Rachael je jiný anglický přepis hebrejského Rachel (pravděpodobně inspirovaný Michaelem). Jméno Ráchel se nese v hebrejské Bibli a křesťanském Starém zákoně; pochází z hebrejského slova, které znamená „ovce“. S Ráchel se seznamujeme jako s nápadně krásnou pastýřkou v 1. Mojžíšově 29,1-30. V této knize se objevuje i její jméno. Jakmile ji Jákob spatřil, byla to láska na první pohled. Aby Jákob získal Ráchelinu ruku, musel nejprve sedm let pracovat pro jejího otce Lábana. Po uplynutí sedmi let však Lában lstí přiměl Jákoba, aby se nejprve oženil s Ráchelinou starší sestrou Leou. Aby Jákob (opět) získal Ráchelinu ruku, musel pro Lábana pracovat dalších sedm let. Tentokrát Lában svůj slib dodržel a Ráchel se stala Jákobovou druhou ženou (také jeho oblíbenkyní). Chudák Lea nebyla zdaleka tak krásná jako její sestra Ráchel, ale byla to plodná žena, která Jákobovi porodila několik synů (Rubena, Simeona, Leviho, Judu, Isachara a Zabulona). Naproti tomu Ráchel měla hrozné problémy s početím (což bylo v biblických dobách velkým zdrojem hanby). Hospodin se nakonec nad Ráchel slituje, a tak nakonec počne a porodí Jákobovi dva z jeho dvanácti synů (tj. dvanáct izraelských kmenů). Jejím prvním synem je Josef, který se stejně jako jeho matka stal Jákobovým oblíbeným synem a jemuž dal „pestrobarevný plášť“. Ráchel bohužel zemřela při porodu, když rodila svého druhého syna (Benjamína), kterého pojmenovala „Ben-oni“ neboli „syn mého zármutku“. Jákob později změnil chlapcovo jméno na Benjamín („syn mého stáří“), čímž zrušil nešťastné stigma, které mu matka zanechala. Tradičně bylo Ráchel vždy považováno za židovské jméno vzhledem k jejímu postavení oblíbené Jákobovy manželky a matky Josefa a Benjamína. Během reformace pak jméno Ráchel přijali puritáni a nakonec se rozšířilo i mezi pohany. Rachael je mnohem, mnohem méně oblíbený zápis jména Rachel, který je však v oběhu mezi anglicky mluvícími zeměmi.