U příležitosti uvedení našich nových přívěsků Anam Cara v dílně Claddagh Design jsme se chtěli podělit o význam slova Anam Cara a pojem spřízněné duše.
„Anam Cara“ je krásná keltská fráze, která se volně překládá jako „spřízněná duše“. ‚Anam‘ je irský gaelský výraz pro ‚duši‘, ‚cara‘ znamená v překladu z irštiny (gaelštiny) přítel. Doslovný význam je tedy přítel duše. Neoznačuje pouze spojení dvou lidí jako páru nebo přátel, ale spíše popisuje velmi specifický a zvláštní vztah mezi jakýmikoli dvěma lidmi. Váš milenec, nejlepší přítel nebo člen rodiny může být vaší spřízněnou duší, vaším Anam Cara.
Vzhledem k tomu, že se stále více párů rozhodlo vyrýt na své snubní prsteny tento termín ve starobylém písmu Ogham, rozhodl jsem se trochu více prozkoumat význam spřízněných duší. Anam Cara je ve skutečnosti mnohem víc než jen termín používaný k popisu vztahu. Jedná se o keltskou filozofii a irskou víru, že dvě duše s jedinečným spojením jsou spolu silnější než bez sebe.
Anam Cara jako pojem
Anam Cara je založeno na spiritualitě a spojení dvou duší. Lze v něm najít podobnost s myšlenkou spřízněných duší v mnoha jiných kulturách. Každý člověk je od počátku věků spojen s někým jiným. Jakmile se dvě duše spojí, vždy se poznají.
Ručně vyrobený pánský přívěsek Anam Cara
Keltové věřili, že váš Anam Cara může být přítel, společník nebo duchovní průvodce. Věřili také, že každý člověk, ať už přímo, nebo spíše na podvědomé úrovni, se nakonec snaží najít svou pravou spřízněnou duši.
Bez Anam Cara byste nikdy nemohli být zcela celiství bez své spřízněné duše. Svatá Bridget, nejvýznamnější irská světice po svatém Patrikovi, údajně prohlásila, že „člověk bez Anam Cara je jako tělo bez hlavy“. Jakmile na irský ostrov dorazili misionáři z evropské pevniny (kolem 6. století), tradice a koncept Anam Cara se z keltských praktik přenesly do křesťanství.
Původ spřízněných duší
Ačkoli Keltové měli zjevně promyšlený koncept duší a spřízněných duší Anam Cara, tato myšlenka nevznikla u nich. O tom, odkud se vzala, je známo jen málo. Nejstarší zmínka pochází od starořeckého filozofa Platóna. Ve svém filozofickém textu z roku 380 př. n. l. „Symposion“ předkládá stejně důkladnou teorii. I když ta je mírně řečeno trochu více „mimo“!
Platón viděl lidskou přirozenost jinak, než jak ji dnes vidíme my dva. Pro Platóna existovala tři pohlaví – mužské, ženské a mužsko-ženské. Toto třetí pohlaví bylo kulaté. Mělo záda a strany, které tvořily kruh. Mělo čtyři ruce, nohy, uši a dvě tváře, které se dívaly opačným směrem. Byl to muž a žena přilepení zády k sobě. Mohlo to chodit vzpřímeně nebo se točit na vozíku, pokud potřebovalo rychle běžet. Upřímně řečeno, tohle si nevymýšlíme. Platón byl velmi konkrétní!“
Člověk pocházel ze slunce. Žena ze země. Muž-žena z Měsíce. Podle Platóna se Měsíc skládal ze Slunce a Země. Androgynické pohlaví mělo silnou energii a sílu a bylo velmi vášnivé. Také jejich intelekt byl značný. Pokoušeli se zaútočit na bohy tím, že překonávali nebeské hradby. Bohové byli uvedeni do zmatku a přeli se o to, co by měli udělat.
Někteří chtěli všechny muže-ženy zabít bleskem, jako to udělali s obry. Zeus přišel s lepším řešením. Rozhodl se muže-ženy rozpůlit, aby se jejich síla zmenšila a počet zvýšil. Pokud by i nadále neposlouchaly, rozpůlí je znovu – „takže budou poskakovat po jedné noze“.
Přívěsek Anam Cara ze stříbra ryzosti 925/1000 s korálkem z přírodního connemarského mramoru
Apolon dostal za úkol obě poloviny po rozdělení uzdravit, aby mohly správně fungovat. Vyhladil kůži na rozbitých stranách každé bytosti a vytvaroval části zpět do tvaru. Ponechal jednu malou připomínku původní podoby. To, co dnes známe jako pupek. Od té chvíle byly oddělené poloviny bez sebe nešťastné a po zbytek života hledaly a toužily po své ztracené druhé polovině.
Platón ve svém textu uvádí:
Tak prastará je touha po druhém, která je v nás vložena, sjednocuje naši původní přirozenost, snaží se ze dvou udělat jedno a uzdravit stav člověka. Každý z nás, když je oddělen, má jen jednu stranu, jako ryba placatou, je jen polovičkou člověka a stále hledá svou druhou polovičku.
Platón měl sice o spřízněných duších zpracovaný velmi rozvláčný a ne zcela věrohodný příběh, ale ve skutečnosti je nikdy tímto jménem nenazval. Skutečný termín „spřízněná duše“ původně vymyslel básník Samuel Taylor Coleridge. Napsal ho v dopise: „Chcete-li být v manželském životě šťastní… musíte mít spřízněnou duši stejně jako spřízněnou domácnost nebo jho.“
Civilizace se konečně dočkala slova, které popisuje pojem, který dávno definovali staří Keltové, Řekové a různé další společnosti. Od té doby se stal synonymem pro lásku, manželství a opravdové přátelství.
Dámský náhrdelník Anam Cara ručně vyrobený v Irsku
Pojem „Anam Cara“ je tedy skutečně univerzální a v mnoha ohledech jasně spojitelný s moderní kulturou. Stejně jako jiné starověké civilizace po celém světě i Keltové znali hodnotu pozitivních vztahů a nalezení opravdových přátel na celý život. Možná jsme zaujatí, ale přesto si myslíme, že ‚Anam Cara‘ je ten nejkrásnější pojem, který popisuje tyto jedinečné vztahy s lidmi v našem životě, kteří nás doplňují.