Dotaz: Co je to Betsy Brouk, jako v urážce: „Je šílená jako Betsy Brouk?“
Odpověď: Co je to Betsy Brouk? „Brouk Betsy“, nazývaný také „brouk Bessie“ nebo „brouk Bess“, označuje 1,5 palce dlouhého lesklého černého brouka (Odontotaenius disjunctus), nazývaného také kožojed lakový, roháček, pasáček rohatý nebo štípanec. Tento hmyz má rád vlhké podnebí a vyskytuje se od Floridy přes Texas až po Minnesotu, Nebrasku a Massachusetts. Je považován za neškodný a užitečný, živí se tlejícím dřevem.
Výraz „bláznivý jako brouk Betsy“ může odkazovat na zvuky, které tento hmyz vydává – nejméně 17 různých druhů! Jako způsob obrany vydávají dospělí jedinci při vyrušení zvuk (někteří tvrdí, že to zní, jako by říkali „Bessie“), který vzniká třením částí zadních křídel o břicho. Podobný způsob vydávání zvuků používají i larvy.
Podobné rčení „blázen jako štěnice“ se týká jiného hmyzu – drobných kousavců, kteří číhají v ložním prádle a kolem podlahových lišt. Zanechávají nepříjemná kousnutí a lze se jich velmi těžko zbavit. Štěnice mají tendenci kličkovat po povrchu, což možná dalo vzniknout představě, že se chovají bláznivě.