Když se v písemné konverzaci objeví iniciály „lol“, které odkazují na komickou situaci, ne vždy všichni chápou, co se tím myslí. Tyto iniciály běžně používají mladí lidé k vyjádření toho, že je něco velmi vtipné.
Tyto typy slov se v posledních letech staly běžnými v souvislosti s častějším používáním nejrůznějších sociálních sítí. Jeho použití je velmi oblíbené v rychlých zprávách mezi mladými lidmi po celém světě, protože zkracuje v několika slovech to, co by se jinak muselo vysvětlovat v dlouhých úsecích textu.
Písmena „LOL“ odkazují na frázi „Laughing Out Loud“, což lze přeložit jako „smát se nahlas“. Existují sice i verze, které tvrdí, že tato zkratka odkazuje na frázi „lot of laughs“, což znamená „spousta smíchu“, ale tato verze je méně přijímaná než ta první, protože pro mnohé dává menší smysl.
Někteří lidé nepochopili skutečný význam slova „lol“, protože ho používají nesprávně. Někteří ji spojovali se slovním spojením „hodně lásky“, což znamená „hodně lásky“, a proto se používá neúmyslně v matoucích situacích v domnění, že má tento význam
Shrnutí
Úvahy o zkratce LOL
Její použití je založeno na tom, že v rozhovoru naznačujeme, že nám něco připadá velmi vtipné, a přitom se nahlas smějeme ;to lze brát jen jako lehkou zábavu. Historicky se předpokládá, že se začal používat na přelomu 80. a 90. let 20. století, kdy se začala používat elektronická komunikace. Nejstarší písemný záznam této zkratky byl nalezen ve zprávě Wayna Pearsona z 80. let 20. století z archivu služby pro zasílání zpráv Usenet.
Používání velkých a malých písmen
Obvykle lze pozorovat, že se tento typ výrazu označuje pouze velkými písmeny, ačkoli se může používat i v malých písmenech. Je třeba si uvědomit, že v textovém jazyce se obvykle chápe, že použití velkých písmen je totéž jako hlasité vyslovení nebo vyjádření názoru. V tomto případě je význam prakticky podobný: něco, co nás rozesmálo.
V závislosti na vkusu osoby, která jej bude používat, lze použít velká nebo malá písmena. Někdy lze pro zdůraznění významu slova použít velká písmena, v tomto případě je vyjmeme, abychom naznačili, že se opravdu smějeme nahlas. Neexistují však žádná striktní pravidla týkající se správného používání tohoto výrazu, takže není nijak omezeno, jak jej chcete používat.
Používání zkratek v textových zprávách není při použití velkých písmen obvykle problém, význam je stejný a není jím ovlivněn. Je však důležité si uvědomit, že psaní celých vět pouze velkými písmeny může být již symbolem hádky, v níž se zvýšil tón a změnila se v boj, v němž se jedna ze stran může cítit uražena.
Co znamená lol v angličtině
Přeložením slovního spojení Laughing Out Loud do češtiny by výsledkem bylo „smát se nahlas“. Ve španělštině je stejný odkaz podobný výrazu „jaja“, protože oba mají stejný význam.
Ačkoli k pochopení písmen LOL stačí mít základní představy o anglickém jazyce, aby bylo možné přeložit frázi Laughing Out Loud, i v jiných jazycích existují podobné výrazy, které se také používají s použitím zkratek. Používání písmen místo celých vět je způsob, jak zkrátit dobu psaní.
Je to také způsob, jak využít omezení počtu znaků v některých sociálních sítích, jako je Twitter. Existuje téměř nekonečný seznam zkratek a akronymů, jejichž význam zná každý, a proto je lze hojně používat v běžném žargonu instant messagingu, jako je například whastsApp.
Používání tohoto výrazu je vynikajícím způsobem, jak prokázat neformálnost a větší důvěru v konverzaci. Použití tohoto výrazu nepodléhá žádným formalitám ani výlučným pravidlům pro jeho použití. Například při vyprávění o trapné nebo ironické situaci může partner reagovat slovem „lol“, čímž se okamžik uvolní a překryje jakoukoli činnost, která byla předmětem vyprávění.
Například můžeme zmínit situace, kdy došlo k napjatému okamžiku, kdy se hlavní hrdina cítil zesměšněn, pro uvolnění napětí může posluchač říci „lol“, čímž se tento okamžik stane zábavnějším.
Co znamená lol v angličtině
V anglickém jazyce, když se v rozhovoru odkazuje na něco, co je velmi vtipné, se obvykle říká v reakci „Laughing Out Loud“. Její použití je velmi časté v rozhovorech rodilých mluvčích angličtiny a může být použita jako vykřičník nebo jako sloveso.
Na internetu se běžně používají různé typy výrazů, kde se iniciály používají k rychlému vyjádření názoru, činnosti nebo vyjádření pocitů. V angličtině se běžně setkáváme s textovými rozhovory, v nichž se používají fráze, které již všichni znají jako zkratky. Jako příklad můžeme uvést již známé „OMG“, které odkazuje na frázi „Oh My God“, což není nic jiného než výraz „ach můj bože“; když nás něco překvapí nebo tomu nemůžeme uvěřit.
Dalšími příklady jsou fráze „Just Kidding“, která se překládá jako „je to vtip“, a používá se zkratka „JK“. Existuje také příklad fráze „What The Fuck“, která se doslova překládá jako „co to kurva“, pro kterou se používají písmena „WTF“. A konečně je tu také příklad fráze „Be Right Back“, která znamená „Hned jsem zpátky“ a pro kterou se používají písmena „BRB“.
Podobně se v angličtině objevily i další podobné výrazy, například „Rolling on Floor Laughing“, který se překládá jako „Válení se na podlaze smíchy“ a jeho iniciály jsou „ROFL“. Další iniciály, které lze použít, jsou LOLZ, LML, LULZ a ROFLMAO, přičemž poslední z nich odkazuje na frázi „Rolling on Floor, Laugh My Ass Off“. Obvykle se tyto formy vyjádření používají například ve Spojených státech, nicméně ve Velké Británii existuje podobná varianta, kterou je „PMSL“.
4.1. Zkratky anglických frází
Důležité je si uvědomit, že při používání těchto zkratek byste pro lepší porozumění neměli oddělovat písmena pomocí teček nebo pomlček. Jejich použití se doporučuje pouze v situacích, kdy konverzace probíhá mezi lidmi, kteří se znají osobně nebo neformálně, a je důležité, aby obě strany rozuměly významu, aby nedošlo k nedorozumění. V profesionálních nebo vážných situacích se tento výraz nedoporučuje používat, protože může být vytržen z kontextu.
Můžete dát přednost použití iniciál „LMAO“, což je zkratka pro „Laughing my ass off“, což v překladu znamená „vysmát se mi do zadku“, a upozornit jím na velmi vtipný vtip. Iniciály „LOL“ se používají nejen v psaném jazyce, ale také slovně, například ve slovech „“lolz“ a „lolling“, ale jejich používání není tak časté.
4.2. Původní význam LOL
Už pro mnoho lidí ztratil původní význam výrazu „lol“ svůj původní význam a použití. Místo toho se ukázalo, že používání tohoto výrazu se vyvíjelo a nyní je spojován s tím, co původně označoval. Nyní má téměř ironický smysl, když se používá během konverzace k označení něčeho, co nás nerozesměje. Je možné, že nadužívání tohoto výrazu vedlo k tomu, že je nyní považován za opak.
Mnozí tvrdí, že nyní má tento význam, protože se říká, že málokdo se skutečně směje nahlas, když napíše do zprávy „lol“. Považuje se za chybný výraz a měl by být nahrazen používáním výrazu „hahaha“, kterému rozumí prakticky většina jazyků a je srozumitelnější.
4.3. Názory na tyto typy výrazů
Někteří lidé se domnívají, že používání těchto výrazů podporuje nezájem o učení dalších slov, která jsou také součástí jazyka. Zastánci této myšlenky tvrdí, že děti a mladí lidé začnou tato slova používat, jako by byla součástí jazyka, a hledají jejich vhodnější a přirozenější použití. Jazykové obohacení by mělo být podpořeno přechodem k používání tisíců slov, která existují jak v angličtině, tak ve španělštině.
Díky gramotnosti dětí i dospělých je pravděpodobnější, že cizí slova a výrazy budou přizpůsobeny španělštině a budou mít podobné použití. Je pravda, že teenageři a mladí dospělí mají tendenci přebírat některé cizí výrazy, přivlastňovat si je a používat je, aniž by si to uvědomovali.
Je lepší se učit a přebírat slova ze španělštiny, a to nejen kvůli širšímu a vhodnějšímu používání jazyka, ale také kvůli používání výrazů, kterým budou všichni stejně rozumět, protože statisticky málo lidí mluví anglicky, aby byli schopni porozumět jakémukoli hovorovému výrazu.