Většina z nás vnímá koledování jako americkou tradici, která se v Británii stala populární až v 80. letech 20. století.
Ale halloweenský zvyk má ve skutečnosti keltské kořeny a příběh, který za ním stojí, je dost strašidelný. Toto je historie koledování…
Jaká je historie koledování?
Trick or treating se může zdát jako moderní událost, ale její kořeny můžete vystopovat až do 9. století v keltské Británii a Irsku.
Noc na 31. října byla známá jako Samhain, pohanský svátek, který byl později spojen s křesťanskými oslavami a katolická církev jej přejmenovala na svátek Všech svatých.
O Samhainu naši pohanští předkové věřili, že duše zemřelých přicházejí na náš svět – a byly usmířeny nabídkou jídla a pití.
Předpokládá se, že koledování se vyvinulo z rituálu, při němž se lidé převlékali za duchy a démony, předváděli tance u ohně a dostávali pamlsky, aby usmířili zlé duchy.
Tato praktika, známá jako muming, pochází ze středověku.
V době, kdy se do Británie rozšířilo křesťanství, se vyvinula nová praxe zvaná souling.
Chudí lidé navštěvovali domy bohatých a dostávali pečivo zvané zádušní koláče výměnou za slib, že se budou modlit za zemřelé příbuzné majitelů domů.
Ve Skotsku a Irsku mezitím mladí lidé navštěvovali domy svých sousedů a zazpívali píseň, zarecitovali báseň nebo předvedli jiný druh „triku“, načež dostali pohoštění v podobě oříšků, ovoce nebo mincí.
Co se skrývá za touto frází?
Termín trick or treating se začal používat až ve 20. letech 20. století, kdy se ujal v Americe.
První zmínka o trick or treating v tisku pochází z 4. listopadu 1927, jak uvádí Today I Found Out.
Kanadský novinář při popisu halloweenského setkání ve městě napsal: „Mladiství trýznitelé se u zadních i předních dveří dožadovali jedlé kořisti slovy ‚trick or treat‘, na což chovanci ochotně reagovali a poslali lupiče radostně pryč.“
Dospělí však v době, kdy to začalo, nebyli příliš nadšeni z toho, že jsou nuceni rozdávat sladkosti pod pohrůžkou koledu – a vnímali to spíše jako nabídku, kterou nemohou odmítnout.
Jak funguje koledování dnes?
Moderní koledování spočívá v tom, že se děti obléknou do halloweenského kostýmu – a pak se s rodiči vydají do ulic.
Tradičně se chodí od dveří ke dveřím s halloweenským kbelíkem a mezi 17.30 a 21.30 hodin se žádají sladkosti od sousedů.
.