Je únor, proč jsou všude holé kotníky?

Někteří její přátelé jsou vůči její volbě chladného počasí chladní. „Víš, jak máš dole tenkou kůži?“ řekl Hoover Herrera, který ji považoval za lehkomyslnou, když poprvé uviděl její odhalené kotníky v mrazivém vzduchu. „Nevydržel bych to ani patnáct minut.“

Kdysi byly holé kotníky v zimě vzácným jevem, který nosili hlavně studenti přípravných tříd bez ponožek v lodičkách. Nyní jsou zkrácené kalhoty, legíny a krátké boty žhavým trendem i v zimě, což vede módně uvědomělé muže a ženy k tomu, aby i přes arktické teploty této sezóny podrobili své kotníky.

Ponožky prý vypadají ke krátkým kalhotám hloupě nebo odvádějí pozornost od pěkných bot. „Je to jako ponožky v sandálech,“ řekla Julia Escobarová, pětadvacetiletá studentka zubního lékařství v New Yorku, a ukázala několik centimetrů kotníku mezi úzkými džínami a kotníkovými botami z umělého aligátora v den, kdy se teplota pohybovala kolem nuly. I když ponožky v sandálech mají i své obhájce.

Je to polarizující téma. Když se přítel paní Eyrové Wayne Cunningham poprvé setkal s jejími holými nohami v letadle, zeptal se jí, jestli si uvědomuje, že letí ze San Franciska do Newarku, a ne naopak. „Řekl jsem jí: ‚Jsi banán – je tu tak 36 stupňů,'“ vzpomíná. „‚Potřebuješ ponožky, sestro.“

Klientka se rozplakala na schůzce s chicagskou interiérovou designérkou Kristen Galvinovou a její kolegyní, které byly obě bosé. „Řekla: ‚Máma ve mně je zděšená, že ti jsou vidět kotníky,'“ vzpomíná paní Galvinová.

Třicetiletá paní Galvinová je vůči takové kritice otupělá. V chicagské zimě nechává kotníky odhalené, „když si to oblečení žádá“.

Jsou tu určité hranice: Když teplota klesne pod 25 stupňů, oblékne si ponožky. Během polárního víru, který minulý měsíc zasáhl Chicago dvoucifernými teplotami pod nulou, se módnímu dilematu vyhnula. „Tři dny jsem zůstala uvnitř,“ řekla.

V newyorském obchodě Rag & Bone, který nedávno navštívila paní Eyrová, jež je viceprezidentkou pro vzdělávání a rozvoj v divizi společnosti Bayer, měl prodavač Barry Clair mezi bílými teniskami a džínami odhalené kotníky. „Jsou některé kalhoty a některé styly, které ponožky nedovolují,“ řekl osmadvacetiletý muž.

Přiznal, že ho kotníky studí, ale „snažím se na to nemyslet.“

Těm, kteří se odváží obnažit, je nahoře často tepleji než jindy v huňatých kabátech, velkých čepicích a šálách. Pan Clair si chladné kotníky kompenzuje péřovou bundou Canada Goose s kožešinovým lemem, která je mezi antarktickými výzkumníky také oblíbená. Hannah Shanefieldová, 22letá postgraduální studentka v Bostonu, má nahoře vlněný kabát, čepici, rukavice a šálu „v podstatě o velikosti deky pro malé dítě“.

„Je to velmi špatný pocit, že mám odhalené kotníky a zbytek těla je super zabalený,“ přiznala paní Shanefieldová. Jednoho dne nedávno „jsem měla kotníky doslova znecitlivělé“.

Sama se nerada zahaluje. „Obětuje to celistvost mého oblečení, když mám mezi botami a kalhotami ponožky,“ řekla.

Holé kotníky v zimě jsou natolik diskutovaným tématem, že německý satirický web koncem loňského podzimu zveřejnil příběh zobrazující falešný trend: kotníkové šály. Na Twitteru kolovala fotografie holých kotníků zabalených do malých růžových šátků s třásněmi.

Vidíce tento trend, výrobci ponožek se zásobují. Prodej ponožek „no show“, které se skrývají uvnitř bot, se ve startupové firmě Bombas v roce 2018 více než ztrojnásobil. Poptávka je totiž nepružná. Je silná v zimě i v létě, říká Randy Goldberg, spoluzakladatel a šéf značky.

Pro své vlastní kotníky dává pan Goldberg v mrazivých dnech přednost merino vlně a jiným teplým ponožkám. „Nechci v zimě vidět něčí kotníky, nechci, aby lidé v zimě viděli moje kotníky,“ řekl.

Anna Piwowar, 22letá čerstvá absolventka vysoké školy, se řídí jednodušším pravidlem. „Je to jedna z těch věcí, které mi vštěpovala máma – vždycky čepice a palčáky a ujisti se, že máš dlouhé ponožky,“ řekla, když stála na newyorské ulici vedle své spolužačky z vysoké školy Olivie Burtonové, která se po hodině tance chladila v holých kotnících.

„Opravdu mi nezáleží na tom, abych byla trendy,“ řekla paní Piwowar. „Nechci být nemoderní – chci být jen rozumná.“ „Chci být rozumná,“ dodala.

Ken Downing, senior viceprezident a módní ředitel společnosti Neiman Marcus, řekl, že kritici holých kotníků se musí uklidnit. „Prostě se stalo samozřejmostí nemít ponožky,“ řekl pan Downing, oblečený do bílých tenisek s holými kotníky.

Jít bez ponožek nebo punčochového zboží je podle něj „velmi osvobozující“ a odráží to neformální povahu dnešní módy a životního stylu. Podle něj je to dobré i v chladu, protože lidé s holými kotníky „jsou obvykle v pohybu. Jejich tělesná teplota z pohybu je udržuje v teple.“ Nebo jsou v autě, řekl.

Když Erica Russoová vidí v mrazu lidi s odhalenými kotníky, „říkám si, páni, ty jsi ale odvážný.“

Věru by nemuseli trpět, protože turistické nebo bojové boty nošené s ponožkami se stávají módou, řekla viceprezidentka a ředitelka módního oddělení Bloomingdale’s pro dámské doplňky a krásu.

Jednoho nedávného chladného dne si Maxine Hooverová, šestadvacetiletá modelka a návrhářka v New Yorku, obnažila kotníky, aby si mohla vzít podpatky na pracovní pohovor. „Nebyl to nejlepší nápad,“ přiznala. Měla studené nohy.

Vyšlo to. „Tu práci jsem dostala,“ řekla.

Write to Betsy McKay at [email protected]