Die meisten von uns betrachten Süßes oder Saures als eine amerikanische Tradition, die in Großbritannien erst in den 1980er Jahren populär wurde.
Aber der Halloween-Brauch hat tatsächlich keltische Wurzeln, und die Geschichte dahinter ist ziemlich gruselig. Dies ist die Geschichte von „Süßes oder Saures“…
Was ist die Geschichte von Süßes oder Saures?
Strick or Treating mag wie ein modernes Ereignis erscheinen, aber seine Wurzeln lassen sich bis ins keltische Britannien und Irland im 9. Jahrhundert zurückverfolgen.
Die Nacht des 31. Oktobers war als Samhain bekannt, ein heidnisches Fest, das später mit christlichen Feierlichkeiten kombiniert und von der katholischen Kirche in Allerheiligen umbenannt wurde.
An Samhain glaubten unsere heidnischen Vorfahren, dass die Seelen der Toten in unsere Welt kamen – und durch Gaben von Speisen und Getränken besänftigt wurden.
Es wird angenommen, dass sich das Süßigkeitenfest aus einem Ritual entwickelt hat, bei dem sich die Menschen als Geister und Dämonen verkleideten, Tänze um ein Lagerfeuer aufführten und Leckereien erhielten, um die bösen Geister zu besänftigen.
Dieser Brauch, der als Mummenschanz bekannt ist, geht auf das Mittelalter zurück.
Als sich das Christentum in Großbritannien ausbreitete, hatte sich eine neue Praxis namens Souling entwickelt.
Arme Leute besuchten die Häuser der Reichen und erhielten im Austausch für das Versprechen, für die verstorbenen Verwandten der Hausbesitzer zu beten, Gebäck, so genannte Soul Cakes.
In Schottland und Irland besuchten junge Leute die Häuser ihrer Nachbarn und sangen ein Lied, sagten ein Gedicht auf oder führten eine andere Art von „Trick“ vor, bevor sie eine Belohnung in Form von Nüssen, Früchten oder Münzen erhielten.
Was bedeutet der Ausdruck?
Der Begriff „trick or treating“ wurde erst in den 1920er Jahren in Amerika verwendet.
Die erste Erwähnung von „trick or treating“ in der Presse fand laut Today I Found Out am 4. November 1927 statt.
Ein kanadischer Journalist schrieb über das Halloween-Treffen der Stadt: „Die jugendlichen Quälgeister standen an der Hinter- und Vorderseite und verlangten mit dem Wort ‚trick or treat‘ essbare Beute, worauf die Insassen gerne eingingen und die Räuber jubelnd wegschickten.“
Aber auch Erwachsene waren anfangs nicht allzu glücklich darüber, unter Androhung eines Streichs gezwungen zu werden, Süßigkeiten zu verteilen – und sahen es eher als ein Angebot, das sie nicht ablehnen konnten.
Wie funktioniert Trick or Treating heute?
Modernes Süßes oder Saures: Kinder verkleiden sich als Halloween-Kostüm, bevor sie mit ihren Eltern auf die Straße gehen.
Traditionell gehen die Menschen mit Halloween-Eimern von Tür zu Tür und bitten ihre Nachbarn zwischen 17.30 und 21.30 Uhr um Süßigkeiten.