Péče o dětské bazény – průvodce péčí o dětské bazény

Domácí dětské bazény – bazény o hloubce menší než tři metry s chybějící nebo minimální filtrací – jsou skutečnými „sirotky“ světa bazénů.

Těmto uživatelům bazénů nejsou běžně poskytovány téměř žádné informace ani podpůrné produkty. Zdá se, že strategie zní: „Prodat bazén, dostat je ze dveří a přejít k dalšímu zákazníkovi.“

Z pohledu prodejce to dává smysl: dětské bazény nejsou dostatečně ziskové, aby podporovaly skutečný zákaznický servis. Bohužel tento nedostatek služeb vedl k velmi nebezpečnému předpokladu, že malé bazény nepotřebují pravidelnou péči.

To není správné! Skutečnost je taková, že čím menší a teplejší je vodní plocha, tím větší je pravděpodobnost přenosu nemocí.

Neošetřované dětské bazény ohrožují zdraví vašich dětí!

Účelem této příručky je pomoci rodičům udržovat jejich dětské bazény bezpečné, snadno a levně. Upozorňujeme, že níže uvedené pokyny představují JEDEN z dobrých způsobů, jak toho dosáhnout; NE jediný způsob.

• Co je to dětský bazén?
• Jaký je problém s dětskými bazény?
• Co je třeba koupit.
• Co musíte udělat.
• Když se něco pokazí.
• Kalkulačka dětských bazénů.

Doufám, že tyto stránky pomohou majitelům dětských bazénů. Dětské bazény mohou být skvělou zábavou na zahradě – levnou, snadnou a zábavnou. Snažil jsem se uvést přesné a vhodné informace, které vám pomohou starat se o váš bazén jednoduše a levně.

Ale… nic z toho vám nepomůže, pokud nebudete svůj bazén brát vážně.

Co je to dětský bazén? (top)

There’s no standard definition, but the information here applies to pools that:

• contain from 200 to 4,000 gallons.
• are no deeper than 3 feet.
• are no larger than 15 feet in any dimension.
• have no filtration, or small combined pump and filter units.
• are ‚installed‘ by the purchaser.
• are sold for use by children.

What’s the Problem with Kiddie Pools? (top)

Improperly managed kiddie pools expose your children to four types of risks:

1. Improper pool chemical levels, leading to irritation or (rarely) injury.
2. Improper sanitation, allowing the growth of germs in the pool, resulting in
   pool-to-person disease transmission.
3. Nesprávná sanitace, umožňující přenos nemocí z člověka na člověka.
4. Nesprávný dohled nad dětmi, mající za následek utonutí.

Ohrožení chemickými látkami

Nesprávná hladina chemických látek způsobená předávkováním chemickými látkami v bazénu, pokud k němu dojde, běžně vede k nezávažným vyrážkám, popálení očí, zarudnutí a svědění kůže apod. Možné jsou však i závažnější problémy. Dětské bazény vyžadují malé dávky. Musíte se naučit používat SPRÁVNOU dávku!

Infekce z bazénu na člověka

Většina lidí si při pomyšlení na nebezpečí infekce z bazénů zřejmě vybaví infekce z bazénu na člověka. Ty se sice vyskytují, ale většinou zahrnují problémy neohrožující život, jako jsou ušní a kožní infekce způsobené bakterií Psuedomonas aeruginosa a dalšími běžnými organismy. Závažné infekce jsou možné, ale zdají se být neobvyklé.

Infekce z člověka na člověka jsou jiná věc!

V důsledku nesprávně dezinfikovaných bazénů může vzniknout a téměř jistě vzniká množství lehčích až středně těžkých infekcí. Tyto infekce vedou k nachlazení, růžovým očím, bronchitidě, střevním potížím (nevolnost a průjem) a dalším. Mnohem závažnější infekce, včetně giardiózy, kryptosporidiózy a nebezpečných infekcí způsobených hemolytickými kmeny E. Coli, mohou být důsledkem kontaminace dětských bazénů výkaly (hovínky!).

O četnosti úrazů a infekcí souvisejících s dětskými bazény není mnoho lékařských informací. Vzhledem k povaze lékařského hlášení je nepravděpodobné, že by takové problémy byly hlášeny, pokud k nim dojde. Vzhledem k povaze dětských bazénů je však pravděpodobné, že v nich běžně začínají menší i větší infekce.

Utonutí

Nakonec je třeba mít na paměti, že se vaše dítě může utopit i v několika centimetrech vody. Podle některých zdrojů může malé dítě ztratit vědomí a přestat dýchat již po 15 vteřinách ponoření – a stačí, aby byl ponořen pouze jeho obličej, aby k tomu došlo. Pokud jste nikdy nepracovali jako plavčík, možná si neuvědomujete, jak rychle se malé děti mohou v bazénu dostat do problémů. MUSÍTE být ve střehu.

Jako rodič nebo opatrovník dítěte máte VY zodpovědnost za to, že dětský bazén, do kterého vaše dítě vstupuje, je bezpečný.

Co je třeba koupit! (top)

K dobré údržbě chemie dětského bazénu je zapotřebí šest položek:

• Testovací souprava, která měří hladinu chloru a pH.
  jako např: Rainbow 752 OTO/fenolová červeň testovací souprava nebo HTH® OTO Pool and Spa Test Kit
• Bazénový kartáč nebo jiný plastový kartáč se štětinami, kterým můžete kartáčovat stěny a dno bazénu.
• Stabilizovaná forma chloru, 55 % – 62 % aktivní: bílý prášek s chemickým názvem
  • dichlorisokyanurát sodný nebo dichlor-s-triazin-trion sodný.
    Koupíte jej v nádobě označené jako bazén o objemu 2 – 5 liber.
    Jako např: PACE® Granular nebo PoolTime Clarity Granular Chlorinating Concentrate
• Konkrétní typ bazénového algicidu s chemickým názvem (informace o nákupu: polyquat)
  • poly
    prodává se v síle 60 % účinné látky. Jeden kvartál koupíte za 13 – 18 dolarů.
    Také např: HTH® Algaecide 60% nebo PoolTime Non-Foaming 60% Algicide
• Borax. Při koupi 1 krabice. (informace o nákupu: polyquat)
  najdete ho jako zelenou krabičku značky 20 Mule Team v oddělení čisticích prostředků v mnoha obchodech s potravinami
• Bělidlo pro domácnost, 6% aktivní. Kupte si 1 galon. (informace o nákupu: bělidlo)
  Je důležité, abyste si s sebou vzali kopii chemických názvů práškového chloru a algicidu, až je půjdete koupit. Mnoho výrobců prodává zředěné nebo smíšené směsi těchto položek, které vás buď vyjdou dráž, nebo způsobí problémy s vaším bazénem, případně obojí. NEKUPUJTE smíšený nebo zředěný výrobek! Jediný způsob, jak si můžete být jisti, že dostanete to, co potřebujete, je porovnat výše uvedené chemické názvy a procenta s těmi na štítku výrobků.
• Můžete použít tento seznam EZ-print, který si můžete vzít s sebou.

Co musíte udělat! (nahoře)

Krok za krokem

1. Nakupte si zásoby (viz výše)
2. Naplňte bazén.
3. Změřte průměr (vzdálenost přes střed bazénu), NEBO délku a šířku vašeho bazénu. Zapište si naměřené hodnoty.
4. Změřte hloubku u vodní čáry (NE u horního okraje bazénu). Zapište si naměřené hodnoty.
5. Pomocí výpočetního formuláře zjistěte počet galonů A dávek. Po dávkování nezapomeňte provést test!
6. Přidejte počáteční dávku bělidla a borax. Počkejte 1 hodinu a poté proveďte test. Hladina chloru by měla být 3,0 nebo vyšší a pH by mělo být 7,4 nebo vyšší. Pokud tomu tak není, dávky zopakujte.
7. Přidejte dávku algicidu.
   Možná budete v pokušení algicid vynechat. Nedělejte to! Tento konkrétní přípravek je na rozdíl od mnoha jiných algicidů pro člověka téměř netoxický, ale poskytuje významnou „záložní“ sanitaci, pokud je chloru málo. V kombinaci s chlorem je obzvláště účinný při potlačování některých bakterií, které způsobují ušní infekce a které jsou vůči chloru poměrně odolné.
8. Před každým použitím bazén otestujte. Pokud je hodnota chloru nižší než 2,0, přidejte jednu dávku granulovaného chlorového přípravku dichlor. Promíchejte a před vstupem počkejte 10 minut.
9. Pokud nemáte čerpadlo a filtraci, vypouštějte bazén každý týden! Pokud vám nezáleží na zdraví vašich dětí, nemusíte se vypouštěním obtěžovat.

Když se něco pokazí! (top)

Může dojít k různým problémům. Zde je návod, jak se s nimi vypořádat.

Výkaly v bazénu Pokud nemáte filtr a čerpadlo, bazén vypusťte a znovu napusťte. S hovínky si nezahrávejte: Moč je obvykle sterilní a může být nechutná, ale ve skutečnosti nepředstavuje zdravotní riziko. Výkaly mohou být nebezpečné, zejména pokud se jedná o průjem. Chlor věci NEvyčistí okamžitě. Bez čerpadla a filtru může trvat několik dní, než bude zajištěna bezpečnost.
Pokud máte filtr a čerpadlo, máte dvě možnosti: můžete ho vypustit a znovu naplnit NEBO ho můžete vyčistit. Pokud se rozhodnete pro čištění, budete muset přidat počáteční dávku bělidla, jakmile najdete a odstraníte bobky, a znovu následující ráno. Kartáčujte, vysávejte a filtrujte a poté filtr zpětně propláchněte nebo vyčistěte. Před opětovným použitím bazénu se ujistěte, že hladina chloru zůstává vysoká (3,0+) po celých 24 hodin.
Mimochodem, dětské pleny na plavání NIC nepřispívají k větší bezpečnosti bazénu! Marketing těchto výrobků společnosti Kimberly-Clark tuto otázku obchází, ale nikdy ve skutečnosti netvrdí, že se bezpečnost zvyšuje. Jediný oděv, který poskytuje určitou ochranu ostatním uživatelům bazénu, je nějaký typ nepromokavých kalhot přes plenu.
Ale upřímně řečeno, fekálně inkontinentní jedinci – jakéhokoli věku, pohlaví, mentálních schopností atd. — by neměli sdílet bazén s jinými lidmi.
Zakalená voda U větších bazénů existuje mnoho možných reakcí na zakalenou vodu, ale u menších je nejjednodušší reakcí bazén vypustit a znovu napustit.
Můžete zkusit přidat pozdě večer startovací dávku bělidla a pak další den nebo dva udržovat hladinu chloru pomocí práškového dichloru (což byste měli dělat tak jako tak), abyste zjistili, zda se voda vyčistí. Pokud ano, je to skvělé. Pokud ne, vypusťte vodu a znovu ji doplňte.
Problémy s podrážděním kůže/očí/uší Většina případů podráždění je důsledkem nesprávného používání bazénové chemie. Chcete-li se vyhnout problémům, musíte:

• používat dostatečné množství A
• nepoužívat příliš velké množství A
• být důsledný.

Pokud jste tyto věci dosud nedělali, ZAČNĚTE! Někteří lidé – často jedinci, jako jsem já, mužského pohlaví – považují za nemožné opustit filozofii „VÍCE je LEPŠÍ a VÍCE je NEJLEPŠÍ“ a bazén „atomizují“. Dětské bazény jsou obzvláště snadné, protože dávky jsou na začátku tak malé.
Pokud jste vy nebo někdo, koho znáte a máte rádi, „zničili“ svůj dětský bazén, vypusťte ho a znovu naplňte.
Nebo, pokud se řídíte výše uvedeným chemickým předpisem, můžete bazén případně zachránit:

• masivní předávkování boraxem vyžaduje vypuštění bazénu;
• předávkování chlorem se zpravidla rozptýlí po jednom nebo dvou dnech plného slunečního svitu;
• dávky polyalgicidů nejsou problém, pokud jste nepředávkovali 10x nebo vícekrát.

Řasy, kluzké strany, zeleně zakalená voda Řasy a bakterie tvořící biofilm (kluzké strany) mohou přímo i nepřímo způsobovat zdravotní problémy. Pokud budete poctivě dodržovat výše doporučený program, je VELMI nepravděpodobné, že budete mít problémy. Pokud však necháte bazén několik dní v klidu, problémy rozhodně mít můžete.
Na to reagujte zničením viníků kartáčováním a ošetřením chlorem.

• Add a bleach start-up dose.
• Then, brush the pool.
• Add ANOTHER bleach start-up dose in the late evening.
• Brush again the next morning.
• If there are any green or slippery spots, add another chlorine dose.
• Wait till the chlorine levels drop below 3 ppm (or 10ppm — if you have a kit that accurately distinguishes 10ppm from 15 ppm) before re-entering the pool.

(top)

Not the pool info you’re looking for? . . .Search Google for more answers!