerale, au testat noi tipuri de echipamente de foraj și au câștigat drepturi de laudă pentru țara lor mamă – la urma urmei, orice geolog vrea să lucreze la „cea mai adâncă gaură din lume”.”
La un moment dat, în 1989 sau cam așa ceva, cineva a scris versiunea ficțională a poveștii „Puțul din iad”, care a circulat rapid printre publicațiile creștine din SUA.S.U.A. Aceasta a ajuns în cele din urmă la Trinity Broadcasting Network (TBN), unde editorii au decis să difuzeze povestea cu titlul „Oamenii de știință descoperă iadul.”
Povestea a fost un succes, așa că rețeaua a difuzat o emisiune de urmărire cu un nou aspect.
Câțiva dintre geologi se pare că au văzut o apariție satanică ridicându-se din gaură. Rețeaua a citat un bărbat pe nume Nummedal:
„Ceea ce i-a neliniștit cu adevărat pe sovietici, în afară de înregistrările vocale, a fost apariția, în aceeași noapte, a unui izvor de gaz luminos care ieșea din locul de foraj, iar din mijlocul acestui stâlp de nori incandescenți s-a arătat o ființă strălucitoare cu aripi de liliac, cu cuvintele (în limba rusă): „Am cucerit”, inscripționate pe cerul întunecat al Siberiei.”
TBN a citat Ammennusastia, un ziar finlandez, ca sursă primară.
Ammennusastia, însă, nu era de fapt un ziar; era o revistă evanghelică luterană. Un membru al personalului a scris povestea din memorie după ce a citit-o într-un ziar numit Etela Soumen.
Povestea a apărut într-o secțiune a acelui ziar care era în mod intenționat nemoderată – cititorii puteau trimite orice le plăcea fără niciun fel de verificare.
Apropo, știm toate acestea datorită muncii lui Rich Buhler, un prezentator de radio care a auzit povestea de la unii dintre ascultătorii săi. Buhler a făcut toată munca de teren, urmărind povestea prin diverse publicații până când a găsit în cele din urmă Ammennusastia.
„Caracteristic multor legende urbane, această poveste ar fi avut loc într-o parte obscură a lumii, unde ar fi fost practic imposibil de urmărit faptele”, a scris Buhler pe blogul său. Și odată ce povestea a început, oamenii au început să-și citeze unii altora buletinele de știri pentru a le valida pe ale lor. Acesta este materialul din care sunt făcute ziarele tabloide.”
În ceea ce privește îngrozitoarele înregistrări audio, ei bine, acestea sunt false. Site-ul de dezmințire a miturilor Skeptoid a dezgropat acest videoclip de pe YouTube, care arată efectiv că înregistrările audio Well to Hell folosesc secțiuni de țipete în buclă.
Sunetele provin probabil dintr-un film de groază italian numit Baron Blood.
În cele din urmă, păcăleala Well to Hell este un exemplu excelent al modului în care evoluează legendele urbane; o poveste bună începe să se răspândească, iar fiecare repovestire a poveștii adaugă un alt element. Iadul poate fi real, dar nu veți putea să-l găsiți cu o echipă de geologi și o mașină de găurit foarte, foarte mare.