Je Cartagena bezpečná? Bezpečnostní tipy pro Cartagenu – aktualizace 2019

Je Cartagena bezpečná pro návštěvu? Návštěva Cartageny je obecně bezpečná, pokud budete dodržovat několik základních bezpečnostních rad, protože tím snížíte riziko, že se stanete obětí trestného činu. Bezpečnost v Cartageně je však stále velkým problémem pro turisty, kteří ji navštěvují, i pro expaty, kteří v Cartageně žijí.

Kartagena a Kolumbie mají stále pověst míst, kde se vyskytuje násilí a drogy, což nepomohl překonat ani populární seriál Narcos. Mnoho lidí si neuvědomuje, že časový rámec zobrazený v seriálu Narcos se odehrál před více než 25 lety a že Pablo Escobar je již dávno mrtvý a pohřbený.

Na internetu jsem viděl mnoho nepřesných příspěvků o bezpečnosti v Cartageně. Viděl jsem například příspěvky, které tvrdily, že „Cartagena je nejbezpečnější metropolí v Kolumbii“ (což ale není statisticky pravda).

Žil jsem v Medellínu více než osm let a do Cartageny jsem cestoval více než patnáctkrát a strávil tam několik měsíců. A asi nejčastější otázky, které dostávám od přátel a příbuzných v USA, se stále týkají bezpečnosti a ochrany v Kolumbii.

Často slýchám otázky typu: „Je Medellín bezpečný?“, „Je Cartagena bezpečná?“, „Nebojíte se tam žít?“, „Jaká je šance, že mě při návštěvě unesou?“

V tomto článku se podíváme na některé aktuální statistiky kriminality v Cartageně a 20 doporučených bezpečnostních tipů pro expaty. Kriminalita a bezpečnost jsou hlavním problémem expatů a byly zařazeny do našeho seznamu 11 nevýhod života v Cartageně.

Zkušenosti a vnímání bezpečnosti a ochrany se u každého liší. Je zřejmé, že pokud jste se vy nebo váš rodinný příslušník či blízký přítel stali obětí trestného činu, bude vaše vnímání bezpečnosti a zabezpečení jiné než u někoho, kdo se s žádným problémem nesetkal.

Předtím jsme se zabývali bezpečností v Medellínu a také nejbezpečnějšími čtvrtěmi v Medellínu. Také jsme se podívali na bezpečnost v Bogotě a bezpečnost v Cali. A několik čtenářů Medellin Guru se ptalo na bezpečnost v Cartageně, takže se nyní podíváme na míru kriminality a bezpečnost v Cartageně. navíc jsme dříve porovnávali Medellín a Cartagenu jako místo k životu.

Všimněte si, že výše uvedené fotografie kolumbijské policie jsou od kolumbijské národní policie.

Pohled na Cartagenu z Castillo de San Felipe de Barajas

Je Cartagena bezpečná? Statistiky vražd v Cartageně

Míra vražd v Cartageně v roce 2018 činila 22,20 na 100 000 obyvatel, což je méně než v roce 2017. Následující graf ukazuje míru vražd v Cartageně v letech 2008 až 2018 podle údajů společnosti COSED.

Míra vražd v Cartageně – 2008 až 2018, zdroj: COSED:

Na internetu jsem viděl několik příspěvků, které tvrdily, že Cartagena je nejbezpečnější město v Kolumbii. Na základě statistik vražd to však není přesné.

Například následující tabulka ukazuje počet vražd v několika kolumbijských městech v roce 2018. Bogota, Bucaramanga a Santa Marta jsou tři kolumbijská města, ve kterých byla v roce 2018 míra vražd nižší než v Cartageně.

Míra vražd v roce 2018 ve městech v Kolumbii, zdroj: COSED: COSED

Podle předběžných údajů Národního ústavu soudního lékařství a forenzních věd došlo v Cartageně za prvních 120 dní roku 2019 (leden až duben 2019) ke 138 násilným úmrtím, z toho 73 osob zemřelo při vraždách, 30 při dopravních nehodách, 20 při nehodách a 15 spáchalo sebevraždu. Podle této agentury se tyto počty v dosavadním průběhu roku 2019 zvýšily ve srovnání se stejným obdobím roku 2018.

Také podle Národního ústavu soudního lékařství a forenzních věd měla Cartagena za prvních 120 dní roku 2019 šestý nejvyšší počet vražd z více než 30 hlavních měst kolumbijských departementů (států).

Policista v Cartageně, foto: Národní policie Kolumbie

Je Cartagena bezpečná? Statistiky vražd podle komun v Cartageně v roce 2018

Kartagena má více než 200 barrios, které se nacházejí ve 30 komunách. Patnáct z těchto comun v Cartageně je městských a nesou označení UCG1 až UCG15. Cartagena používá pro comuny čísla namísto názvů používaných v jiných městech Kolumbie.

UCG1 je comuna v Cartageně, která je pro cizince nejzajímavější, protože zahrnuje historické El Centro (opevněné město), plážové barrios Castillogrande, Bocagrande a El Laguito a dále Manga, Crespo a Getsemaní.

Následující tabulka uvádí počty vražd v roce 2018 v jednotlivých komunách Cartageny a také přepočtený počet vražd na 100 000 obyvatel v jednotlivých komunách:

2018 homicides per comuna in Cartagena, count source:

Komuna UCG1 má jeden z nejnižších počtů vražd ze všech komun v Cartageně. V komuně UCG1 se zdržují téměř všichni turisté navštěvující Cartagenu nebo zde žijí cizinci žijící ve městě.

Komuny UCG4, UCG5 a UCG6 v Cartageně mají historicky nejvyšší počet vražd v Cartageně. Za období 2008 až 2018 došlo v těchto třech komunách k 38,2 % všech vražd v Cartageně (1 020 z 2 671 vražd v letech 2008 až 2018).

Komuny UCG4, UCG5 a UCG6 v Cartageně se nacházejí východně od UCG1. A jedná se o chudé čtvrti, kam cizinci chodí jen zřídka.

Je Cartagena bezpečná? Loupežná přepadení v Cartageně

Podle údajů COSED bylo během roku 2018 ve městě Cartagena nahlášeno 7 803 loupežných přepadení, což je třikrát více než v roce 2017. V roce 2018 došlo v Cartageně k výraznému nárůstu všech typů loupeží, včetně přepadení osob, podniků, domů a motocyklů.

Poznamenejme, že Kolumbie hlásí hurtos, což znamená loupeže a krádeže. Statistiky loupeží v Kolumbii tedy ve skutečnosti zahrnují jak loupeže, tak krádeže. Loupež v angličtině zahrnuje násilí nebo hrozbu násilím. Zatímco krádež je široký pojem, který může zahrnovat širokou škálu trestných činů včetně kapesních krádeží.

Následující tabulka uvádí nahlášené počty loupežných přepadení osob v Cartageně podle jednotlivých komun a také vypočtenou míru loupežných přepadení osob na 100 000 obyvatel v každé komuně:

2018 loupežná přepadení osob na komunu v Cartageně, zdroj počtů COSED

Nejvyšší míru loupežných přepadení osob v Cartageně v roce 2018 zaznamenala komuna UCG1. UCG1 je nejbohatší oblastí Cartageny, kde se nachází mnoho domů typu estrato 5 a 6. UCG1 zahrnuje historické El Centro (opevněné město), plážové barrios Castillogrande, Bocagrande a El Laguito plus Manga, Crespo a Getsemaní.

Toto zjištění bylo podobné našemu zjištění o bezpečnosti v Medellínu, kde bohaté komuny El Poblado a Laureles-Estadio patřily mezi tři komuny s nejvyšším počtem přepadení. A to se shoduje s naším zjištěním o bezpečnosti v Bogotě, kde byla nejvyšší míra loupežných přepadení v bohaté lokalitě Chapinero.

Moje zkušenosti s bezpečností v Medellínu, Cartageně a Kolumbii

Žil jsem v metropolitní oblasti Medellínu více než osm let v pěti různých čtvrtích. A do Kolumbie cestuji od konce roku 2006, kdy jsem Kolumbii objevil poprvé. Prvním městem, které jsem v Kolumbii navštívil, byla Cartagena v roce 2006.

Po celou dobu života v Medellínu a cestování po Kolumbii včetně mnoha výletů do Cartageny jsem se obecně cítil bezpečně. Dbám však na bezpečnost a používám zdravý rozum a navíc přijímám některá bezpečnostní opatření uvedená v našich 20 bezpečnostních tipech níže.

Za celou dobu cestování do Kolumbie a více než osmiletého pobytu v Medellínu jsem zažil pouze tři problémy. Jeden problém jsem měl v lednu 2020 v Laureles v Medellínu, kdy jsem byl pod pohrůžkou nože okraden.

A dva problémy jsem měl v medellínském metru. Jeden případ v metru se stal před několika lety, když jsem cestoval metrem s batohem na zádech během dopravní špičky. A v malé kapse batohu byl malý fotoaparát. Když jsem dorazil na místo určení, později jsem zjistil, že fotoaparát je pryč.

Také jsem se v srpnu 2018 stal v medellínském metru obětí kapsáře. Obvykle se snažím vyhnout špičce v metru, kdy jsou lidé nacpaní jako sardinky.

Měl jsem v jedné přední kapse mobilní telefon a v druhé peněženku. Jednu ruku jsem měl na kapse s peněženkou a druhou jsem se držel. Když jsem dorazil na místo určení, zjistil jsem, že mi někdo vzal mobil z kapsy. Přitom jsem si ničeho nevšiml ani nic necítil. Všimněte si, že mobilní telefony jsou v Kolumbii nejčastěji kradenými věcmi.

Při pobytu v Medellínu a cestování po Kolumbii jsem se nesetkal s žádnými dalšími bezpečnostními problémy. Jsem však bezpečnostně obezřetný a v noci běžně jezdím taxíkem a do některých částí kolumbijských měst nejezdím.

Policie v Cartageně, foto: Národní policie Kolumbie

20 bezpečnostních rad pro expaty v Cartageně pro rok 2019

Cartagena je obecně považována za bezpečnou pro návštěvu, pokud používáte zdravý rozum a dodržujete určitá opatření. Existuje řada základních opatření, která můžete přijmout, abyste dbali na svou osobní bezpečnost a zvýšili svou bezpečnost během pobytu v Cartageně a Kolumbii.

Níže uvádíme 20 bezpečnostních tipů v žádném konkrétním pořadí, které by měly zvýšit vaši bezpečnost a výrazně snížit riziko, že se v Cartageně stanete obětí trestného činu:

1. V Cartageně se můžete stát obětí trestného činu. Neblikejte kolem sebe mobilními telefony, fotoaparáty, šperky ani penězi. Na některých veřejných místech jsou navíc běžné kapesní krádeže a krádeže kabelek. Strategií je často odvedení pozornosti, proto buďte ostražití a hlídejte si své věci. Při používání mobilního telefonu si také všímejte svého okolí, protože mobilní telefony jsou ve městě nejčastěji kradenými předměty.

2. Pokud se stanete obětí loupeže, nikdy se nebráníte. Mnoho obětí vražd v Cartageně se bránilo loupežným přepadením. Nestojí za to riskovat život kvůli nějakým penězům a/nebo věcem. Nesnažte se být za hrdinu.

Bytové domy v Castillogrande v Cartageně

3. Buďte opatrní i v luxusních čtvrtích El Centro, Bocagrande, Castillogrande a El Laguito. Pouliční kriminalita je v Cartageně možná všude. El Centro, Bocagrande, Castillogrande a El Laguito jsou některými označovány za nejbezpečnější části města. Ale v komuně UCG1, kde se tyto čtvrti nacházejí, je ve skutečnosti nejvyšší míra loupeží ve městě. Je to pravděpodobně způsobeno tím, že se zločinci zaměřují na nejbohatší oblasti Cartageny, kde se zdržuje mnoho zahraničních turistů.

4. Dávejte si pozor na svůj majetek na plážích. Na plážích v Cartageně dochází k častým loupežím, zejména když lidé nechávají věci ve vodě. Dávejte si také pozor na trhovce na plážích, kteří se vám snaží prodat mnoho věcí včetně nápojů a jídla, které jsou často předražené.

5. Na plážích v Cartageně se můžete setkat se spoustou turistů. Vyhýbejte se drogám, sexuální turistice a nelegálním aktivitám. Účast na pochybných aktivitách zvyšuje pravděpodobnost, že se stanete obětí trestného činu, a historicky mnoho vražd cizinců v Cartageně souvisí právě s těmito aktivitami.

6. Buďte obzvláště opatrní s mobilním telefonem. Snažte se nebýt tak nápadným cizincem-turistou, který z vás může udělat terč. Cizinec v šortkách a žabkách v Cartageně, který hlasitě mluví anglicky na iPhone, pravděpodobně přitáhne nežádoucí pozornost. Mobilní telefony jsou v Cartageně nejčastěji kradeným předmětem.

7. Používejte bankomaty v nákupních centrech a obchodech s potravinami. Vyhněte se bankomatům na ulici nebo v místech, kde se pohybuje málo lidí. A dávejte pozor, kdo vás může sledovat.

8. Vyhýbejte se špatným čtvrtím. Nejchudší čtvrti v Cartageně se nacházejí na východě města, nejsou to zrovna místa pro expaty, a to ani přes den. O nic nepřicházíte – v těchto čtvrtích není nic, co by turisté mohli vidět.

9. V těchto čtvrtích je možné se ubytovat. Nikdy nenechávejte svůj nápoj bez dozoru. Netrvá téměř žádný čas, než někdo omámí váš nápoj něčím, jako je skopolamin (známý také jako ďáblův dech), který dokáže svým obětem vymazat paměť a může ovlivnit schopnost bránit se kriminální agresi.

10. Zkuste se podívat, co se děje. Dávejte si pozor na falešné policisty, kteří vás žádají o kontrolu peněz, zda nejsou padělané. Jedná se samozřejmě o podvod a v Cartageně k němu občas dochází. Skuteční policisté to nikdy neudělají.

11. Nenoste u sebe velkou hotovost. Mějte u sebe jen to, co potřebujete na celý den nebo noc.

12. Vezměte si s sebou jen to, co potřebujete na celý den nebo noc. Tašku, kabelku nebo batoh si dejte před sebe, na frekventovaných místech dochází k častým krádežím tašek, kabelek nebo batohů.

13. Vezměte si tašku, kabelku nebo batoh. Pozdě v noci si zavolejte taxi. Přes den vám přivolání taxíku na ulici obvykle nevadí. V noci je však zavolání taxíku nebo použití aplikace, jako je Cabify, bezpečnější a zajistí, že si přivoláte legitimního řidiče. V Cartageně si také dávejte pozor na taxíky bez taxametru, které turistům předražují jízdné – než nastoupíte do taxíku, zeptejte se na cenu.

14. V Cartageně si také dejte pozor na taxíky bez taxametru, které turistům předražují jízdné. Nechoďte v noci sami. Ve skupinkách je to bezpečnější. A pokud se procházíte sami, držte se dobře osvětlených ulic, kde je spousta lidí.

15. Jak se dostat do města? Snažte se být nenápadní. Pokud se budete držet při zemi, je méně pravděpodobné, že se stanete terčem. A nikdy nesdělujte cizím lidem informace o tom, kde bydlíte.

16. V případě, že se budete chtít stát terčem útoku, můžete se vydat na cestu. Dávejte si pozor na motocykly. Neúměrný počet loupežných přepadení a trestných činů v Cartageně a dalších městech v Kolumbii mají na svědomí zločinci na motocyklech kvůli možnosti rychlého útěku. Dávejte si proto pozor na mávání telefonem v taxíku nebo na ulici, protože můžete přilákat nežádoucí pozornost zločince na motorce.

17. Nenoste u sebe cestovní pas. Noste u sebe kopii pasu s jiným dokladem totožnosti, například řidičským průkazem. Vezměte si s sebou pouze ty bankomatové a kreditní karty, které plánujete použít. Cestovní pas a ostatní karty nechte uzamčené na bezpečném místě.

18. Vezměte si do ruky platební kartu. Nezvěte cizí osoby k sobě domů nebo do hotelu. A pokud se setkáváte s někým, koho neznáte, vždy tak učiňte na veřejném místě, například v obchodním centru, restauraci nebo kavárně.

19. V případě, že se setkáváte s někým, koho neznáte, vždy tak učiňte na veřejném místě. Vyměňte zámky a kupte si bezpečnostní dveře. Pokud v Kolumbii bydlíte dlouhodobě, vždy vyměňte zámky. Nikdo neví, kdo další bude mít klíče. A pro ještě lepší jistotu vyměňte dveře za bezpečnostní dveře vyztužené ocelí uvnitř i kolem rámu. Před výměnou dveří si ale nezapomeňte vyžádat souhlas majitele, pokud si byt pronajímáte.

Často cestuji, takže jsem si pořídil bezpečnostní dveře do dvou bytů, ve kterých jsem bydlel. Zloději vyhledávají dveře, do kterých se lze snadno vloupat, a mnoho bytů v Kolumbii má vchodové dveře, do kterých se lze snadno vloupat.

20. Žádné dveře nejsou papiňáky. Nedávejte papáju. To je v Kolumbii známý citát, který v podstatě znamená nevystavujte se do pozice, kdy se stanete zranitelnými, aby vás někdo zneužil. Mnohé z výše uvedených rad jsou způsoby, jak „No Dar Papaya“.

Tyto zdravě míněné bezpečnostní rady platí nejen pro Cartagenu, ale obecně i pro ostatní města v Kolumbii a dalších zemích Latinské Ameriky.

Je Cartagena bezpečná? Nahlášení trestných činů v Cartageně

Jestliže jste se v Cartageně stali obětí trestného činu, můžete jej nahlásit. Policejní oznámení, známé jako denuncia, můžete podat na nejbližší Unidad de Reacción Inmediata (URI) kolumbijských soudních orgánů.

Oznámení můžete podat také na policejní stanici, ale nebude mít stejnou platnost pro soudní řízení. Doporučujeme tedy, aby se oběti trestného činu obrátily na nejbližší URI a podaly oficiální oznámení. A nezapomeňte si pořídit kopii zprávy.

V Guale navíc existuje zvláštní oddělení policie, které se zabývá případy vydírání a únosů. Lze je kontaktovat na telefonním čísle 165.

Varování nebo doporučení pro cesty do Kolumbie

Některé země vydávají varování nebo doporučení pro cesty do Kolumbie.

Například Ministerstvo zahraničí USA vydalo doporučení pro cesty do Kolumbie, které je v současné době na úrovni 2 – dbejte zvýšené opatrnosti. V tomto cestovním doporučení se doporučuje přehodnotit cesty do několika departementů v Kolumbii, včetně departementů Arauca, Cauca, Chocó, Nariño a Norte de Santander, s výjimkou měst Popayan (hlavní město Cauca) a Nuqui letecky.

Také Kanada má pro Kolumbii cestovní doporučení a rady, které říkají „dbejte zvýšené opatrnosti“. Doporučuje také vyhnout se všem cestám do vzdálenosti 20 km od hranic s Venezuelou, do vzdálenosti 20 km od hranic s Panamou a do přístavů Buenaventura a Tumaco.

Velká Británie má navíc pro Kolumbii zahraniční cestovní doporučení, které doporučuje vyhnout se všem cestám do přístavů Buenaventura a Tumaco. A také Austrálie má své australské cestovní doporučení pro Kolumbii, které doporučuje vyhnout se všem cestám do vzdálenosti 20 km od hranic s Venezuelou a Ekvádorem s výjimkou přechodu Panamerické dálnice v Ipiales a vyhnout se všem cestám do přístavů Buenaventura a Tumaco.

Seriál o bezpečnosti a zabezpečení Medellin Guru

Největší obavy cizinců, kteří navštěvují Kolumbii nebo se do Kolumbie plánují přestěhovat, jsou spojené s bezpečností. Proto pro vás máme sérii 15 populárních článků o bezpečnosti a zabezpečení v Kolumbii:

1. Je Kolumbie bezpečná? Bezpečnostní tipy pro Kolumbii
2. Je Medellín bezpečný? Medellín Security and Safety Tips
3. What are the Safest Neighborhoods in Medellín and the Aburrá Valley
4. Medellín Robbery: Expat Experience Being Robbed at Knifepoint
5. Colombia Gun Laws: Is it Legal to Have a Gun in Colombia?
6. Scopolamine: The Realities of Devil’s Breath in Colombia
7. Colombia Protests: Tips for Foreigners to Stay Safe During Protests
8. Is Bogotá Safe? Bogotá Security and Safety Tips
9. Je Cartagena bezpečná? Cartagena Security and Safety Tips
10. Is Cali Safe? Cali, Colombia Security and Safety Tips
11. Is Santa Marta Safe? Santa Marta Security and Safety Tips
12. Is Pereira Safe? Pereira, Colombia Security and Safety Tips
13. Is Manizales Safe? Manizales Security and Safety Tips
14. Is Bucaramanga Safe? Bucaramanga Security and Safety Tips
15. Is Barranquilla Safe? Bezpečnost a bezpečnostní tipy pro Barranquillu

Pohled na Cartagenu

Závěr: Is Cartagena Safe? Bezpečnost v Cartageně a bezpečnostní tipy

Nejčastější otázka, kterou jsem od svého pobytu v Kolumbii dostal, zněla: „Je Kolumbie bezpečná ?“. A moje odpověď zněla „ano“, pokud se budete řídit některými zásadami zdravého rozumu.

Kolumbie má bohužel stále špatnou bezpečnostní pověst, kterou musí překonávat a která je z velké části nezasloužená. Skutečnost v Kolumbii je taková, že se bezpečnostní situace za posledních několik desetiletí výrazně zlepšila. Mnoho cizinců se však stále ptá: „Je Kolumbie bezpečná?“ nebo „Je Cartagena bezpečná?“

Tyto největší obavy expatů, kteří navštěvují Cartagenu nebo se do ní plánují přestěhovat, se obvykle týkají bezpečnosti a ochrany. Jakmile však začnou ve městě žít, bezpečnost je přestane zajímat, jakmile si uvědomí, že realita neodpovídá představě, kterou má mnoho cizinců.

Na internetu jsem navíc viděl několik příspěvků, které tvrdily, že El Centro (historická opevněná oblast) a Bocagrande jsou dvě nejbezpečnější barrios v Cartageně. Ve skutečnosti jsou však tyto barrios součástí UCG1, což je comuna s nejvyšší mírou loupeží v Cartageně. Při pobytu v turistických oblastech Cartageny si tedy dávejte pozor.

Podtrženo a sečteno, pokud budete dodržovat výše doporučená opatření s našimi bezpečnostními tipy, mělo by se riziko, že se stanete obětí trestného činu, výrazně snížit.

Přihlaste se k odběru bezplatného zpravodaje Medellin Guru – všechny předchozí týdenní e-mailové zpravodaje Medellin Guru si můžete prohlédnout a zaregistrovat se zde.