COVID-19 VACCINATION ASSISTANCE
Neu: New Jersey hat ein Impfstoff-Callcenter eingerichtet, das Unterstützung bei der Terminplanung bietet, vor allem durch spezielle Termine, um sicherzustellen, dass Senioren ab 75 Jahren Zugang zu Terminen haben. Rufen Sie die Nummer 856-249-7007 an.
Unser Community Services Department hat ein Team von Mitarbeitern und Freiwilligen zusammengestellt, um den Einwohnern von Ocean City zu helfen, die nicht oder nur eingeschränkt in der Lage sind, die Online-Registrierung oder den Terminplanungsprozess für COVID-19-Impfungen auszufüllen.
Alle über 65-Jährigen und Einwohner im Alter von 16 bis 64 Jahren mit gesundheitlichen Problemen, die sie gefährden, sind derzeit berechtigt, den Impfstoff zu erhalten. Unser Team wird sein Bestes tun, um Ihnen einen Termin zu verschaffen, aber bitte haben Sie Verständnis dafür, dass dieses Hilfsprogramm keine Garantie für den Erhalt einer Impfung bietet. Ab dem 22. Februar können Einwohner, die diesen Service benötigen, unter der Telefonnummer 609-399-6111 anrufen oder im Ocean City Community Center, im City Hall Welcome Center oder im 46th Street Welcome Center (mit eingeschränkten Öffnungszeiten) vorbeikommen, um die notwendigen Informationen zu erhalten, damit Sie im New Jersey State Vaccine Registration System registriert sind (wodurch Sie in die Warteschlange für Impfungen in Cape May County aufgenommen werden, sobald diese verfügbar sind) und möglicherweise einen Termin in der Megastation in Atlantic City vereinbaren können, einem der Orte, an dem die Impfstoffvorräte am beständigsten sind. Wir werden versuchen, Sie für den ersten verfügbaren Termin im Atlantic City Convention Center einzuplanen, wenn Ihr Name im Auswahlverfahren für die Megastelle zufällig ausgewählt wird.
Bitte füllen Sie unser Covid-Formular für die Unterstützung bei der Impfung aus, um die für Ihre Anmeldung erforderlichen Informationen zu erhalten. Dieses Formular wird an den oben genannten Standorten erhältlich sein, und unsere Mitarbeiter können es für Sie ausfüllen, wenn Sie es vorziehen, anzurufen.
MITTEILUNG DES GESUNDHEITSAMTES DES KAPE MAY-GRUPPENS (5. Februar 2021)
Wir alle sind frustriert und verstehen das. Unsere größte Herausforderung ist der sehr begrenzte Vorrat an Impfstoff. Aber wir möchten versuchen, ein paar Fragen zu beantworten. Der Bezirk Cape May hat keinen Einfluss auf die Anzahl der verfügbaren Impfdosen. Das tut der Staat, und er erhält den Impfstoff von der Bundesregierung. Im Moment gibt es landesweit nur einen begrenzten Vorrat, und wir wissen nicht, wann dieser Vorrat erheblich anwachsen wird.
Das County Department of Health hat keine Kontrolle über den Planungsprozess. Dies ist ein staatliches System unter covidvaccine.nj.gov. Jeder ist aufgefordert, sich dort zu registrieren. Der Staat schickt eine E-Mail, in der er darauf hinweist, dass es einige Orte gibt, an denen man Termine vereinbaren kann, aber in unserer Gegend ist das im Moment nur der ShopRite, und die sind normalerweise ausgebucht.
Die E-Mail mit der Anspruchsberechtigung gibt Ihnen nicht die Möglichkeit, einen Termin in der Kreisklinik zu vereinbaren. Das Schlüsselelement für die Vereinbarung eines Termins ist die anschließende E-Mail des Staates, in der mitgeteilt wird, dass man nun einen Termin vereinbaren kann, und die einen Link enthält, über den man einen Termin in der County Vaccination Clinic in Avalon vereinbaren kann.
Während sich Tausende von Menschen registriert haben, gehen jede Woche nur einige hundert E-Mails mit Terminvereinbarungen vom Staat aus, da der Bezirk derzeit nur einige hundert Impfdosen pro Woche vom Staat erhält. Es gibt kein spezielles Verfahren zur Terminplanung.
Das Amt für ältere Menschen und das Gesundheitsamt arbeiten mit den am meisten gefährdeten, älteren Gemeindemitgliedern zusammen, um ihnen bei der Impfung zu helfen, und einige Mitarbeiter an der Front wurden ebenfalls unterstützt. Darüber hinaus muss sich jeder im staatlichen System registrieren und auf die E-Mail mit der Terminplanung warten. Das Verfahren ist gelinde gesagt verwirrend, und wir bitten alle um Geduld, während wir darauf warten, dass weitere Dosen des Impfstoffs vom Staat geliefert werden. Wir müssen noch ein wenig länger durchhalten, aber es ist Licht am Ende des Tunnels zu sehen.
Dankeschön.
WANN KANN ICH GEIMPFT WERDEN?
Um eine COVID-19-Impfung zu erhalten, muss sich jeder im staatlichen Impfstoff-Registrierungssystem von New Jersey vorregistrieren lassen unter: https://covidvaccine.nj.gov/. Einwohner können während der Geschäftszeiten unter der Nummer 609-463-6581 Hilfe und Informationen erhalten. Das US-Gesundheitsministerium unterhält einen interaktiven Telefondienst in englischer und spanischer Sprache, der Informationen über die Anmeldung und Terminierung von Impfungen bietet. Außerdem stehen Live-Agenten zur Verfügung, die die Einwohner durch das Verfahren führen. Die Telefonnummer lautet (855) 568-0545.
WIE SIE SICH IMPFEN LASSEN, WENN SIE FÄHIG SIND (29. Januar 2021)
Abhängig von der Verfügbarkeit des Impfstoffs werden Sie per E-Mail benachrichtigt, wann Sie Ihren Termin vereinbaren können.
Die Berechtigung zur Impfung richtet sich nach den vom Gouverneursamt zugelassenen Gruppen. Derzeit können sich impfen lassen:
1. Bezahltes und unbezahltes Gesundheitspersonal
2. Bewohner und Personal von Langzeitpflegeeinrichtungen
3. Ersthelfer
4. Personen über 65 Jahre
5. Personen im Alter von 16 bis 64 Jahren, die aufgrund ihres Gesundheitszustands ein hohes Risiko haben (gemäß der CDC-Definition)
Klicken Sie hier, um weitere Informationen darüber zu erhalten, wo die Impfstoffe erhältlich sein werden.
Alle Einwohner von New Jersey können sich hier für den Impfstoff vorregistrieren lassen.
LETZTE STATISTIKEN
- Ocean City: Täglich aktualisiert auf dem Cape May County COVID-19 Dashboard
- Ocean City School District: Wöchentliche Aktualisierung auf der COVID-19-Ressourcenseite des Schulbezirks Ocean City
- New Jersey: Täglich aktualisiert auf der New Jersey COVID-19 Information Hub
- U.S. and World: Täglich aktualisiert im Johns Hopkins University Coronavirus Resource Center
PUBLIC HEALTH GUIDELINES
Eine Reihe von Empfehlungen und Einschränkungen für die öffentliche Gesundheit sind derzeit in Kraft.
- Ocean City events: Die meisten von der Stadt gesponserten Veranstaltungen sind bis auf weiteres abgesagt. Das Community Services Department und die Ocean City Regional Chamber of Commerce planen Veranstaltungen, die sicher oder virtuell durchgeführt werden können.
- Strand und Promenade: Der Strand und die Strandpromenade sind weiterhin für die Öffentlichkeit zugänglich. Gemäß den Richtlinien des Gouverneurs halten Sie bitte einen Abstand von sechs Fuß zwischen anderen Personen ein. Vermeiden Sie große Gruppen. Masken oder Gesichtsverkleidungen sind erforderlich, wenn der soziale Abstand nicht eingehalten werden kann. Die öffentlichen Toiletten an der Strandpromenade sind geöffnet und werden den ganzen Tag über gereinigt. Entlang der Strandpromenade wurden in regelmäßigen Abständen Handdesinfektionsstationen aufgestellt.
- Restaurants: Die Restaurants in Ocean City sind zum Mitnehmen, für Mahlzeiten im Freien und in Innenräumen geöffnet und zu 35 Prozent ausgelastet.
- Einzelhandel: Stores are open at 50 percent capacity with face coverings required.
- Complete Detail on Rules in Place Statewide: New Jersey COVID-19 Information Hub and N.J. Governor’s Executive Orders.
SYMPTOMS
People with COVID-19 have had a wide range of symptoms reported – ranging from mild symptoms to severe illness. Symptoms may appear 2 to 14 days after exposure to the virus. People with these symptoms may have COVID-19:
- Fever or chills
- Cough
- Shortness of breath or difficulty breathing
- Fatigue
- Muscle or body aches
- Headache
- New loss of taste or smell
- Sore throat
- Congestion or runny nose
- Nausea or vomiting
- Diarrhea
This list does not include all possible symptoms.
TESTEN
Als Reaktion auf COVID-19 wird das Gesundheitsamt von Cape May County in Zusammenarbeit mit dem Cape Regional Medical Center und dem Cape May County/Local Office of Emergency Management das Testangebot in Cape May County ausweiten. Die Tests werden im Cape May County Department of Health und an verschiedenen Orten in Cape May County angeboten. Die Tests werden nach Vereinbarung durchgeführt. Um einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie bitte unter (609) 463-6581 an.
- Mehr Informationen über das Testprogramm des Bezirks: Cape May County COVID-19 Testing
- Index von 250 Teststellen in New Jersey: covid19.nj.gov/pages/testing