Boston Red SoxEdit
2004Edit
– Youkilis o obětavosti fanoušků Red Sox
Když byl 15. května 2004 na listinu postižených umístěn stálý hráč Red Sox na pozici třetí mety Bill Mueller, byl Youkilis poprvé povolán. „Moc jsem toho nenaspal,“ řekl Youkilis. „Spal jsem asi čtyři hodiny. … Večer předtím mi řekli, že budu hrát….. Přišel jsem tam a člověče, byl jsem nabuzený a nadšený.“ Během svého prvního prvoligového zápasu v Torontu, který sledovali jeho rodiče z druhé řady za dugoutem, Youkilis (při svém druhém odpalu) odpálil homerun proti vítězi Cy Young Award z roku 1996 Patu Hentgenovi a stal se tak teprve sedmým hráčem v historii týmu, který odpálil homerun ve svém prvním zápase. Když se Youkilis po svém homerunu vrátil do lavičky, tým ho zpočátku ze srandy umlčel. „Tenhle den se zapíše asi jako největší v mém životě,“ řekl.
Později se Youkilis nechal strhnout k rituální každoroční týmové šikaně, při níž si spolu s dalšími nováčky musel na cestu týmu z Kanady přes americkou celnici na Floridě obléknout skrovné oblečky servírek Hooters, oranžové saténové šortky a přiléhavá bílá tílka. „Vešel jsem do šatny a všechno oblečení bylo pryč,“ řekl Youkilis. „Bylo tam jen oblečení Hooters a boty.“ Youkilis byl vyhlášen nováčkem měsíce května v Americké lize (AL) poté, co vedl žebříček nováčků AL s devíti pálkami a OBP 0,446, když ve 13 zápasech odpálil 0,318 se 7 RBI a 15 doběhy. O tom, jak se mu náhle změnil život, řekl: „Bydlím v nejlepším hotelu, v jakém jsem kdy bydlel, a moje výplata se zčtyřnásobila.“ V polovině července byl však poslán zpět do AAA, aby uvolnil místo Ramirovi Mendozovi, ačkoli ke konci sezóny byl opět povolán nahoru.
Dne 24. září, kdy byl Jom Kippur, se Youkilis objevil v dresu, ale z úcty k náboženskému svátku se odmítl zúčastnit zápasu. Bostonská pobočka Baseball Writers‘ Association of America vyhlásila Youkilise klubovým nováčkem roku. Za celou sezónu, ve 44 zápasech, viděl v průměru 4,67 nadhozu na nadhoz, což je první místo mezi hráči první ligy s alespoň 90 nadhozy. Youkilis poznamenal: „Odrážet nadhozy, faulovat nadhozy, pokládat nadhozy, dělat to tak, aby nadhazovač soupeře nemohl dýchat, to je moje práce.“ V roce 2004 byl na soupisce Red Sox pro divizní sérii Americké ligy (ALDS) a jako jediný nastoupil ve druhém zápase proti Anaheim Angels. „Byla to neuvěřitelná jízda,“ řekl Youkilis. „Je to skvělý první rok, rok, který pravděpodobně nemůžete překonat. Doufejme, že to skončí jako příběh Popelky.“ Pro další kolo, American League Championship Series (ALCS), byl vyškrtnut ze soupisky, ve Světové sérii sice na soupisce byl, ale nehrál.
2005Edit
Ačkoli to prakticky nikdo jiný nevěděl, Youkilis si během jarního tréninku v roce 2005 zlomil palec na noze a za pár dní už zase hrál. Bylo to „ve Vero Beach“, řekl Youkilis. „Snažil jsem se dostat do týmu.“
Na soupisce Red Sox pro zahajovací den v roce 2005 se Youkilis poprvé ve své kariéře ocitl 13. dubna na cestě zpět do Pawtucketu, protože tým potřeboval aktivovat Curta Schillinga a Youkilis měl shodou okolností stále opci na druholigový zápas; když mu však bylo řečeno, že se vrátí, rozhodl se Youkilis ponechat si svůj bostonský byt a do Pawtucketu dojíždět. Celou sezónu se pohyboval nahoru a dolů, protože Red Sox využili jeho opce, a jednoho srpnového dne, když byl v klubovně Pawtucketu před zápasem, byl povolán – na popud Billa Muellera, který měl při pálkařském tréninku křeče v zádech. Aniž by se převlékl ze stejných bílých kalhot, které nosil na domácí zápasy Bostonu i Pawtuketu, sbalil si auto, odjel 40 mil (64 km) do Bostonu, vešel do klubovny Red Sox, převlékl si dres a kopačky a byl připraven hrát.
V roce 2005 nakonec odehrál za Pawtucket ještě 43 zápasů, než byl povolán natrvalo. Dne 18. září si při odpalování míče v poli zlomil špičku prsteníčku pravé ruky a znovu si zahrál až 2. října, v poslední den základní části sezóny. V roce 2005 dosáhl Youkilis v Bostonu během pěti vystoupení v týmu na 79 odpalech ve 44 zápasech úspěšnosti na metách 0,278 s úspěšností 400 bodů. V průměru viděl 4,68 nadhozů na mety, což bylo nejvíce ze všech hráčů Red Sox, kteří odehráli alespoň 50 nadhozů. Na třetí metě se objevil 23krát, na první 9krát a na druhé 2krát a alespoň jednou odpálil ze všech devíti míst v pálkařském pořadí.
2006Edit
V roce 2006, své první kompletní sezóně v hlavní lize, se Youkilis stal pravidelným hráčem první mety (se 127 zápasy na první metě). Do té doby byl především hráčem třetí mety, ačkoli v roce 2005 odehrál devět zápasů na první metě v týmu Red Sox a 56 zápasů na první metě během své druholigové kariéry. V roce 2006 si také poprvé ve své profesionální kariéře zahrál v poli, a to 18 zápasů v levém poli. Navzdory své nezkušenosti v outfieldu se Youkilis při hře v outfieldu nedopustil žádné chyby; při hře v infieldu se však dopustil osmi chyb.
Youkilis se vyrovnal vedoucímu hráči první ligy v počtu sacrifice flies (11) a vedl AL s 4,43 nadhozu na mety a tím, že ve 24 % případů, kdy uvedl míče do hry, trefil line drivy. V tomto roce také Youkilis skončil druhý v AL v počtu viděných nadhozů (3 009) a v procentu nadhozů (63,8), čtvrtý v OBP s běžci ve skórovací pozici se dvěma auty (.524), 7. v počtu met na míčích (91; šest hráčů před ním mělo průměrně 41 homerunů a 14 úmyslných chůzí, zatímco Youkilis odpálil jen 13 homerunů a ani jednou nebyl úmyslně vypuštěn), 7. v počtu „získaných met“ (22; postupoval po letících míčích, přihrávkách, divokých nadhozech, balonech atd.), 8. v počtu dvojchyb (42) a pálkařském průměru s běžci ve skórovací pozici se dvěma outy (.375), 9. v procentu chůze (13,8 %) a 10. v časech na metách (259). Zaznamenal 100 doběhů, měl pálkařský průměr 0,325 s běžci ve skórovací pozici a odpálil čtyři homeruny v první směně. To se mu podařilo i přesto, že se ve druhé polovině sezóny potýkal s plantární fasciitidou a problematickým břišním svalem.
2007Edit
Youkilis zaznamenal 23zápasovou pálkařskou sérii, která začala 5. května 2007 a skončila 2. června 2007 a v níž dosáhl úspěšnosti .426 (43-101), 13 dvojchyb, 6 HR, 21 RBI a OBP 0,468. V této sérii se mu podařilo dosáhnout nejlepšího výsledku v kariéře. V jednu chvíli během této série měl 9 zápasů v řadě s alespoň dvěma hity (čímž vyrovnal rekord Red Sox Jima Rice z roku 1978) a stal se prvním pálkařem Red Sox od dob Trot Nixona, který odpálil homerun uvnitř parku. Během této série odpálení trefil 20. května nejkratší homerun hráče Sox během sezóny – 321 stop dlouhý homerun kolem Peskyho tyče. Tento homerun by nepřekonal plot na žádném z dalších 29 baseballových hřišť. Ačkoli série odpalů skončila 2. června, třikrát se trefil při vítězství nad Yankees 11:6.
Jeho manažer Terry Francona řekl: „Bere si více z toho, co mu nadhazovači dávají, využívá celé pole. Chystá se pracovat s počtem nadhozů asi tak dobře jako kterýkoli jiný pálkař v baseballu. V loňském roce, když dostal dva breakové míče, mohl se rozmáchnout a minout. Letos ho odpaluje nebo ho odpaluje do pravého pole.“
1. června nadhazovač Yankees Scott Proctor zasáhl Youkilise nadhozem do hlavy; Proctor byl ze hry vyloučen. Dne 30. srpna nadhazovač Yankees Joba Chamberlain hodil Youkilisovi nad hlavou pár nadhozů o rychlosti 98 mph; Chamberlain byl vyloučen a později také suspendován na dva zápasy za „nevhodné chování“. „To už je podruhé,“ poznamenal Youkilis. „Scott Proctor mě trefil do hlavy. Náhoda? Nevím. Nevypadá to dobře.“
25. června 2007 odehrál Youkilis svůj 120. zápas na první metě v řadě bez chyby, čímž překonal předchozí rekord Red Sox z roku 1921, který vytvořil Stuffy McInnis. Dne 7. září odehrál 179. zápas na první metě v řadě bez chyby, čímž překonal předchozí rekord AL z roku 1973, který vytvořil Mike Hegan.
15. září nadhazovač Yankees Chien-Ming Wang zasáhl Youkilise nadhozem do pravého zápěstí, což mělo za následek hluboké pohmoždění šlachy, kvůli kterému byl Youkilis mimo hru až do 25. září, kdy se vrátil s pomocí kortizonové injekce. V roce 2007 byl Youkilis s 15 odpaly (HBP) na 6. místě v AL.
Youkilisova série bez chyb na konci základní části činila 190 zápasů; zatímco v šesté směně zápasu play-off proti Clevelandu Indians 16. října 2007 mu byla připsána chyba, zápasy po sezóně se do rekordu nezapočítávají. Youkilis řekl: „Nedělám si starosti s tím, že jsem udělal chybu. Dělám si starosti s tím, že se snažím pomoci týmu vyhrát a snažím se získat out jakýmkoli způsobem.“ Youkilis vedl ligu s perfektní úspěšností v poli 1,000 a rekordem AL v počtu 1 079 bezchybných pokusů na první metě a v roce 2007 získal ocenění Zlatá rukavice AL pro hráče na první metě.
Přestože měl v sezóně pálkařskou úspěšnost .288, s muži na metě dosáhl na metu .340 s OBP .435. V roce 2007 získal ocenění Zlatá rukavice AL pro hráče na první metě. Byl šestý v lize v počtu nadhozů na nadhoz (4,27) a v počtu odpalů (15).
V první směně prvního zápasu ALDS proti Angels odpálil svůj první homerun po sezóně. Byl to jeho první homerun od návratu po zásahu Wangem a Youkilis řekl, že se jeho zápěstí „s přibývajícími dny cítilo mnohem lépe. Myslím, že nejlepší na tom je, že je čas play-off a adrenalin pomáhá nejvíc.“ V sedmizápasovém utkání ALCS proti Indians odpálil další tři homeruny, měl 14 hitů (čímž vyrovnal rekord LCS, který od roku 2004 společně drželi Hideki Matsui a Albert Pujols) a zaznamenal 10 doběhů (čímž vylepšil Matsuiho rekord ALCS z roku 2004), přičemž odpaloval .500 (další nový rekord ALCS, překonání rekordu Boba Booneho 0,455 z roku 1986) s OBP 0,576 a procentem propadu 0,929.
Ve Světové sérii proti Coloradu přesto nenastoupil k venkovním zápasům týmu. Francona při hře bez DH v parku NL čelil dilematu, že musí na lavičku posadit buď Youkilise, 120-RBI-mana Mikea Lowella, nebo 117-RBI-mana Davida Ortize, protože si z nich musel vybrat, kteří dva budou hrát na první a třetí metě. Bob Ryan z deníku The Boston Globe to označil za „nejtěžší rozhodnutí, které musel jakýkoli manažer americké ligy v 34leté historii DH učinit“. Youkilis řekl: „Nevadí mi to. Chci hrát, ale naprosto chápu situaci. Podívejte, dělám všechno, co jsem vždycky chtěl. Hraju Světovou sérii. Hraju každý den. Jsem šťastný. Chci jen vyhrát…. Jestli si budu muset sednout, tak to tak prostě musí být.“ Youkilis při čtyřzápasovém vítězství nad Coloradem trefil dvě dvojky (obě v prvním zápase) a třikrát odehrál přihrávku na pouhých 12 metách, protože ve venkovních zápasech nebyl v základní sestavě. Otázky, zda byl naštvaný, že byl posazen na lavičku pro poslední dva zápasy Světové série, Youkilis odmítl slovy: „Přesuňte se a jděte do jiného týmu, pokud se bojíte o svůj hrací čas a myslíte si, že si zasloužíte hrát místo někoho jiného.“
Youkilis byl bostonskou pobočkou BBWAA zvolen držitelem ceny Jackieho Jensena za ducha a odhodlání pro rok 2007.
2008Edit
V roce 2007 si Youkilis vydělal 424 500 dolarů, což byl čtvrtý nejnižší plat v klubu. V únoru 2008 podepsal roční smlouvu na 3 miliony dolarů a vyhnul se tak platové arbitráži. V březnu 2008 vyšla najevo jeho role určeného zástupce hráčů Red Sox při řešení sporu mezi hráči a vedením ohledně neplacení trenérů a personálu při výjezdu Red Sox do Japonska.
2. dubna 2008 Youkilis při neúspěšném zakončení zápasu proti Oaklandu A’s překonal rekord Major League v počtu po sobě jdoucích bezchybných zápasů prvního basemana, který dosud držel Steve Garvey, a to 194 zápasů. Ve svém 205. zápase bez chyby 27. dubna Youkilis také vytvořil nový prvoligový rekord pro hráče na první metě, když zahrál 1 701. šanci v řadě bez chyby, čímž překonal starý rekord Stuffyho McInnise z let 1921 až 1922 (1 700). Jeho série, která začala 4. července 2006, byla přerušena 7. června 2008 proti Seattlu Mariners na 238 zápasů (2 002 pokusů v poli).
Ve dnech 5. až 11. května byl vyhlášen hráčem týdne AL poté, co odpálil .375 a zároveň vedl AL s pěti homeruny a s 10 RBI se vyrovnal lídrovi Americké ligy.
V jednom červnovém zápase ve Fenway Parku údajně jedna kamera zachytila, jak Manny Ramirez švihl do Youkilise, a oba museli být odděleni spoluhráči v dugoutu Red Sox. „Myslím, že si jen vyměňovali názory na některé věci,“ řekl manažer Terry Francona. „Dneska jsme měli hodně testosteronu.“ Na otázku ohledně incidentu v následujícím roce Youkilis odpověděl: „Máme dva různé přístupy ke hře. Vítězství a prohra nejsou pro Mannyho otázkou života a smrti.“
V roce 2008 byl startérem na první metě v týmu AL All-Star, který hrál 79. Utkání hvězd Major League Baseball na stadionu Yankee, a fanoušci ho v prvním roce jeho působení na volebním lístku zvolili 2 858 130 hlasy. Youkilis se stal po Jimmiem Foxxovi (1938; 40), Waltu Dropovi (1950), Mickeym Vernonovi (1956), Georgi Scottovi (1966) a Mo Vaughnovi (1996) šestým hráčem první mety Red Sox, který nastoupil na první metu v All-Star Game.
Na konci července byl Manny Ramirez Red Sox vyměněn. Youkilis převzal čisté místo v sestavě.
V roce 2008 Youkilis vedl AL v počtu odpalů na RBI (4,7), byl 3. ve slugging percentage (.569) a sacrifice flies (9), 4. v RBI (115), extra base hitech (76) a OPS (.958), 5. v hit by pitch (12), 6. v pálkařském průměru (.312) a on-base percentage (.390), 7. v doublech (43) a v časech postupu z první na třetí metu po singlu (14), 8. v celkových metách (306), 10. v at-batech na homerun (18,6) a 12. v homerunu (29). Byl také 2. v procentuální úspěšnosti odpalů z mety navíc (12,2 % všech pálkařských vystoupení) a 7. v časech postupu z první na třetí metu po singlu (14).
Youkilis měl také pálkařskou úspěšnost 0,356 proti nadhazovačům, 0,358 s muži na metě a 0,374 s běžci ve skórovací pozici. V sezóně 2008 si připsal sedm úmyslných odpalů (intentional walks), což byla první sezóna, kdy nějaké získal, a také vedl AL s pálkařským průměrem .353 po šesté směně. Youkilis se stal teprve třetím moderním hráčem první ligy (od roku 1901), který během sezóny, v níž strávil alespoň 30 zápasů na první i třetí metě, odpálil více než 0,300 bodu s více než 100 RBI; St. Louis Albert Pujols (2001) a Al Rosen z Clevelandu (1954) jsou jediní další hráči, kterým se to podařilo.
Youkilis skončil v hlasování o cenu pro nejužitečnějšího hráče AL za rok 2008 na třetím místě, když získal dva hlasy na prvním místě (jeden od Evana Granta z deníku The Dallas Morning News), zatímco jeho spoluhráč Dustin Pedroia vyhrál a Justin Morneau skončil druhý. Pouze Youkilis a Morneau byli uvedeni na všech hlasovacích lístcích.
V pátém zápase ALCS proti Tampa Bay Rays prohrávali Red Sox v dolní části sedmé směny o sedm doběhů. Youkilis zaznamenal vítězný doběh Red Sox a dokončil tak druhý největší comeback v historii MLB po sezóně. Před čtvrtým zápasem Světové série 2008 byl jmenován vítězem AL Hank Aaron Award za nejlepší ofenzivní výkon sezóny 2008.
2009Edit
Youkilis podepsal 15. ledna 2009 s Red Sox čtyřletou smlouvu na 41,25 milionu dolarů. Součástí smlouvy byla také týmová opce (ve výši 14 milionů dolarů s možností odkupu 1,25 milionu dolarů) na rok 2013. Později téhož roku byl zvolen na 36. místě v žebříčku 50 nejlepších aktivních hráčů baseballu, který sestavil časopis Sporting News na základě hlasování poroty, v níž zasedali i členové Baseballové síně slávy.
Youkilis v roce 2009 na World Baseball Classic odpaloval za tým USA čistou pálku a po prvních dvou kolech byl mezi všemi hráči WBC na prvním místě v počtu homerunů (3) a doběhů (9) a na druhém místě v počtu RBI (6) a chůzí (6). Před semifinále WBC však musel tým opustit kvůli výronu levého kotníku.
Youkilis odpálil 24. dubna 2009 proti Yankees homerun. „Má schopnosti, člověče,“ řekl David Ortiz. „Nevím, jak to dělá. On to prostě umí.“ Následně byl o několik dní později umístěn na listinu postižených, ale 20. května se vrátil do hry. „Je frustrující, že nemůžu hrát,“ řekl. „Sledování baseballu není něco, co bych dělal rád.“
Youkilis byl vybrán Tampou Bay a manažerem AL Joem Maddonem jako náhradník do All-Star týmu 2009 poté, co v hlasování fanoušků skončil druhý za Markem Teixeirou v poměru 3 309 050-3 069 906 hlasů.
6. srpna 2009, kdy Red Sox trápila četná zranění, hrál Youkilis na levém poli poprvé od roku 2006, kdy tam odehrál 18 zápasů. Dne 8. srpna si opět zahrál v levém poli a předtím, než se dopustil chyby, udělal několik kliček při odpalu Johnnyho Damona.
Ještě 11. srpna 2009, poté, co ho metr osmdesát vysoký nadhazovač Rick Porcello z týmu Detroit Tigers zasáhl do zad nadhozem o rychlosti 89 mil za hodinu, Youkilis okamžitě nabil Porcellovi na kopačku. Youkilis hodil helmu na rychle couvajícího Porcella a Porcello se s Youkilisem vypořádal, oba šli k zemi a obě lavičky se vyklidily. Oba hráči byli vyloučeni ze hry a každý z nich dostal trest na pět zápasů.
Když se Youkilis 21. srpna pozdě večer dozvěděl, že jeho kamarád a bývalý spoluhráč z druholigového týmu Greg Montalbano zemřel ve věku 31 let na rakovinu varlat, věnoval svůj další zápas památce svého přítele. Poté, co si na čepici fixou napsal „GM“, odpálil v zápase proti Yankees dva homeruny a zároveň připsal šest doběhů. V obou případech, když přecházel přes domácí metu, vzhlédl a ukázal na oblohu. „To bylo pro něj,“ řekl Youkilis. „V mém životě se stalo několik šílených věcí. Člověk … cítí, že tam někde venku je někdo, kdo pro něj vytlačuje míčky a dělá velké věci.“
V roce 2009 byl Youkilis druhý v AL v OBP (.413) a OPS (.961), 4. v hit by pitch (16), 5. v procentech sluggingu (.548) a celkově odpaloval .305 a .362 s běžci ve skórovací pozici. Vedl také AL v počtu nadhozů na mety (4,42), byl 6. v pálkařském průměru na míče ve hře (.363) a 10. v procentuální úspěšnosti chůze (13,6 %). „Statisticky, pokud vezmete v úvahu roky 2008 a 2009, můžete tvrdit, že v lize nebyl lepší hráč,“ řekl EVP Epstein z Red Sox. Z hráčů s 1 000 vystoupeními na metách v AL v sezónách 2008-09 neměl žádný vyšší OPS než Youkilis (.960).
V poli sice Youkilis dělil svůj čas především mezi první a třetí metu, a proto se ani na jedné z nich nekvalifikoval na titul v procentuální úspěšnosti v poli, ale jeho .998 v 78 zápasech na první metě se vyrovnal vedoucímu hráči ligy Lylu Overbayovi a jeho procento úspěšnosti v poli 0,974 v 63 zápasech na třetí metě bylo lepší než procento úspěšnosti v poli 0,971 vedoucího hráče ligy Melvina Mory.
Youkilis skončil v hlasování o cenu MVP AL 2009 na šestém místě a obdržel dva hlasy za druhé místo. V hlasování bostonské pobočky Baseball Writers‘ Association of America byl zvolen nejužitečnějším hráčem Red Sox (vítězem Thomas A. Yawkey Memorial Award 2009).
2010Edit
V roce 2010 byl Youkilis opět zařazen do seznamu 50 nejlepších současných hráčů baseballu časopisu Sporting News, kde obsadil 38. místo. K sestavení seznamu dospěla skupina 21 vedoucích pracovníků MLB.
18. května 2010 Youkilis odpálil svůj 100. homerun v kariéře od CC Sabathii.
2. srpna Youkilisovu sezónu přerušilo natržení svalu abduktoru pravého palce, přes který hrál dva týdny. V době zranění se nacházel na 3. místě v první lize v počtu získaných bodů (77) a vedl všechny hráče první ligy s úspěšností odpalu 0,798 proti levorukým nadhazovačům. Byl 3. v AL v procentuální úspěšnosti na metách (.411), 5. v počtu vycházek (58), 7. v extra-base odpalech (50), 8. v procentuálním propadu (.564) a 9. v celkovém počtu met (204). Dne 6. srpna podstoupil operaci, při níž mu byla trhlina opravena.
Zranění ho omezilo na pouhých 102 zápasů v sezóně, což bylo nejméně od jeho druhého ročníku 2005. Zpomalený zraněním odehrál pouze 362 odpalů, ale s 19 homeruny a 62 RBI dosáhl pálkařské úspěšnosti .307/.411/.564. V letech 2008-10 byl s OPS 0,964 na druhém místě v první lize za Albertem Pujolsem (1,074).
2011Edit
Během mimosezónního období Red Sox získali hvězdného hráče první mety Adriána Gonzáleze a s blížícím se odchodem Adriána Beltrého Youkilis souhlasil s přestupem zpět na třetí metu.
V roce 2011 byl Youkilis opět zařazen do seznamu 50 nejlepších současných hráčů baseballu časopisu Sporting News, kde obsadil 35. místo. K tomuto seznamu dospěl panel 21 vedoucích pracovníků MLB.
Youkilis byl jmenován náhradníkem pro 82. Utkání hvězd. V době přestávky All-Star byl na 3. místě v lize v počtu dvojchyb (26), na 4. místě v úspěšnosti na metách (.399), na 6. místě v počtu RBI (63), na 7. místě v OPS (.911) a na 9. místě v počtu chůzí (49). V sezóně vedl všechny třetí metaře AL v procentuální úspěšnosti v poli (0,967). Na pálce však měl průměr pouze 0,258, což je jeho nejnižší průměr v MLB za celou kariéru.
Red Sox postihl v závěru sezóny 2011 kolaps a ztratili pozici pro play-off. Zdroj z řad Red Sox tvrdil, že Josh Beckett, Jon Lester a John Lackey trávili zápasy, ve kterých nenadhazovali, v klubovně, kde jedli smažené kuře a pili pivo; někteří spoluhráči z Red Sox spekulovali, že zdrojem těchto informací byl právě Youkilis, čímž se odcizil svým spoluhráčům.
2012Edit
15. dubna 2012 manažer Red Sox Bobby Valentine veřejně zpochybnil Youkilisovu motivaci a fyzickou schopnost uspět. Protože považoval nováčka Willa Middlebrookse za lepšího hráče třetí mety, začal Valentine místo Youkilise hrát Middlebrookse. Red Sox 24. června vyměnili Youkilise do Chicaga White Sox za nadhazovače Zacha Stewarta a pomocníka Brenta Lillibridge. Red Sox souhlasili s vyplacením 5,5 milionu dolarů z Youkilisova platu, aby pomohli uzavřít obchod. V sedmé směně tehdejšího zápasu informoval generální manažer Red Sox Ben Cherington Valentina o tom, že transakce je v jednání. Youkilis při svém posledním odpalu odpálil triple a poté, co byl vyřazen na místo pinch runnera Nicka Punta, se mu dostalo dlouhého potlesku ve stoje, zatímco skláněl svou helmu k publiku.
Chicago White Sox (2012)Edit
Další den nastoupil Youkilis za White Sox proti Minnesotě Twins. Při prohře si připsal bilanci 1:4 a jeden singl. Svůj první homerun v dresu White Sox odpálil 3. července proti týmu Texas Rangers v podání Roye Oswalta. V tomto zápase měl také bilanci 3-6 a 4 RBI. Dne 9. července 2012 byl Youkilis vyhlášen hráčem týdne americké ligy poté, co v utkání za White Sox v poměru 5:1 odpálil 0,478 se třemi homeruny a deseti RBI. Manažer White Sox Robin Ventura prohlásil, že Youkilis je závodník s „mentalitou brusiče“, který dobře zapadl mezi své spoluhráče z White Sox.
16. července se Youkilis vrátil s White Sox do Bostonu. Během jeho prvního odpalu ho publikum ve Fenway Parku hlasitě a dlouze povzbuzovalo, což Youkilise přimělo vystoupit z pálkařské kóje a poděkovat fanouškům. V zápase zaznamenal bilanci 3:4 a dvě dvojky.
V celé sezóně měl pálkařskou bilanci .235/.336/.409 s 19 homeruny a 60 RBI a se 17 odpaly se dostal do čela první ligy v počtu odpalů. Po sezóně 2012 se stal volným hráčem.
New York Yankees (2013)Edit
11. prosince přijal Youkilis roční smlouvu v hodnotě 12 milionů dolarů na třetí metu New York Yankees. Ačkoli Youkilis nebyl mezi členy týmu Yankees a jejich fanoušky oblíbený, Robinson Canó a Alex Rodriguez podpis smlouvy veřejně podpořili a Joba Chamberlain se s Youkilisem spojil ve snaze urovnat jejich dřívější neshody. Dohoda se stala oficiální 14. prosince. Na začátku sezóny 2013 byla Youkilisovi diagnostikována namožená záda a 30. dubna 2013 byl umístěn na patnáctidenní neschopenku. Aktivován byl a vrátil se 30. května 2013. Po omezení pohybu zad byl 14. června 2013 opět umístěn na listinu zdravotně postižených. Poté se 20. června 2013 podrobil operaci, při níž mu byla odstraněna hernie ploténky v zádech.
Tohoku Rakuten Golden Eagles (2014)Upravit
Youkilis se dohodl na roční, USD s týmem Tohoku Rakuten Golden Eagles z Nippon Professional Baseball na sezónu 2014. Část sezóny vynechal kvůli zánětu plantární fascie. V 21 zápasech Youkilis odpálil 0,215 s jedním homerunem a 11 RBI.
Kariérní statistikyEdit
V 1061 zápasech během 10 sezón si Youkilis připsal .281 pálkařský průměr (1 053-3 749) s 653 doběhy, 254 dvojkami, 18 trojkami, 150 homeruny, 618 RBI, 539 metami na míč, 104 odpaly (od roku 2020 85. v historii), procentem úspěšnosti na metách 0,382 a procentem propadu 0,478. Kariéru zakončil s procentem polařů na první metě 0,9975 (k roku 2020, 2. v historii, 0,001 za Casey Kotchmanem) a celkově s procentem polařů 0,991. Ve 29 zápasech po sezóně měl pálkařskou úspěšnost .306 (34 ku 111), 22 doběhů, 9 dvojchyb, 6 homerunů, 17 RBI a 13 chůzí.