Ten text:
Kde jsme? Co se to sakra děje?“ „Prach teprve začal padat, kruhy v obilí v koberci, tonoucí, pocit.“ „Otoč mě znovu a protři si oči.“ „Tohle se nemůže stát.“ „Když rušné ulice zmatek s lidmi zastaví, aby se chytili za hlavu těžké.
Schovávat se a hledat.vlaky a šicí stroje.všechny ty roky tu byly první.
Na stěnách se objevují mastné stopyKde předtím visely chvíle rozkoše.převzetí, rozmáchlá necitlivost tohotostejného života.
Schovávat se a hledat.vlaky a šicí stroje. (Ach, tady mě nechytíš)Krev a slzy,byly tu první.
Mmm, co říkáš?Mm, že jsi to myslel jen dobře? No, samozřejmě, že ano.Mmm, co říkáš?Mm, že je to všechno pro dobro věci? Protože je.Mmm, co říkáš?Mm, že je to přesně to, co potřebujeme? A ty jsi o tom rozhodl. mmm, co říkáš? co říkala?
Výkupné ti pořád padá z úst. uprostřed sladkých řečí, novinových výstřižků slov. nemluvíš s citem, ne, nevěřím ti. je ti to úplně jedno. Je ti to úplně jedno.
Výkupné ti stále padá z úst. uprostřed sladkých řečí, novinové výstřižky slov. nemluv bez citu, ne, nevěřím ti. je ti to úplně jedno. You don’t care a bit.
You don’t care a bit.You don’t care a bit.You don’t care a bit.You don’t care a bit.You don’t care a bit.You don’t care a bit.
Podle tohohle je to průměrná rozchodová písnička. Je to však jen interpretační odhad. Žádnou oficiální se mi nepodařilo najít. Takže tady je můj výklad:
Píseň je o genocidě původních obyvatel Ameriky a zákonu o stěhování indiánů. Zopakujme si text písně:
Kde to jsme? Co se to sakra děje?“ „Prach teprve začal padat, kruhy v obilí v koberci, tonoucí, cítící.“ „Otočte mě znovu a protřete mi oči.“ „To se nemůže stát.“ „Když rušné ulice nepořádek s lidmi zastaví, aby se chytili za hlavu těžké.“
( Domorodci se diví, kam jsou nuceni jít. Prach teprve začal padat může mít dva různé významy. Náhlý příchod kolony, nebo změnu ročního období. Rušné ulice plné lidí neberou ohledy na zvyky domorodců a jejich filozofii sdílení půdy, zdrojů a principů vlastnictví. Nezapomeňte, že domorodci věřili, že nepatří žádné osobě, představa vlastnictví části půdy byla stejně abstraktním pojmem jako vlastnictví vzduchu)
Schovávat se. vlaky a šicí stroje. celá ta léta tu byli první( Někteří indiáni jsou nuceni se skrývat a hledat bezpečné útočiště. Průmysl a a ekonomika jsou hlavními důvody pro přesídlení. Doslova jim bylo řečeno, ať jdou jinam, přestože jsou původními domorodými obyvateli)
Na stěnách se objevují mastné skvrny tam, kde předtím visely chvíle rozkoše. převzetí, rozsáhlá necitlivost tohotostálého života.
( industrialismus se usadil na tom, co bylo kdysi domovem domorodců, znečištění dělá na zemi skvrny (mastné skvrny) bez jakéhokoli soucitu nebo ohledu na kulturu )
Ukrýt a hledat. vlaky a šicí stroje. (Oh, you won’t catch me around)Blood and tears,They were here first.
(blood and tears odkazuje na stezku slz a ztráty na životech během stěhování)
Mmm, what you say?Mm, that you only meant well? No jistěže ano.mmm, co říkáš?mm, že je to všechno pro dobro věci? Protože je.Mmm, co říkáš?Mm, že je to přesně to, co potřebujeme? A ty jsi o tom rozhodl. mmm, co říkáš? co říkala?
(sebevysvětlující)
Výkupné ti pořád padá z úst. uprostřed sladkých řečí, novinových výstřižků slov. nemluvíš s citem, ne, nevěřím ti. je ti to úplně jedno. Je ti to úplně jedno.
Výkupné ti stále padá z úst. uprostřed sladkých řečí, novinové výstřižky slov. nemluv bez citu, ne, nevěřím ti. je ti to úplně jedno. Je ti to úplně jedno.
Je ti to úplně jedno.
Je ti to úplně jedno.
Je ti to úplně jedno.
Je ti to úplně jedno.
(výkupní lístky by mohly znamenat různé nekalé obchody uzavřené s osadníky, aby vlastnili půdu původních obyvatel. Někdy výměnu stovek akrů za jednoduché nářadí. v některých případech bylo domorodcům vyhrožováno nepřátelstvím, pokud se nevzdají své půdy. Střední sladké řeči, novinové výstřižky slov by mohly být jen přidaným obrazovým materiálem k výkupním lístkům, nebo to naznačuje lidi, kteří si mysleli, že je to v první řadě špatně. Sladkobolné omluvy, vydávání periodik pojednávajících o kontroverzních akcích nebo „pomoc“ tím, že je uvedli do koloniálního života, což bylo vlastně kontraproduktivní, protože je to nutilo opustit svou kulturu. Stále to vypadá jako omluva bez jakéhokoli dopadu nebo skutečné pomoci. Pocit, že kdyby jim na tom záleželo, nikdy by tyto věci nedělali a nedovolili by, aby se staly. Apatičtí a lhostejní.)
To je můj názor na věc. Jen můj názor a interpretace tohoto tématu. S největší pravděpodobností se mýlím, ale myslel jsem, že to stojí za sdílení.
O čem si myslíte, že to je? Znáte skutečný význam? Klidně se o něj podělte.