Aufgeschrieben von Unbekannt; leicht bearbeitet von mir.
Wer ist Legolas?
„Es gab auch einen seltsamen Elfen, der in Grün und Braun gekleidet war, Legolas, ein Bote seines Vaters Thranduil, des
Königs der Elfen des nördlichen Mirkwoods.“
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die Gefährten des Rings
„Nur einer von uns ist ein Elf, Legolas aus dem Waldlandreich im fernen Mirkwood.“ (Aragorn)
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die zwei Türme
„Du bist sowieso ein Waldelf, obwohl Elben jeglicher Art ein seltsames Volk sind.“ (Gimli)
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die zwei Türme
Tolkien betont zweimal, dass Legolas, obwohl sein Name eine dialektale Form der Waldelben ist, zwar ein Waldelf ist, aber auch Sindarin, wie sein Vater, so wie Galadriel Königin der Elben von Lothlórien ist, aber sie selbst eine Noldor-Elfe ist. Das ist eine Vermutung, aber ich denke, Thranduil war ein Sindar-Elf, der Herrscher der Silvan
(ursprünglich Nandorin-Elfen) wurde. Sein Sohn wurde geboren, während er sich bereits in Mirkwood aufhielt, und erhielt daher einen Namen der Waldelfen.
Sein Name
Legolas ist ein dialektaler Name der Waldelben. Die Waldelben sind vom Stamm der Sindar und die reine Sindarinform seines Namens ist Laegolas. Legolas‘ setzt sich zusammen aus leg ‚grün‘, einer Dialektform von Sindarin laeg; und Sindarin golas/-olas ‚Sammlung von Blättern, Laub‘. Ich vermute, dass wegen des ‚g‘ am Ende von leg und dem am Anfang von golas im Namen von Legolas die Form -olas verwendet wird. Die Bedeutung ist also: ‚grüne Blätter‘ (oder ‚grüne Blätteransammlung‘ oder ‚grünes Laub‘). In golas/-olas kann der Sindarin-Bestandteil las ‚Blatt‘ unterschieden werden, der wiederum eine Ableitung des hochelfischen lass ist. Die hochelfische Form von golas ist olassië. Wie Tolkien selbst sagte, ist es in der Tat ein sehr passender Name für einen Waldelfen.
Quellenmaterial: J.R.R. Tolkien – The Letters of J.R.R. Tolkien
Sein Alter
Tolkien hat es nie angegeben, aber es gibt Hinweise. Legolas‘ Vater war einer der Sindarin-Elben, die die verstreuten Elben zur Weisheit zurückführten. Dies geschah zu Beginn des Ersten Zeitalters. Thranduil wurde König der Waldelben, bevor Sauron den Bau von Barad-Dûr beendete, etwa 1600 Jahre nach dem ersten Zeitalter. Elrond war auch einer dieser Elben, Noldor durch seinen Vater und Sindar durch seine Mutter. 4860 Jahre sind seit dem Bau von Barad-Dûr vergangen. Thranduil ist also mindestens so alt. Aber ich denke, dass er noch weiter zurückreicht, dass er zur Zeit des Ringkrieges mindestens 6000 Jahre alt ist. Nun wurde Arwen im Jahr 241 des Dritten Zeitalters geboren, als Elrond 3740 Jahre alt war. Wenn Thranduil also etwa 6000 Jahre alt ist, kann man Legolas‘ Geburt etwa auf die gleiche Zeit wie die Arwens datieren. Dann wäre er 2778 Jahre alt, wie Arwen.
„Fünfhundertmal sind seither die roten Blätter in Mirkwood in meiner Heimat gefallen“, sagte Legolas, „und das scheint uns nur eine kleine Weile.“
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die zwei Türme
„Der Balrog ist ein Überbleibsel aus dem Silmarillion und den Legenden des Ersten Zeitalters. Es ist zu beobachten, dass nur der Elf1 weiß, was das Ding ist – und zweifellos Gandalf.“
Quelle: J.R.R. Tolkien – The Letters of J.R.R. Tolkien (1: Der betreffende Elf ist Legolas)
Sein Vater: Thranduil
„Vor dem Bau von Barad-dûr zogen viele der Sindar nach Osten, und einige errichteten Reiche in den weit entfernten Wäldern, wo ihr Volk hauptsächlich aus Silvan-Elben bestand. Thranduil, König im Norden von Grünholz dem Großen, war einer von ihnen.“
~ Der Herr der Ringe Anhänge
„Unter der Führung dieser (Noldor/Sindar-Elben) wurden sie wieder ein geordnetes Volk und nahmen an Weisheit zu. Thranduil, der Vater von Legolas von den Neun Wanderern, war Sindarin, und diese Sprache wurde in seinem Haus verwendet, wenn auch nicht von allen seinen Leuten.“
~ Die Unvollendeten Geschichten
„An der Spitze einer langen Reihe von Festen saß ein Waldkönig mit einer Krone aus Blättern auf seinem goldenen Haar.“
~ Der Hobbit, Fliegen und Spinnen
„In einer großen Höhle, einige Meilen am Rande des Mirkwoods, an seiner Ostseite, lebte zu dieser Zeit ihr größter König.“
~ Der Hobbit, Ch Fliegen und Spinnen
„Wenn der Elfenkönig eine Schwäche hatte, so war es die für Schätze, besonders für Silber und weiße Edelsteine; und obwohl sein Schatz reich war, war er immer begierig nach mehr, da er noch nicht so große Schätze besaß wie andere Elfenfürsten von früher.“
~ Der Hobbit, Fliegen und Spinnen
Sein Aussehen
Es wird nie etwas über Legolas‘ Mutter erwähnt, aber sein Vater hatte „goldenes Haar“, also hatte er es vielleicht auch.
„Ach, ach!“, rief Legolas, und in seinem schönen Elbengesicht lag großer Kummer.“
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die Gefährten des Rings
„Legolas hatte einen Bogen und einen Köcher und an seinem Gürtel ein langes weißes Messer.“
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die Gefährten des Rings
„Damit sprang er flink vorwärts, und da bemerkte Frodo, wie zum ersten Mal, obwohl er es schon lange wusste, dass der Elf keine Stiefel hatte, sondern nur leichte Schuhe trug, wie er es immer tat, und seine Füße hinterließen kaum Abdrücke im Schnee.“
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die Gefährten des Rings
„Frodo blickte zu dem Elben auf, der hoch über ihm stand, während er in die Nacht starrte und ein Ziel zum Schießen suchte. Sein Kopf war dunkel, gekrönt von scharfen weißen Sternen, die in den schwarzen Tümpeln des Himmels dahinter glitzerten.“
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die Gefährten des Rings
„Aber Legolas stand neben ihm und beschattete seine hellen Elbenaugen mit seiner langen, schlanken Hand.“
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die zwei Türme
„‚Viele Meilen liegen dazwischen‘, sagte Legolas, blickte dorthin und beschattete seine Augen mit seiner langen Hand.“
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die zwei Türme
„‚Du hast die scharfen Augen deiner schönen Verwandten, Legolas.'“ (Gandalf)
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die zwei Türme
„Zusammen betraten der Elf und der Zwerg Minas Tirith, und die Leute, die sie vorbeigehen sahen, wunderten sich, solche Gefährten zu sehen; denn Legolas hatte ein schöneres Gesicht als die Menschen.“
Quelle: J.R.R. Tolkien – Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs
Die wichtigsten Unterschiede zu den Büchern
*Legolas, der auf Caradhras über den Schnee läuft, wird zum Schneeläufer.
*Anstatt dass Elrond die Mitglieder der Gemeinschaft auswählt, willigen sie ein, sich ihm selbst anzuschließen. Legolas folgt Gandalf und Aragorn nach. Dann erklärt Elrond sie zur „Gemeinschaft“.
*In Moria kämpft die gesamte Gemeinschaft gegen den Wächter im Wasser. In den Büchern ist es nur Sam.
*In Moria tötet Legolas den Höhlentroll, indem er zwei Pfeile in sein Maul schießt. In den Büchern vertreibt Frodo den Höhlentroll, indem er ihn mit dem Stachel in den Fuß sticht.
*Das, was man am meisten vermisst, ist die Entwicklung seiner Freundschaft mit Gimli. Auf dem Konzil
von Elrond gehen sie sich gegenseitig an die Gurgel, und dann in Moria nennt Gimli Legolas seinen Freund. Wie es dazu kam, wird im Film nicht erklärt.
Quelle: TolkienOnline
Aufnahmen
* Legolas erschießt das Pferd des Nâzgul-Anführers
* Legolas‘ Erklärung über den Fluss Nimrodel
* Gimli trifft Galadriel (das ist der Beginn seiner Freundschaft mit Legolas)
* Nur Frodo erhält ein Geschenk von Galadriel
* Bei Boromirs Beerdigung singen weder Aragorn noch Legolas ein Trauerlied
Aushelfen
* Als der erste Schneesturm die Gemeinschaft auf Caradhras trifft, schiebt Legolas Gandalf aus dem Weg.
* Als der Wächter im Wasser in das Tor von Moria einbricht, zieht Legolas Aragorn zurück, um ihn aus der Gefahrenzone zu bringen.
* Als Boromir in Moria fast in eine Spalte stürzt, ergreift Legolas ihn und zieht ihn zurück.
* In Moria versucht die Gemeinschaft, dem Balrog zu entkommen, indem sie über einen Abgrund springt. Legolas springt zuerst und
fängt Gandalf auf. Er rettet auch Gimli vor dem Sturz in die Spalte, indem er sich an seinem Bart festhält.
Erinnerungswürdige Momente
* Die Irritation, als Gimli beim Rat von Elrond neben ihm steht
* Wie er auf Caradhras aus dem Schnee springt
* Wie er ‚Goblins!‘ sagt und den Pfeil am Eingang von Moria wegwirft
* Das Gimli-Bart-Rettungsmanöver
* Wie er einen Pfeil in den Höhlentroll schießt, während er auf dem Kopf steht
* Als er sagt, er könne das Klagelied für Gandalf nicht übersetzen
* Als er Boromir sterben sieht