Cristina Saralegui, jedna z nejznámějších osobností španělsky mluvícího světa, byla v posledních letech tak trochu mimo hru. Nyní je však zpět, hovoří o nedávných těžkých chvílích stylem „táhni a neubližuj“, který byl základem její kariéry, a představuje novou knihu Rise Up & Shine! (Penguin Group), která by se dala nazvat částečně memoáry a částečně svépomocnou knihou pro ženy, které chtějí nejen všechno mít, ale také si to udržet.
Saralegui byla na vrcholu sil, když se její život v roce 2010 náhle začal hroutit. Tehdy se společnost Univision zbavila její stále populární talk show El Show de Cristina, která získala 12 cen Emmy a vysílala se už dvacátým rokem. Přesunula se ke konkurenčnímu Telemundu, ale nový formát a časový slot jí nepřinesly očekávanou sledovanost a druhé série se nedočkala.
Když byla šéfredaktorkou časopisu Cosmopolitan en Español, byla známá jako španělská Helen Gurley Brownová. Později se jí začalo říkat španělská Oprah. Najednou, ve svých 62 letech, byla podle svých slov prostě příliš stará.
„Nemůžete ignorovat to, co je zřejmé. O ženách po dosažení určitého věku se má za to, že jsou v oblasti zábavy k ničemu, zejména v latinskoamerickém světě. Don Francisco, který je mým dobrým přítelem, je starší. Ale nehrozí mu, že by kvůli svému věku přišel o Sabado Gigante,“ říká Saralegui během nedávného dne rozhovorů pro svou novou knihu v produkčním studiu ve Wynwoodu. V pondělí v 18:30 se objeví v Book & Books v Coral Gables, kde bude číst a podepisovat výtisky knihy Rise Up & Shine! (ve španělštině vyšlo pod názvem ¡Pa’rriba y Pa’lante!).
Nejen její věk (a klesající sledovanost na žádaném trhu pro mladé) přiměl nové šéfy v Univisionu, aby pořad bez varování zrušili, domnívá se Saralegui.
„Byla jsem jedinou osobou v Univisionu, která měla podle smlouvy úplnou tvůrčí kontrolu nad svým vlastním pořadem. To se jim nelíbilo. Byl jsem výkonný producent, vlastnil jsem studio, kde jsme natáčeli, rozhodoval jsem, kdo do mého pořadu půjde a kdo ne. Nové vedení si myslelo, že dávám špatný příklad. Sledovanost pořadu byla stále velmi dobrá a oni řekli, že pořad nezruší kvůli sledovanosti. Ale vytáhli mi koberec zpod nohou.“
Saralegui upadl do stavu „hlubokého šoku“.
„Až mnohem později se dostavila bolest a deprese, které pronikly do všech vláken mé bytosti,“ píše v knize.
Ale náhlé zjištění, že je vymazána z televizní sítě, bylo tou nejmenší bolestí jejího srdce. Zatímco Cristina a její manžel Marcos, rovněž její dlouholetý manažer, byli na akci oslavující uvedení její řady nábytku a bytových dekorací Casa Cristina, jejich dospívající syn Jon Marcos, jehož rozchod s přítelkyní vyvolal, vyjel do pátého patra garáže s úmyslem skočit.
Neskočil. Místo toho jel do nedaleké nemocnice pro pomoc. Tamní psychiatři mu nakonec diagnostikovali bipolární poruchu.
Přišly však další pokusy o sebevraždu. Jon Marcos začal spát s noži pod polštářem, píše Saralegui. Jednou vešel do její koupelny a před jejíma očima spolykal lahvičku prášků na spaní, než ho mohla jakkoli zastavit. Tento pokus vedl k dalším hospitalizacím a dlouhodobé léčbě v massachusettském zařízení.
Jonu Marcosovi je nyní 27 let, cítí se jako dřív zdravý a jde kupředu, říká Saralegui. „Ale když máte dítě, které si chce vzít život, a vy se cítíte bezmocní, na ničem jiném v životě nezáleží.“
Byly tu i další problémy. Saralegui začala příliš pít, a to ještě předtím, než byl její pořad zrušen a její nejmladší dítě začalo být problémové. Po těchto dvou ranách se pití ještě zhoršilo.
„Nebyla jsem alkoholička, což říkám proto, že jsem během let, kdy jsem dělala pořad Cristina, potkala spoustu alkoholiků,“ říká.
„Nebyla jsem závislák, který by nedokázal přestat. A jednoho dne jsem přestala. Více než rok jsem vůbec nepila. Teď už žádný tvrdý alkohol. K večeři si dám skleničku vína. Ale když jsem opravdu pila, můj manžel mi jednou řekl: „Když piješ, dostaneš pesadu .“ A já jsem se na to podívala. V mém životě se dělo tolik věcí špatně, že bych zneužila cokoli, co by sloužilo jako anestezie. Chtěla jsem jen necítit. Chtěla jsem, aby whisky všechno spravila.“
Pití spolu se stresem spojeným mimo jiné s produkcí televizního pořadu, časopisu (Cristina, La Revista) a rozhlasu přispělo k tomu, že s ní v práci ani doma nebylo zrovna lehké pořízení, jak nyní přiznává.
„S každým bych se pohádala. S manželem, s rodinou, s redaktory. Dělala jsem hlouposti. Začala jsem být velmi arogantní. Ale když jsem přestala pít, najednou jsem se přestala cítit tak naštvaná.“
V 66 letech Saralegui říká, že našla klid. Trpí těžkou artritidou a ataxií, která ovlivňuje koordinaci, ale stále ráda cestuje s manželem do zámoří.
Když je doma, věnuje se svým vnoučatům. „Tráví u mě víkendy. Běháme kolem nich. Sedmnáctkrát se díváme na stejný film.“
Peníze, jak říká, nejsou problém. Jsou tu další projekty, například její vlastní kanál Sirius XM, Cristina Radio. Ale chtěla by se vrátit před kameru?“
„Rozhodně bych chtěla. I když je tu stále problém s tím, že jsem žena a je mi 66 let. Zkoumám možnosti. Ale v této fázi života jsem především vděčná. Jsem šťastná. Mám za sebou skvělou kariéru. Zbožňuji svou rodinu. Moji nejbližší přátelé z doby před desítkami let zůstávají mými nejbližšími přáteli.“
Stále nosí blonďatý drdol, který je jejím poznávacím znamením od počátku kariéry. Trochu však přibrala na váze. Saralegui je Saralegui, a tak o tom žertuje.
Předevčírem se poprvé od zrušení svého pořadu objevila v televizi Univision. V ranním pořadu stanice Despierta America si povídala s korpulentním mexickým režisérem Guillermem del Torem – když vtom se jim rozpadl gauč, na kterém seděli.
„Jsme tak tlustí, že jsme ten gauč rozbili! Ale já dneska slavím, protože jsem právě zhubl dvacet kilo,“ říká Saralegui. „Zavolám Gloritě , a ona se mě zeptá: ‚Jíš dneska sacharidy? A já řeknu: ‚Ano, a co ty? Ona řekne: ‚Já dneska jím všechny sacharidy‘. A zasmějeme se. She just turned 57. I’m 66. Can you believe it?
„There’s no way around it. We’re grownups now, and it feels great.“