Listopad vypadá jako měsíc, který nikdy neskončí, ale i když nám tento měsíc přinesl nejšílenější volby za celou věčnost, dává nám také Moanu. Nejnovější animovaný film společnosti Disney s názvem Moana představuje nejnovější ženskou hrdinku, která se rovněž jmenuje Moana – první polynéskou ženskou hrdinku studia (titul princezny už máme dávno za sebou). Moana je pro Disneyho první: když pomineme etnickou příslušnost, Moana nemá milostný zájem a není bezmocná ani zajatá proti své vůli. Je to drsná dospívající hrdinka, která si jde svou vlastní cestou a plaví se po mořích a hledá mystický ostrov. Není tedy divu, že její jméno dokonale vystihuje jejího ducha, a odpověď na otázku, co Moana znamená, je o její povaze dost výmluvná.
Podle serveru SheKnows znamená Moana v havajštině a maorštině (polynéský jazyk) „velká vodní plocha“. Moana je do značné míry polynéský příběh a je jasné, že tvůrci filmu vynaložili velké úsilí, aby polynéské kořeny filmu byly co nejautentičtější. Podle deníku The New York Times úzce spolupracovali se členy organizace Oceanic Story Trust. Hvězda Aulii Cravalho, která namluvila Moanu a je rodilou Havajankou, řekla časopisu Seventeen: „Jsem Havajanka a mohu upřímně říci, že jsem na tento film hrdá.“ Předpokládám, že hrdý duch zahrnuje i jméno Moana.
Jedním z klíčových aspektů filmu Moana je oddanost vlastní hrdinky plavbě a průzkumu oceánů, což odráží důležitou součást polynéské kultury. Konkrétně Moana zahrnuje polynéskou navigaci, která využívala nebeské mapy a složité kánoe k navigaci. „Wayfinding není něco, co si vymysleli pro účely animace. V polynéské kultuře se skutečně téměř ztratil,“ řekl Cravalho během nedávného rozhovoru pro The Huffington Post. Vzhledem k tomu, že navigace a oceán hrají ve filmu Moana tak velkou roli, představuje jméno nejen hrdinku Moanu, ale také širší témata filmu.
Moanino jméno je také vyjádřením jejího hlubokého vztahu k oceánu. „Oceán je můj přítel,“ říká polobohu Mauiovi v traileru k filmu Moana . Oceán se často objevuje, aby Moaně pomohl, a to už od jejího dětství. Pomáhá jí plavat a zůstat v bezpečí jako dítěti, pomáhá jí najít cestu k Maui. Není divu, že by měla sdílet jeho jméno. Ale nenechte se mýlit, Moana sice dostává pomoc od oceánu, ale je to žena na misi, ať už s podporou svého jmenovce, nebo bez ní.
Moana je nová značka Disneyho hrdinky: není to princezna, ale dcera náčelníka. A ve svých 16 letech se již připravuje na to, že zdědí otcovu pozici náčelníka. S malou pomocí oceánu, který tolik miluje, se Moana vydává na kouzelné dobrodružství s Mauim, aby našla fiktivní ostrov. Není třeba žádného sladkého prince ani okouzlujícího chudáka. Jistě, její jméno se občas hodí, ale myslím, že můžeme s klidem říct, že v tomto případě Moana oceán s přehledem zastíní.
Obrázky: Walt Disney Pictures; Giphy (2)