Laoské pozdravy a etiketa | Jak pozdravit v laoském jazyce

Ačkoli není nutné se před zájezdem do Laosu učit laoský jazyk, doporučujeme znát několik běžných slov nebo frází. Přátelský pozdrav udělá na místní obyvatele vynikající dojem, pokud s nimi budete mluvit jejich rodným jazykem. Laosané tradičně zdraví ostatní přitisknutím dlaní k sobě v jakémsi modlitebním gestu známém jako nop. U mužů, kteří zdraví muže, se to obvykle dělá s oběma dlaněmi přitisknutými k sobě v modlitbě před tělem a doprovázené mírnou úklonou nebo kývnutím. U žen, které zdraví ženy, nebo u mužů, kteří zdraví ženy, se to obvykle dělá s oběma rukama přitisknutýma k sobě v modlitební pozici těsně pod bradou a doprovázené mírnou úklonou. Pokud se pokusíte o úklonu nop, pamatujte, že je v zásadě vyhrazena pro společenské pozdravy; nezdravte tímto způsobem zaměstnance hotelu nebo restaurace.

Laoské děti z Ban Ya Nang zdraví, Laos Tours

Laoské děti z Ban Ya Nang ukazují svůj pozdrav

Jak někoho v Laosu pozdravit?

Nop lze použít jako projev úcty k předmětům i lidem. Často se tak děje při průchodu kolem posvátných míst, jako jsou chrámy nebo něco jiného náboženského významu. Při setkání se sochou Buddhy nebo mnicha se předpokládá, že člověk klesne na kolena a z této pozice provede nop (muži sedí na patách a ženy mají nohy v bok), což doprovází hluboká úklona tak, že se hlavou téměř dotýká podlahy. Když se hlava téměř dotkne podlahy, měl by člověk položit dlaně na podlahu (nejprve pravou ruku) a poté narovnat tělo do polohy nop vsedě.

zdraví v laosu

Člověk, který je společensky níže postavený nebo mladší, by měl jako první nopovat, ale považuje se za zdvořilé, aby starší/společensky výše postavený člověk reagoval rychle. Čím výše jsou drženy ruce a čím nižší je úklona, tím větší je míra úcty. Při oslovení společensky rovné osoby se ruce obvykle drží ve výši úst, při oslovení osoby s vyšším společenským postavením (sem patří i mniši bez ohledu na věk) se ruce obvykle drží před nosem a při oslovení mladší/společensky nižší osoby se obvykle drží u brady.

Jak pozdravit v Laosu

Obecný pozdrav v Laosu zní „sabai di“. („Dobrý den“), který se vždy říká s úsměvem. The list below would provide you with useful phrases while traveling to Laos.

  • Hello: sabai di
  • Thank You: khawp jai
  • How Are You?: sabai-di baw?
  • Good Night: naitonkangkhun thidi
  • Good Evening: sa bai di ton aelng
  • Good Afternoon: sa bai di ton suaai
  • Good Morning: sa bai di ton sao
  • Please: kaluna
  • Sorry: khooaphai
  • Goodbye: Sôhk dii der
  • I Love You: khony hak chao
  • Excuse Me: kho othd

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *