Studium španělštiny nemusí být povinností, ale právě naopak. Nejdůležitější věcí, kterou musíte udělat, abyste dosáhli efektivního pokroku, je využít každou příležitost k procvičování španělštiny. Ideální by bylo vycestovat a strávit určitý čas ponořením se do jazyka absolvováním kurzu španělštiny ve Španělsku. Pokud však tuto možnost nemáte, můžete zvolit sledování filmů nebo seriálů ve španělštině, poslech rádia a především četbu španělských knih. Pokud se již nějakou dobu španělsky učíte, je dobré začít s knihami španělsky mluvících autorů v jejich původním jazyce. Sestavili jsme pro vás seznam nejlepších knih ke čtení ve španělštině.
- Nejlepší knihy ke čtení ve španělštině: Manolito Gafotas by Elvira Lindo
- Nejlepší knihy ke čtení ve španělštině: ´Sin noticias de Gurb´ od Eduarda Mendozy
- Nejlepší knihy ke čtení ve španělštině: Další knihou odehrávající se v Barceloně, ale s naprosto odlišnou zápletkou, je „La sombra del viento“, první kniha ze série, která se stala naprostým fenoménem. Byla přeložena do 36 jazyků a po celém světě se jí prodalo více než 10 milionů výtisků. Hlavním hrdinou knihy je chlapec Daniel, jehož otec je majitelem malého knihkupectví. Jednoho dne Daniel objeví tajemné místo, Hřbitov zapomenutých knih, kde najde knihu, která změní jeho život. Čekají ho dobrodružství, záhady a samozřejmě láska. Nejlepší knihy ke čtení ve španělštině: Falcó by Arturo Pérez-Reverte
- Nejlepší knihy ke čtení ve španělštině: Sangre y arena by Vicente Blasco Ibáñez
Nejlepší knihy ke čtení ve španělštině: Manolito Gafotas by Elvira Lindo
Tato kniha je svým způsobem španělskou obdobou Harryho Pottera. Ne v tom smyslu, že by hlavní hrdina měl nějakou kouzelnou moc, ve skutečnosti je to naopak. Je to normální kluk, ale stejně jako jeho anglický protějšek se jeho dobrodružství odvíjejí v sérii románů (přesněji osmi), které ve Španělsku zaznamenaly obrovský úspěch, srovnatelný s úspěchem Harryho Pottera. Sága vypráví příběh Manolita, chlapce z Madridu, který žije v Carabanchel Alto, skromné čtvrti hlavního města. Dobře odráží každodenní život v této čtvrti, ale očima chlapce s bujnou fantazií. Situace, které Manolito prožívá, a způsob, jakým jsou vyprávěny, jsou plné humoru a ironie, takže pokud jste již ve španělštině na úrovni B1-B2, určitě vás tato kniha bude bavit. Kromě toho se setkáte s mnoha hovorovými výrazy, které se díky této knize staly ve Španělsku populárními.
Nejlepší knihy ke čtení ve španělštině: ´Sin noticias de Gurb´ od Eduarda Mendozy
Další knihou plnou satiry a ironie je „Sin noticias de Gurb“ od Eduarda Mendozy. Příběh se odehrává v Barceloně v roce 1991, kdy se město připravovalo na pořádání olympijských her. Gurb je mimozemšťan, který ve městě zmizí a objeví se v přestrojení za slavnou španělskou zpěvačku Martu Sanchezovou. Jeho přítel se ho vydává hledat a v průběhu děje využívá převleky různých celebrit. Prostřednictvím jeho deníku sledujeme neuvěřitelná dobrodružství mimozemšťana v Barceloně, který poznává naši planetu. Sám autor se přiznal, že tato kniha je tou nejexcentričtější, kterou napsal, „bez špetky tragiky nebo cenzury“
Hlavním hrdinou knihy je Lorenzo Falcó, špion, bývalý pašerák zbraní a agent tajné služby. Je pověřen infiltrací mise, která by mohla změnit běh španělských dějin. Děj knihy se odehrává v období španělské občanské války a mísí se v ní reálný život s fikcí, díky čemuž se lze s tímto obdobím španělských dějin dobře seznámit. Pokud vás zajímají lstivé plány a dobrodružství, určitě si rádi přečtete tuto knihu ve španělštině, která se stala loňským bestsellerem.
Nejlepší knihy ke čtení ve španělštině: Sangre y arena by Vicente Blasco Ibáñez
Tento román, napsaný na počátku 20. století, vypráví příběh Juana Gallarda, toreadora ze Sevilly, kterému se daří všechno. Má všechno: slávu, peníze, rodinu… ale vše se změní, když potká paní Sol. Krev, vášeň a smrt… Kniha se čte lehce a je docela zajímavá, protože nám umožňuje blíže nahlédnout do španělské kultury té doby.